To Be a ‘Latina’ in the Trump Era
Published in Plaza Pública (Guatemala) on 13 August 2019 by Rosa Tock [link to original] Translated from Spanish by Nick Dauster. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]
Latinos
Arms, Death and Xenophobia
Published in La Razón (Bolivia) on 5 August 2019 by Editorial [link to original] Translated from Spanish by Norma Colyer. Edited by Denile Doyle. Posted […]
The Latino Wall
Published in El País (Spain) on 16 February 2019 by Jorge Galindo [link to original] Translated from Spanish by Jack Kavanagh. Edited by Arielle Eirienne. […]
Concerning Human Misery
Published in Excelsior (Mexico) on 23 October 2018 by Leo Zuckermann [link to original] Translated from Spanish by Jane Vogel. Edited by Arielle Eirienne. Posted […]
US Elections: Will Anti-Trump Vote Prevail?
Published in Ahora (Cuba) on 12 October 2018 by Nicanor León Cotayo [link to original] Posted on October 12, 2018. This post appeared on the […]
Ex-Latinos
Published in El País (Spain) on 16 January 2018 by Leila Guerriero [link to original] Posted on January 20, 2018. This post appeared on the […]
All of Us from America Are Americans
Published in El Nuevo Diario (Nicaragua) on 22 June 2017 by Lesbia Espinoza Gutierrez [link to original] Translated from Spanish by Tristan Franz. Edited by […]
Trump Overtakes Clinton in Presidential Race. Will the Convention Help the Democratic Candidate?
Published in Newsweek Polska (Poland) on 29 July 2016 by Piotr Milewski [link to original] Translated from Polish by Bartlomiej Kupiec. Edited by Helaine Schweitzer. […]
George López Tackles Latino Stereotypes in the US
Published in Ultima Hora (Paraguay) on 4 June 2016 by David Villafranca [link to original] Translated from Spanish by Becky Stoakes. Edited by Victoria Branca. […]
Rise Up, Latinos
Published in Le Devoir (Canada) on 18 April 2016 by Guy Taillefer [link to original] Translated from French by Kristin Dale. Edited by Rachel Pott. […]