Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

Philando Castile

No Image

Shooting of Police Officers – the Need To Discuss a Gun-Free Society

July 30, 2016 Robin Koerner 0

Published in Kyoto Shimbun (Japan) on 12 July 2016 [link to original] Translated from Japanese by Fatuma Muhamed. Edited by Elizabeth Cosgriff. Posted on July […]

No Image

Fighting To Find Racism – in Others

July 26, 2016 Robin Koerner 0

Published in Dagens Nyheter (Sweden) on 20 July 2016 by Amanda Björkman [link to original] Translated from Swedish by Daniel Buller. Edited by Danielle Tezcan. […]

No Image

America’s Policing Problem Transcends Race

July 20, 2016 Rejeanne Lacroix 0

Published in The Globe and Mail (Canada) on 19 July 2016 by Tony Keller [link to original] Posted on July 20, 2016. This post appeared […]

No Image

Obama Says, ‘We Are Not Divided’

July 17, 2016 Robin Koerner 0

Published in Le Devoir (Canada) on 13 July 2016 by Marie-Michèle Sioui [link to original] Translated from French by Rebecca Mynett. Edited by Melanie Rehfuss. […]

No Image

A New Era of Racial Tension?

July 17, 2016 Robin Koerner 0

Published in Le Devoir (Canada) on 11 July 2016 by Amélie Escobar [link to original] Translated from French by Kristin Dale. Edited by Graeme Stewart-Wilson. […]

No Image

Being There While Black

July 15, 2016 Robin Koerner 0

Published in Le Devoir (Canada) on 9 July 2016 by Guy Taillefer [link to original] Translated from French by Marie-Bernadette Reyes. Edited by Marsha Challoner. […]

No Image

America Is Safer than Ever – and yet, It’s Still Ugly and Unjust.

July 14, 2016 Rejeanne Lacroix 0

Published in Maclean’s (Canada) on 13 July 2016 by Scott Gilmore [link to original] Posted on July 14, 2016. This post appeared on the front […]

No Image

Police Violence Is Disturbingly Normal in US

July 11, 2016 Rejeanne Lacroix 0

Published in Deutsche Welle (Germany) on 7 July 2016 by Ines Pohl [link to original] Posted on July 11, 2016. This post appeared on the […]

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes