Bush 'Dogged by Hatred Wherever He Goes'

Published in Al-Gomhuria
(Egypt ) on 10 March 2006
by EDITORIAL (link to originallink to original)
Translated from by Ahmed Naoual. Edited by .
While on a visit to India and Pakistan Bush was greeted by a wave of demonstrations, protests and bombings, a clear sign of the hatred felt by peoples for the American President as a politician and also, perhaps, as a person. Yet, he was behaving as if no such thing were happening all around him, although without tight police and army protection provided by the host countries, he would not have left the presidential plane for either country.

We believe such reaction will be repeated wherever Bush goes. But why isn't he moved by such enormous and unquestionable hatred? Perhaps he doesn't give a fig about peoples, backed as he is by governments, which are mostly dictatorships characterized by an utter disregard for the opinions of their respective peoples. Or maybe he is moved only by things real to him.

If Bush relies on dictatorial governments choosing to ignore peoples, he must be unaware of the hidden power of the masses. If they so choose, they can turn the tables on him, and he will be the loser. If he fails to be moved by the things happening all around him, he shouldn't be in the White House, but in the lunatic house.

As to these governments which defy their peoples, holing up behind their armies, police and security apparatuses, they will no doubt one day be relegated to the dustbin of history and endure the curse of their victims till Doomsday.

Let Bush ignore the sufferings and expectations of the peoples of the earth, and let these governments, which do not represent their peoples even when described as democratic, ignore such sufferings and expectations. Tomorrow everyone will know that the peoples are always stronger and more enduring than believed by their rulers, though sometimes they may appear weak and powerless. Latin America is a case in point. The Peoples there have turned the table and brought to power anti-American governments in the very backyard of America. There is more yet to come.




العراق بعد 6 سنوات من الاحتلال
عربي أصيل
قبل ست سنوات. قامت القوات الأنجلو أمريكية بغزو العراق تحت ذريعة تحريره من نظام صدام حسين الاستبدادي ونشر الديمقراطية والحرية ونزع أسلحة الدمار الشامل.
ومع دخول الاحتلال عامه السابع. لم يتغير شيء في العراق بل تحولت الأمور إلي الأسوأ ولم يجن العراقيون سوي الدمار والخراب والقتل والتشريد. فقد تم تقدير عدد الضحايا العراقيين في ست سنوات بنحو 128 ألف قتيل وملايين المشردين من جراء العدوان الأمريكي من جانب وأعمال العنف الطائفية التي عمل الاحتلال علي ازكائها من ناحية أخري. كما غابت الديمقراطية في البلاد مع حرص الاحتلال علي تشكيل حكومات طائفية تعمل فقط علي تحقيق أهدافه الاستعمارية. وأصبحت بلاد الرافدين ساحة مفتوحة للصراع بين واشنطن وطهران في ظل غياب جيش قوي قامت الولايات المتحدة بحله من أجل عيون الشقيقة الصغري "إسرائيل". والحل أذن في رحيل الاحتلال إذا كانت واشنطن لديها رغبة حقيقية في اقرار الأمن والاستقرار والسلام في العراق.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Afghanistan: 2026 FIFA World Cup: Sport and Politics

Saudi Arabia: Can US Break the Stranglehold of Israel Alliance?

Mexico: While the World Screams ‘Goal!’ Iran Buries Its Dead

South Africa: Despite the Peace Agreements, Trump Has Attacked Iran Again!

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

Topics

Austria: Trump Instigates the Next Tariff War — Just as Absurd as Before

Spain: Trumpist Expansion in South America

Afghanistan: 2026 FIFA World Cup: Sport and Politics

Saudi Arabia: 2 Leaders Return from Washington

India: Trump’s 200% Pharma Tariff: Threat to India, Trap for America

Uruguay: Uruguay at US-Led Conference on Political Terrorism: Unacceptable and Regrettable

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

Taiwan: A Regrettable Funerary Object for an Empire

Related Articles

Egypt: Egypt and the United States: Building the Next Generation of Strategic Partnership

Egypt: The Middle East after the Trump-Xi Summit

Egypt: Egypt’s Voice in Washington: An Indisputable Imperative

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew