type here...

Tag: Miami

Honduras: The Migrants

Robin Koerner - . Published in La Prensa

In these times of raids and crackdowns, life is a game of roulette, where walking down the street, being at work or having a broken taillight could be all it takes to send you back.

Mexico: The US: A Cemetery of Languages

Robin Koerner - . Published in La Jornada

China: To Whom Have Chinese Enterprises in America’s Backyard Brought Opportunities?

Robin Koerner - . Published in Huanqiu

Cuba: Oh, Obama! Go to Havana

Robin Koerner - . Published in Cubasi

About a month ago, while having lunch in a Paladar in Havana full of American tourists, a trio of traditional musicians improvised a montuno saying: 'Oh, Obama!, go crazy and go to Havana.'

Cuba: Will the US Change Its Policy on Cuba?

Robin Koerner - . Published in Juventud Rebelde

Whatever the reasons, they have accomplished nothing; they have neither managed to bring the country to its knees, nor starved the Cuban people.

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink