La Presse at the Democratic Convention: Against Trump, in Obama’s Footsteps
Published in La Presse (Canada) on 31 July 2016 by Alexandre Sirois [link to original] Translated from French by Kathryn Manz. Edited by Alexandra Mullin. […]
Charleston
The Growing Backlash Against Southern Kitsch
Published in Maclean’s (Canada) on 12 October 2015 by Jaime Weinman [link to original] Posted on October 15, 2015. This post appeared on the front […]
Obama Effects Change
Published in Berliner Zeitung (Germany) on 4 August 2015 by Holger Schmale [link to original] Translated from German by Simon Wood. Edited by Eva Langman. […]
One Year after Ferguson, Black America on Alert
Published in Le Monde (France) on 11 August 2015 by Editorial [link to original] Translated from French by Drue Fergison. Edited by Alison Lacey. Posted […]
Is the Racial Syndrome in the United States Becoming a Transgenerational Disease?
Published in L’Humanité (France) on 13 July 2015 by Guy Samuel Nyoumsi [link to original] Translated from French by Kristin Dale. Edited by Danielle Tezcan. […]
National Debate Over the Confederate Flag
Published in Le Temps (Switzerland) on 8 July 2015 by Stéphane Bussard [link to original] Translated from French by Tara Ferguson. Edited by […]
In South Carolina: A Public Flag, a Personal Quest
Published in The Globe and Mail (Canada) on 15 July 2105 by Michael Van Pelt [link to original] Posted on July 15, 2015. This post […]
Constant Provocation
Published in Junge Welt (Germany) on 7 July 2015 by Jürgen Heiser [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by Laurence Bouvard. […]
Removing the Confederate Flag: Is America Free from its Legacy of Racism?
Published in Al-Ahram (Egypt) on 29 June 2015 by Hanaa Dakroury [link to original] Translated from Arabic by Dylan Anderson. Edited by Eva Langman. Posted […]
Parallel Societies
Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung (Germany) on 26 June 2015 by Andreas Ross [link to original] Translated from German by Thomas Johnson. Edited by Eva […]