Women’s Revenge at the Democratic Convention

Published in Le Devoir
(Canada) on 22 August 2024
by Marie Vastel (link to originallink to original)
Translated from by Reg Moss. Edited by Laurence Bouvard.
With their sights set on the future following the steady chorus of praise for outgoing President Joe Biden and the self-sacrifice he showed for his party, Democrats this week in Chicago are celebrating much more than the traditional passing of the torch to their new candidate Kamala Harris. The handover is not just generational, this time. The renewed hope of a potential victory against a Republican Party infiltrated by ideologues blindly following their misogynous candidate is also one of historic vengeance for women.

Harris, who on Thursday will officially accept her party’s nomination as candidate for president,* has not made her identity — as a woman, a person of color and the daughter of immigrants — a central theme of her campaign. Female activists, elected officials, and politicians who gathered at the Democratic National Convention did it for her, driven by the hope of seeing that glass ceiling finally shattered — and, moreover, by winning the race against Republican candidate and former president, Donald Trump, who remains unabashed by his sexist rhetoric.

No one was better placed to set the stage than Hillary Clinton, former Democratic presidential candidate and secretary of state who was the first opponent to endure Trump’s invectives and attacks in 2016. The defeat was as close as it was bitter. Rival Trump’s modus operandi is the same; the result may not be.

“We kept our eyes on the future. Well, my friends, the future is here,” Hillary Clinton said as the convention opened Monday in a passionate speech that called on Democrats to join with Harris and break through the last cracks of the glass ceiling that she herself has chipped away at for decades and on the shoulders of her predecessors.

“Hope is making a comeback,” former first lady Michelle Obama added on Tuesday, denouncing Trump’s “same old con … doubling down on ugly, misogynistic, racist lies as a substitute for real ideas and solutions that will actually make people’s lives better.”

The Republican ticket’s uncontrollable contempt for women, their reproductive health, and their abilities could in fact prove to be the Democratic presidential campaign’s best asset. Biden’s forced withdrawal and Harris’ arrival on the scene have undeniably given Democrats new life. Since then, it has, above all, been the erratic statements of Trump’s running mate, JD Vance, that continue to feed the Republicans’ contempt. Even those closest to them are concerned.

The list of juvenile insults wielded by Trump at his opponent is long. Harris is “a lunatic,” “incompetent,” she’s “not intelligent.” The Republican candidate, jealous that she made the cover of Time Magazine, even claimed that he was “better looking.” He even questioned whether Harris could claim to be both Indian and Black at the same time.

Vance has been no help, railing in a past interview against “childless cat ladies” who feel they have a say in the fate of the United States or by agreeing with the idea that postmenopausal women have no purpose in life other than to help raise children.

Candidate Trump went so far as using artificial intelligence to doctor a photo of Taylor Swift so that it appeared she supported his candidacy, all in order to manipulate the legion of fans who follow the singer and her feminist anthems and sway them to his side. And just a week before, he A week prior, he (wrongly) accused Harris of having altered the image of a crowd that rallied to see her, claiming that Harris committed an offense that should have “disqualified” her from the presidential race.]

Trump is no stranger to incoherence, and any pretext is enough for him to cry “coup d’etat” so he can falsely contest the results of the election again, if necessary.

Harris’ campaign has caught up to Trump in the polls, but the two candidates are just about equal. Once the honeymoon of the Democratic National Convention has passed, Harris will have to redouble her efforts to make herself known, broaden her support beyond the Democrats who are already convinced, and refine her political platform, parts of which have so far attracted mostly criticism.

The social climate in the U.S. is not the same as it was eight years ago. The Republicans’ all-out attacks on women, the LGBTQ+ community, and minorities have aroused their anger. And Harris, a former prosecutor, in whom all these aggrieved individuals see themselves, faces a Trump who is now a convicted criminal.

Harris could be Hillary Clinton’s revenge — and that of all the women who refuse to see history repeat itself. There are still 76 days left in this unprecedented campaign. The Democrats’ real work has only just begun.


À la convention démocrate, une revanche au féminin

Les yeux rivés vers l’avenir à la suite du concert d’éloges congruent au président sortant Joe Biden et à l’abnégation dont il a fait preuve pour son parti, les démocrates américains célèbrent cette semaine à Chicago bien plus qu’un traditionnel passage du flambeau à leur nouvelle candidate, Kamala Harris. La passation n’est cette fois-ci pas que générationnelle. L’espoir renouvelé d’une possible victoire contre un Parti républicain noyauté par des idéologues suivant aveuglément leur candidat misogyne est aussi celui d’une revanche historique toute féminine.

