Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

partisanship

No Image

Trump’s Republicans Are Increasingly a Liability for the US

January 14, 2023 Mallory Matsumoto 0

Published in Tageblatt (Luxembourg) on 7 January 2023 by Guy Kemp [link to original] Translated from German by Mallory Matsumoto. Edited by Lisa Attanasio. Posted […]

No Image

I Weep for a Tortured America That Has Lost Its Conviction

November 10, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in Toronto Star (Canada) on 9 November 2022 by Bob Hepburn [link to original] Posted on November 10, 2022. This post appeared on the […]

No Image

The ‘Big Lie’ Is Winning in America

November 7, 2022 Danuta Kowalska 0

Published in Rzeczpospolita (Poland) on 3 November 2022 by Jędrzej Bielecki [link to original] Translated from Polish by Danuta Kowalska. Edited by Lisa Attanasio. Posted […]

No Image

Australia Can’t Prevent the Collapse of US Democracy, but We Can Learn from It

October 31, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in Sydney Morning Herald (Australia) on 1 November 2022 by Peter Hartcher [link to original] Posted on October 31, 2022. This post appeared on […]

No Image

Prepare for American Politics To Get Even Uglier

September 15, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in National Post (Canada) on 14 September 2022 by Derek H. Burney [link to original] Posted on September 15, 2022. This post appeared on […]

No Image

The End of Bipartisanship in US Politics? Blame Newt Gingrich

August 31, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in Ottawa Citizen (Canada) on 31 August 2022 by Andrew Cohen [link to original] Posted on August 31, 2022. This post appeared on the […]

No Image

The Troubled States of America. Shall This Union Perish from the Earth?

May 30, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in National Post (Canada) on 29 May 2022 by André Pratte [link to original] Posted on May 30, 2022. This post appeared on the […]

No Image

Even Slaughter of School Children Can’t Change a Polarized America

May 27, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in Irish Examiner (Ireland) on 27 May 2022 by Alison O’Connor [link to original] Posted on May 27, 2022. This post appeared on the […]

No Image

The US Will Not Descend into Civil War or Dictatorship, but It Will Become Increasingly Volatile and Canada Must Prepare

January 11, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in National Post (Canada) on 11 January 2022 by Balkan Devlen [link to original] Posted on January 11, 2022. This post appeared on the […]

No Image

We Must Oppose Resurgence of ‘Post-Truth’ Neo-Fascism in the US

January 11, 2022 Rejeanne Lacroix 0

Published in iPolitics (Canada) on 11 January 2022 by Errol Mendes [link to original] Posted on January 11, 2022. This post appeared on the front […]

Posts navigation

1 2 … 10 »

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes