Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Lebanon

No Image

Riyadh to Washington: Why Do You Hate Us?

September 29, 2022 Robin Koerner 0

Published in Asas Media (Lebanon) on 26 September 2022 by Nadim Koteish [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

End of Sugar Daddy Relationship between Washington and Riyadh

June 7, 2022 Robin Koerner 0

Published in Asas Media (Lebanon) on 5 June 2022 by Imad-al-Din Adib [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Michelle Bisson. […]

No Image

Europeans and American Marginalization

May 1, 2022 Robin Koerner 0

Published in Al-Akhbar (Lebanon) on 22 April 2022 by Muhammad Syed Rasasas [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Michelle Bisson. […]

No Image

The ‘Democracy Fund’ – US Foreign Policy Game

February 25, 2022 Robin Koerner 0

Published in al-Akhbar (Lebanon) on 19 February 2022 by Ali Murad [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Helaine Schweitzer. Posted […]

No Image

Lebanon Needs American Help on 2 Key Fronts

February 15, 2022 Lalatendu Das 0

Published in Arab News (Saudi Arabia) on 12 February 2022 by Maria Maalouf [link to original] Posted on February 15, 2022. This post appeared on […]

No Image

Afghanistan Hang-Up Will Continue To Weigh on Biden Administration in 2022

January 8, 2022 Robin Koerner 0

Published in Asas Media (Lebanon) on 2 January 2022 by Khayrallah Khayrallah [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Laurence Bouvard. […]

No Image

Washington Will Not Withdraw from Syria, but the US Lacks a Strategy

December 29, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Mudun (Lebanon) on 19 December 2021 by Colonel Abdel-Jabbar al-Ukaydi [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

When Will Biden Bury the Caesar Act?

November 17, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Mudun (Lebanon) on 9 November 2021 by Omar Qaddur [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted […]

No Image

The Biden Administration Discovers Yemen … and Iran’s Role

October 28, 2021 Robin Koerner 0

Published in Asas Media (Lebanon) on 23 October 2021 by Khayrallah Khayrallah [link to original] Translated from Arabic by Dona Timani. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Israeli Disappointment with Washington: Confronting Iran Is Not a Priority for US

October 16, 2021 Robin Koerner 0

Published in Al-Akhbar (Lebanon) on 14 October 2021 by Ali Haider [link to original] Translated from Arabic by Erin Lyons. Edited by Gillian Palmer. Posted […]

Posts navigation

1 2 … 90 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes