[W]hile one viewer might see it as a satirical commentary on Ivanka’s claim to speak for all working women ... her brothers seem to have perceived it more like an honor crime.