The offensive of the Ukrainian forces in the Kursk region presents Western politicians with a dilemma.