Obama Wants To Tighten Gun Control Laws at the Last Moment
Published in Sueddeutsche Zeitung (Germany) on 4 January 2016 by Karin Janker [link to original] Translated from German by Sandra Alexander. Edited by Melanie Rehfuss. […]
executive order
Obama’s Executive Action: A Race Against Time
Published in La Jornada (Mexico) on 31 March 2015 by Ana María Aragonés [link to original] Translated from Spanish by Jessica Fernandez Rhodes. Edited by […]
Texas, Again
Published in La Jornada (Mexico) on 23 February 2015 by Arturo Balderas Rodríguez [link to original] Translated from Spanish by Courtney Cadenhead. Edited by Bora […]
Immigrants Say They Will Not Give Up
Published in Prensa Libre (Guatemala) on 22 February 2015 [link to original] Translated from Spanish by Michaela Clements. Edited by Eva Langman. Posted on February […]
Coming Out of the Shadows
Published in El País (Spain) on 22 November 2014 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Courtney Cadenhead. Edited by Laurence Bouvard. Posted […]
An Insufficient Step for Immigrants in the US
Published in Excélsior (Mexico) on 23 November 2014 by Laura Rojas [link to original] Translated from Spanish by Brett Morrison. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]
Obama’s Plan Deserves Sensible Reply
Published in The New Zealand Herald (New Zealand) on 1 December 2014 [link to original] Posted on December 1, 2014. This post appeared on the […]
Obama’s Decree
Published in El Nacional (Dominican Republic) on 21 November 2014 [link to original] Translated from Spanish by Stephen Routledge. Edited by Helaine Schweitzer. Posted on […]
Obama, Finally Taking Action on Immigration
Published in La Crónica de Hoy (Mexico) on 19 November 2014 by Concepción Badillo [link to original] Translated from Spanish by Jessica Fernandez Rhodes. Edited […]
Barack Obama Regains His Authority
Published in Le Temps (Switzerland) on 15 November 2014 by Stéphane Bussard [link to original] Translated from French by Adam Yeomans. Edited by Catherine Marinello. […]