A new generation of filmmakers is succeeding in a Hollywood where global intelligence is being absorbed.