A close friend of Donald Trump's, the head of the Ultimate Fighting Championship, helped him win the youth vote. This self-made man will join Meta’s board of directors, which seeks to ingratiate itself with the White House.
With his cube-shaped build and butch-boy bouncer look, Dana White was quickly mistaken for a mere “bodyguard.” But White didn’t spend the campaign glued to Donald Trump to protect him; the powerful head of the Ultimate Fighting Championship wanted to ensure his victory.
With his booming Boston Irish voice, this son of an alcoholic firefighter was the missing link between older Republicans and a whole generation of American youth more adept in the weight rooms than in the libraries. By praising his “fighter” qualities and opening the doors to podcasts reeking of testosterone and steroids, the “king of bruises” (according to La Libération) turned an orange-skinned, overweight Floridian 70-something-year-old into an “alpha male.” Many beta males have since joined in, and he has his old pal Dana to thank, a true buddy guard!
Testosterone
Trump always reserves a place of honor for him at his table, along with Elon Musk. One hell of a learned assembly! The image of these three men at Mar-a-Lago together on the evening of his victory seemed to come out of the metaverse that White will be joining: On Tuesday, Meta (Facebook, Instagram, etc.) announced the appointees to its board of directors. This is symbolic of the libertarian turn that Mark Zuckerberg is taking with his networks, four years after excluding Trump after the attack on the Capitol. Business is business.
As a rambunctious teenager, White’s parents sent him to the nuns … in Las Vegas. In 2001, after having become a sports coach, he convinced two clients to invest and trust him with the ultra-violent UFC, which was in the throes of death at the time. In 20 years, using equally muscular methods, he has turned it into a major sport where dollars rain down even more than punches. With Trump’s reelection, he has confirmed it: Big punches are what he’s all about.
*Editor's Note: This article is available in its original language with a paid subscription.
Dana White, le « buddy guard » de Trump
Proche de Trump, le patron de la ligue de combat UFC l'a aidé à conquérir le vote des jeunes. Ce self-made-man va intégrer le conseil d'administration de Meta, qui veut s'attirer les grâces de la Maison-Blanche.
Avec sa carrure cubique et ses allures de videur option garçon boucher, on le prenait vite pour un simple « bodyguard. » Mais Dana White n'a pas passé la campagne collé à Donald Trump pour sa protection. C'est son élection que le puissant patron de l'UFC (la ligue reine du MMA) entendait assurer.
Faisant entendre sa grosse voix d'Irlandais de Boston, ce fils d'un pompier alcoolique a été le chaînon manquant entre le vieux républicain et toute une jeunesse américaine plus adepte des salles de muscu que des bibliothèques. En louant ses qualités de « combattant » et en lui ouvrant les portes des podcasts sentant la testostérone et les stéroïdes, le « roi gnon » (dixit « Libé ») a fait d'un septuagénaire floridien au teint orange et en surpoids un « mâle alpha ». Bien des bêta ont adhéré et Donald peut dire merci à son vieux pote Dana. Un vrai « buddy guard » !
Testostérone
Trump lui réserve toujours une place d'honneur à sa table, avec Elon Musk. Sacré aréopage. L'image des trois hommes ensemble à Mar-a-Lago le soir de la victoire semblait sortir du métavers, que Dana White va rejoindre. Mardi, Meta (Facebook, Instagram, etc.) a annoncé son arrivée dans son conseil d'administration. Tout un symbole du virage libertarien que Mark Zuckenberg fait prendre à ses réseaux , quatre ans après avoir en exclu Trump après l'attaque du Capitole. Business is business.
Adolescent très turbulent, Dana White avait été envoyé par ses parents chez les bonnes soeurs… à Las Vegas (ça ne s'invente pas). En 2001, devenu coach sportif, il y convainc deux clients de racheter et lui confier l'ultra-violente UFC, alors honnie et à l'agonie. En vingt ans, avec des méthodes elles aussi très musclées, il en a fait un sport majeur où les dollars pleuvent encore plus que les coups. Avec la réélection de Trump, il le confirme : les grosses claques, c'est son rayon.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.