Watching America
  • Home
  • Our Team
  • Volunteers Wanted
  • Foreign News Sources
  • Archives
  • About
    • About Us
    • In the Media
  • Donate

press

No Image

The Elephant in the Room

December 1, 2020 Michael Stehle 0

Published in Die Zeit (Germany) on 15 November 2020 by Lukas Hermsmeier [link to original] Translated from German by Michael Stehle. Edited by Elizabeth Cosgriff. […]

No Image

Trump’s Operatic Press Conference Masks His Kavanaugh Dilemma

September 28, 2018 Rejeanne Lacroix 0

Published in The Sydney Morning Herald (Australia) on 27 September 2018 by Matthew Knott [link to original] Posted on September 28, 2018. This post appeared […]

No Image

Trump Against the Media: The Beginning of War

March 4, 2017 Robin Koerner 0

Published in Aktualnye Kommentarii (Russia) on 2 February 2017 by Kirill Dzhavlah [link to original] Translated from Russian by Olga Devine. Edited by Helaine Schweitzer. […]

No Image

Trump and Abu Mazen: Palestinian Post-Truths

February 9, 2017 Robin Koerner 0

Published in L’Opinione delle Liberta (Italy) on 1 February 2017 by Rocco Schiavone [link to original] Translated from Italian by Bora Mici. Edited by Christina […]

No Image

Trump Might Be a Stern Landlord, but He’ll Be Happy To Have Reporters Live in His House

January 19, 2017 Rejeanne Lacroix 0

Published in National Post (Canada) on 18 January 2017 by Colby Cosh [link to original] Posted on January 19, 2017. This post appeared on the […]

No Image

Why Do We Still Look Up to America?

May 1, 2016 Robin Koerner 1

Published in TouTiao (China) on 15 April 2016 [link to original] Translated from Chinese by Anthony Chantavy. Edited by Rachel Pott. Posted on May 1, […]

Search

Follow Us On Twitter

Follow @watchingamerica

SEEKING TRANSLATORS!

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.

Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.

Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

For further details, please email us at info [at] watchingamerica [dot] com.



Make a once-a-year donation to Watching America here

Contact Us
info@watchingamerica.com
Watching America
  • Disclaimer
  • About Us
  • Archives
Volunteer Area
  • Log in
  • Register
  • Copyright © 2023 | WordPress Theme by MH Themes