The US is Reborn: What about Bulgaria?

Published in Deutsche Welle Bulgaria
(Bulgaria) on 2 August 2024
by Evgenii Dainov (link to originallink to original)
Translated from by Georgi T. Dimitrov. Edited by Helaine Schweitzer.
A Kamala Harris victory will save the world. Literally. The possibility of a Donald Trump dictatorship, along with his admirers, will fade away. America’s despair will turn into enthusiasm. This could be a lesson for us Bulgarians as well.

The United States is undergoing a kind of reincarnation with Kamala Harris’ campaign for the Democratic Party’s presidential nomination. Instead of despondency and a ghastly wait for a liberated Donald Trump to win reelection, there can be sensed an unprecedented rush of optimism and enthusiasm. During the Harris campaign’s first 10 days, the Democrats saw an unprecedented surge of 300,000 campaign volunteers while simultaneously raising $2 million, mostly from small donations. The polls are upside down — while Joe Biden’s support lagged 5%-6% behind Trump’s, currently Harris is ahead of Trump by the same margin. A strong Democratic victory is likely, a victory as big as the one Barack Obama had in 2008.

What Happened? How? Is It Important?

Before Biden dropped out, American politics appeared depleted, worn-out, directionless. The electoral process felt unresponsive; it offered a choice between two men, one 81, the other 78, one increasingly frail, the other increasingly violent. Having sensed the whiff of meaninglessness around politics, those surrounding Trump promised a Latin American dictatorship. Trump himself intimated that once he was elected, his supporters would not have to vote again. Because there would be no more elections.

Enter Harris and the quiet desperation turned 180 degrees. In mere seconds, there was excitement and enthusiasm for politics itself.

An American reporter described traveling on a bus full of young people when the radio broadcast that Biden was dropping out and endorsing Harris. The bus exploded in applause and shouts of joy. According to the polls, this excitement is currently extending beyond the Democratic Party to the entire country.

Hopelessness becomes joy precisely when hope is possible. Not just hope, but hope embodied in a politician who exudes calm and normalcy after years of politics that seemingly encouraged hysterics, vulgarity and hate. Harris has begun to win over Americans, not only with her smile; she has also impressed with calls for unity and progress, a welcome respite after years of division and a feeling that the country was heading in the wrong direction.

A Harris victory would save the world in the most literal sense. The likelihood of a Trump dictatorship and the success of his admirers will begin to dissipate. America will not close itself off and stew in the sauce of its worst hatred and insecurity. The Harris turnaround holds lessons for everyone, including us Bulgarians.

Here, much like in the United States, politics is an arena for hate, division, personal vendettas, and ugliness. Here, much like in the United States until recently, the political system seems broken, at once unable to produce a meaningful majority and teetering at the edge of some kind of dictatorship. Here, much like in the United States until recently, our leaders look worn out, outdated, and outgunned. And too many of them simply look like they are completely out of love.

On the democratic side of Bulgarian politics, the overall picture resembles what U.S. Democrats faced with Biden at the helm. In short, hopelessness, sadness, depression, and unresponsiveness. What people need is not a never-ending search for meaningful representation through myriad and exotic party majority-forming coalitions, but either an outright majority or a meaningful second-place finish. It is imperative that hundreds of thousands of constituents join the political process to give the future a chance and replace the current gurgling around petty initiatives, that mean nothing to ordinary people, with something better.

No. 1 Priority: Hope

If it becomes clear that members of a political system in a democratic republic aim to fight in the court of public opinion instead of pursuing unseemly tricks and schemes, several things become apparent. First, there is a daily conversation with the public, a discussion of meaningful issues. Second, the need for sidelining current leaders becomes apparent even if they are only half as old as Biden but look just as old and feeble. Thus, such leaders must be replaced with the Bulgarian equivalent of Harris. This recipe will produce a most important conclusion, and, third, it will create hope and its sister, joy.

The politics of despair is the specialty of extreme authoritarians, populists, and other disagreeable hacks. The politics of democracy is the politics of hope. If you look at a leader and see that they offer no hope, that means they are either they do not believe in democracy, or that they are not a politician. Such leaders have no business in politics.


Америка се ражда отново. А България?

Победата на Камала Харис ще спаси света. В буквалния смисъл. Всякакви диктатори и почитатели на Тръмп ще притихнат, а в самата Америка отчаянието изведнъж се превърна в ентусиазъм. Това носи уроци и за нас в България.

