type here...

Obama's Speech

206
Published in Al-Ahram Weekly
(Egypt) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

. Published in Arab News

A negotiated deal remains possible. Both sides will have to make compromises but that route must be explored extensively.

0

Germany: Trump’s Problem at the Pump

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Even this president, who always presents himself as being so sure of victory, has respect for the American voter.

0

Mexico: Why Support Cuba?

. Published in La Jornada

On the Caribbean island, people are dying because of Donald Trump’s cruelty.

0
   

Germany: Donald Trump’s Defeat in the Iran War

. Published in Frankfurter Rundschau

U.S. President Donald Trump has already lost his war against the mullah regime.

0

Belgium: Trump: The EV’s Unlikely Top Ambassador

. Published in Gocar

The greatest weapon against Trump’s warfare and oil-driven geopolitics is the electric car.

0

Topics

Poland: Peace Is 1 of the Versions: New Elements of War with Iran

. Published in Rzeczpospolita

If nothing comes of the peace talks, the Iranians will "defend themselves and resist" for a long time.

0

Saudi Arabia: US and Europe: A Partnership of Anxiety

. Published in Asharq Al-Awsat

[T]he U.S.-European relationship is not merely a transient military alliance, but rather the infrastructure of the Western world since the end of World War II.

0

Israel: Put an End to the Threats from Iran and Hezbollah

. Published in Israel Hayom

This is a particularly opportune moment for Donald Trump to alter the world order in the face of China and Russia and to reshape geopolitics in the Middle East.

0

Saudi Arabia: A Forward-Looking Vision for the Region and World After This War

. Published in Asharq Al-Awsat

0

Poland: Europe Must Not Get Drawn into a War with Iran*

. Published in Gazeta Wyborcza

[Trump] has started a war he cannot win and doesn't know how to end. But should Europe help him?

0

Germany: Trump Is Already Halfway Gone from NATO

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Vladimir Putin will be taking careful note of this.

0

Venezuela: A Transition to What?

. Published in Analitica

The different fronts opened by Trump's administration have detracted from the international relevance of Venezuela's case.

0

Belgium: Trump: The EV’s Unlikely Top Ambassador

. Published in Gocar

The greatest weapon against Trump’s warfare and oil-driven geopolitics is the electric car.

0

Related Articles

Saudi Arabia: Regional Quartet Offer Trump a Final Off-Ramp

. Published in Arab News

A negotiated deal remains possible. Both sides will have to make compromises but that route must be explored extensively.

Egypt: When Americans Finally See What We Always Knew

. Published in Ahram Online

A significant segment of the American political elite engages with Israel not through rational calculus but through eschatological conviction.

Egypt: Can Trump’s Mediation Succeed?

. Published in Ahram Online

Trump’s potential advantage lies in leverage.

Egypt: Davos 2026 and the Reshaping of the International Order: The Trump–El-Sisi Summit

. Published in Ahram Online

[The Trump–El-Sisi summit at Davos 2026] is also a test of the extent to which American pragmatism can align with Egyptian strategic constants.

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

. Published in The Herald

President Trump's leadership is crucial in this juncture.
Previous article
Thickening Carbon Border
Next article
Obama Will Pressure Netanyahu for a Two-State Solution

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink