Joe Biden: Family First

Published in 24 Heures
(Switzerland) on 3 December 2024
by Arthur Grosjean (link to originallink to original)
Translated from by Soeli Leverett. Edited by Michelle Bisson.
The president is ending his term in office against a backdrop of nepotism and senility. But what is even more worrying is what he has to say about justice.

This must come as a shock to those who considered Joe Biden to be the model of virtue in the face of the profane Donald Trump. This is a president who is definitively protecting his son from the clutches of justice by granting him a presidential pardon. And the icing on the cake? He does this after having said multiple times that he would never, ever do such a thing.

To put it bluntly, his policy is not “America First” but “My Son First.” In other words, it is nepotism wrapped in a blanket of lies. It’s a tough pill for American Democrats to swallow, but it’s not the only one.

During the campaign, Democratic Vice President Kamala Harris called Trump a “fascist.” Yet after the overwhelming majority of votes in favor of the Republican, President Biden kindly invited Trump to Washington. Isn’t it strange to ask Hitler to have tea at the White House?

One could sneer at these enormities and the catastrophic end to Biden’s time in office. After all, he is leaving in a state of advanced senility after having failed to prepare his replacement and spectacularly favoring those closest to him. But there is something even more disturbing about this presidential pardon. His justification for it.

Biden is attacking the justice system head-on, basically stating that it was used as a weapon by his political opponents, therefore making it null and void. This is exactly the same line that Trump has used for years, and he has promised to get revenge.

Beyond Trump and Biden, American justice is increasingly at risk of being used as a weapon by politicians against their opponents or as a welcome mat for their friends and family. Worrying.


Joe Biden ou la famille d’abord

Le président américain termine son mandat sur fond de népotisme et de sénilité. Mais son discours sur la justice est encore plus inquiétant.

Pour ceux qui considéraient Joe Biden comme un modèle de vertu face au sulfureux Donald Trump, le choc doit être grand. Voici un président qui protège définitivement son fils des griffes de la justice en lui accordant la grâce présidentielle. Cerise sur le gâteau, il accomplit ce geste après avoir dit, et fait dire à de multiples reprises, que jamais au grand jamais il ne ferait une telle chose.

Si on résume brutalement cette politique, ce n’est pas «L’Amérique d’abord» mais «Mon fils d’abord». Soit du népotisme enrobé d’une couche de mensonge. La pilule est plutôt dure à avaler pour les Démocrates américains. Mais ce n’est pas la seule.

Ainsi, pendant la campagne électorale, la vice-présidente démocrate Kamala Harris a qualifié Trump de «fasciste». Or, après le raz-de-marée électoral en faveur du Républicain, le président Biden a gentiment invité Trump à Washington. Curieux d’inviter Hitler à boire le thé à la Maison-Blanche, non?

Alors, on pourrait ricaner sur ces énormités et cette fin de mandat catastrophique de Biden. Ce dernier quitte en effet le pouvoir dans un état de sénilité avancée, après avoir été incapable de préparer sa succession et en favorisant spectaculairement ses proches. Mais il y a quelque chose d’encore plus dérangeant dans cette grâce présidentielle. C’est sa justification.

Biden s’en prend frontalement à la justice en disant en substance qu’elle a été instrumentalisée par ses adversaires politiques et donc qu’elle est nulle et non avenue. C’est exactement le même discours que tient Trump depuis des années. Et celui-ci a d’ailleurs promis de se venger.

Au-delà de Trump et Biden, la justice américaine risque donc de plus en plus d’être utilisée par les politiques comme une arme envers leurs adversaires ou comme un paillasson envers leurs amis ou leur famille. Inquiétant.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Topics

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Germany: US Companies in Tariff Crisis: Planning Impossible, Price Increases Necessary

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Related Articles

Poland: Meloni in the White House. Has Trump Forgotten Poland?*

Japan: US Administration Losing Credibility 3 Months into Policy of Threats

Mauritius: Could Trump Be Leading the World into Recession?

India: World in Flux: India Must See Bigger Trade Picture

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?