Kamala Harris, qui acceptera officiellement sa nomination comme candidate à la présidence jeudi, n’a pas fait de son identité — de femme, de personne racisée, de fille d’immigrants — un thème central de sa campagne. Les militantes, les élues et les politiciennes réunies à la convention nationale démocrate l’ont cependant fait pour elle, portées par l’espérance de voir ce plafond de verre enfin finir par éclater. Qui plus est grâce à une victoire contre un candidat républicain, l’ancien président Donald Trump, au discours sexiste décomplexé.

Nulle n’était mieux placée pour mettre ainsi la table que Hillary Clinton, ancienne candidate présidentielle et secrétaire d’État, qui a subi la première les invectives et les attaques de Donald Trump, en 2016. La défaite avait été aussi serrée qu’amère. Le modus operandi du rival est le même ; le résultat ne le sera peut-être pas, en revanche.

« Nous avons gardé les yeux rivés sur l’avenir. Mes amis, l’avenir est ici », a lancé Mme Clinton en ouverture de la convention, lundi, dans un discours passionné appelant les démocrates à défoncer avec Kamala Harris les dernières fissures de ce plafond de verre qu’elle a elle-même, au fil des décennies et sur les épaules de ses prédécesseures, ébréché.

« L’espoir fait un grand retour », a renchéri l’ex-première dame Michelle Obama mardi, en dénonçant la « même vieille escroquerie » de Donald Trump, soit de « surenchérir avec d’ignobles mensonges racistes et sexistes comme substituts à de réelles idées et solutions ».

Ce mépris des femmes, de leur santé reproductive et de leurs aptitudes que ne peut s’empêcher d’exhiber le ticket républicain pourrait en effet s’avérer le meilleur atout de la campagne démocrate. Le désistement forcé de Joe Biden et l’entrée en scène de Kamala Harris lui ont indéniablement donné un nouveau souffle, mais depuis, ce sont surtout les propos erratiques de Donald Trump et de son colistier, J.D. Vance, qui continuent de l’attiser. Leur entourage en serait même inquiet.

La liste des insultes puériles brandies par Donald Trump à l’endroit de son adversaire est longue. Mme Harris serait « folle », « incompétente », « pas intelligente », et le candidat républicain, jaloux qu’elle fasse la couverture du magazine Time, s’est même dit « plus beau » qu’elle. Il a poussé l’odieux jusqu’à mettre en doute que Kamala Harris puisse se revendiquer d’ascendance indienne et noire à la fois.

J.D. Vance ne l’a pas aidé. En s’indignant, dans une entrevue passée, du fait que les « femmes à chat sans enfant » estiment avoir leur mot à dire sur le sort des États-Unis. Ou en acquiesçant à l’idée que les femmes ménopausées n’ont d’autre raison d’être que d’aider à élever les enfants.

Le candidat Trump est allé jusqu’à user de l’intelligence artificielle pour trafiquer une photo de Taylor Swift et ainsi laisser croire qu’elle appuie sa candidature, dans le but de manipuler à sa faveur l’armée d’admirateurs de la vedette aux hymnes féministes. Une semaine plus tôt, il accusait (à tort) Kamala Harris d’avoir trafiqué les images des foules venant à sa rencontre, une offense qui aurait dû lui valoir, à elle, d’être « disqualifiée » de la présidentielle.

M. Trump n’en est pas à une incohérence près. Et tous les prétextes sont bons pour crier au « coup d’État » en vue de contester faussement de nouveau, s’il le faut, les résultats électoraux.

La campagne de Kamala Harris a rattrapé celle de Donald Trump dans les sondages, mais les deux candidats n’y sont qu’à quasi-égalité. Une fois la lune de miel de la convention démocrate passée, Mme Harris devra redoubler d’ardeur pour se faire connaître, élargir ses appuis au-delà des démocrates déjà convaincus et préciser sa plateforme politique, dont certains pans lui ont pour l’instant attiré surtout des critiques.

Le climat social n’est cependant plus le même qu’il y a huit ans aux États-Unis. Les attaques en règle des républicains contre les femmes, les communautés LGBTQ+ et les minorités leur ont mis la colère au ventre. Et une ancienne procureure, en qui se voient toutes ces personnes lésées, affronte aujourd’hui un Donald Trump devenu criminel condamné.

Kamala Harris pourrait bien servir à Hillary Clinton une revanche, ainsi qu’à toutes celles qui refusent de voir l’histoire se répéter. Il reste toutefois 76 jours à cette campagne inédite. Le vrai travail des démocrates ne fait que commencer.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?