Какво се случи в Америка и какви са уроците за България Снимка: BGNES

Америка се ражда отново покрай кандидатурата на Камала Харис за президент от името на Демократическата партия. На мястото на тихото отчаяние, на притихналото очакване на победата на един все по-отвързан Доналд Тръмп дойде невиждана вълна от оптимизъм и ентусиазъм. През първите десет дни от нейната кампания Демократите бяха заляти от безпрецедентна вълна от 300 000 нови доброволци за кампанията и събраха 200 милиона долара, предимно от обикновени хора. Социологическите сондажи се обърнаха наопаки и докато Джо Байдън се влачеше зад Тръмп с 5-6 процента, в момента Харис е пред Тръмп с толкова. Очертава се ярка победа на Демократите, невиждана от първия мандат на Барак Обама.

Какво стана? Как стана? И доколко е важно, че стана?

Преди отказа на Байдън от президентското състезание американската политика изглеждаше изхабена, обезсилена, без посока. Системата бе блокирала до степен да предлага на избирателите избор между 81-годишен и 78-годишен кандидат - единият все по-крехък, другият все по-буен. Надушили отслабването на политиката, хора около Тръмп обещаваха установяването на диктатура от латиноамерикански тип, а самият Тръмп намекваше на американците, че веднъж изберат ли го, повече никога няма да им се наложи да гласуват. Защото повече няма да има избори.

После се появи Камала Харис и тихото отчаяние се преобърна на 180 градуса. За секунди се превърна в ентусиазъм - ентусиазъм именно за политика.

Американски журналист описа как се е намирал в автобус, пълен с младежи, когато по радиото се чула новината, че Джо Байдън се отказва да бъде кандидат в полза на Харис. Целият автобус избухнал в аплодисменти и радостни викове. Съдейки по социологическите изследвания, тази радост в момента се изплисква от рамките на Демократическата партия и плъзва из цялата страна.

Отчаянието се обръща в радост тогава, когато се появява надежда. И не просто надежда, а надежда, въплътена в политик, който излъчва спокойствие и нормалност след години на политика, която окуражаваше истерията, простащината и омразата. Освен с пословичната си усмивка, Харис веднага започна да залива американците и с послания за единение и постижения - след години на разединение и на усещането, че страната отива към провал.

Победата на Камала Харис ще спаси света в най-буквалния смисъл. Всякакви диктатори и почитатели на Тръмп ще притихнат. Америка няма да се затвори към света, за да се вари в собствените си омрази. Но още сега политическото преобръщане, постигнато от и покрай Харис, носи уроци за всички, включително за нас тук в България.

И тук, както доскоро в Америка, политиката е арена на омраза, разделение, лични вендети и грозно говорене. И тук, както доскоро в Америка, системата изглежда блокирала и неспособна да роди смислени мнозинства, на ръба на някаква диктатура. И тук, както доскоро в Америка, политическите лидери изглеждат овехтели, изхабени, охлузени, а доста от тях - озлобени.

В демократическия край на българската политика нещата изглеждат като при Демократите в Америка, докато Джо Байдън беше начело. С една дума: безнадеждно, тъжно, обезкуражаващо, затапено. Нужно е не продължаващо търсене на начини за участие във властта чрез различни, все по-екзотични комбинации с други партии, а мнозинство или поне сериозно второ място. Категорично е необходимо привличането на още стотици хиляди гласове с оглед бъдеща ефективност, вместо сегашното бълбукане около дребни текущи инициативи, обърнати с гръб към избирателите.

Най-важното: надеждата

Ако се разбере, че работата на партиите в една демократична република е да привличат гласове, а не да пробват различни сглобки, това означава две неща. Първото: разговор с хората, всекидневен, по интересуващи именно тях въпроси. Второто: отстъпването встрани на сегашните лидери, които въпреки че са предимно на половината на възрастта на Джо Байдън, започват да изглеждат като него - и съответно намирането на еквивалент на Камала Харис. Комбинацията от двете ще даде и най-важното трето: надеждата и съпътстващата я радост.

Политиката на отчаянието е специалитет на крайните авторитаристи, популисти и подобни неприятни типове. Политиката на демократите е политика на надеждата. Ако огледате някой политик и видите, че не предлага надежда - значи или не е демократ, или не е политик. И няма работа на арената на политиката.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?