40 Days in Prison for Traveling to Palmyra
Published in El País (Spain) on 13 June 2017 by Juan Jesús Aznarez [link to original] Translated from Spanish by Madeleine Brink. Edited by Matthew […]
deportation
Our Undocumented Are Violating US Law
Published in El Universal (Mexico) on 16 February 2017 by Luis Cárdenas [link to original] Translated from Spanish by Robert Sullivan. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Trump vs the Fighting Women
Published in El Universal (Mexico) on 10 February 2017 by Leticia Bonifaz Alfonzo [link to original] Translated from Spanish by Annabel Gill. Edited […]
‘If I’m Deported, They’ll Kill Me’
Published in El País (Spain) on 23 May 2016 by Silvia Ayuso [link to original] Translated from Spanish by William Mastick. Edited by […]
How America Scares Off Foreign Tourists
Published in Frankfurter Rundschau (Germany) on 4 August 2015 by Daniel Haufler [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by Helaine Schweitzer. […]
Without Immigration Reform, Relief from Deportation
Published in El Universal (Mexico) on 7 February 2015 by Enriqueta Cabrera [link to original] Translated from Spanish by Sullivan. Edited by Nicholas Eckart. Posted […]
Moratorium on Deportations
Published in der Freitag (Germany) on 8 January 2015 by Ulrike Baureithel [link to original] Translated from German by Ron Argentati. Edited by […]