It is hard to take seriously the president’s attack on the Oscar-winning movie when his own choices are so odd.