In the ruthless battle against Donald Trump that awaits her, it’s easy to see the advantage that he won’t hesitate to draw from this email controversy and the Democratic candidate’s carelessness.