[T]his is not a harmless culture war ... It is not a quarrel on Facebook. Rather, it is a development that worries the Norwegian government.