The Fine Points of Power Poker

Published in Die Tageszeitung
(Germany) on 12 June 2009
by Michael Bröning (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Caitlin Krieck.
Palestinians don’t believe Netanyahu has had a change of heart

Whoever goes up against Barack Obama these days doesn’t have it easy. That holds true in Washington and it holds true in Tel Aviv. Like wildfire, the new occupant of the White House has set about shuffling the political cards in the Middle East almost daily and is rapidly changing former U.S. Near East policies once considered to be cast in concrete. Most recently, Obama laid out the cornerstone of his own Near East agenda in Cairo, of all places, and was received like a rock star.

By the time the president was getting standing ovations from the Egyptian crowd, Israeli policy makers were already shaking in their shoes. A two state solution? Stop expanding West Bank settlements? Salaam Aleikum? Such words might be expected from Scandinavia, but from the White House? Even many Palestinians could scarcely believe their ears. By the end of his speech, it was clear to everyone that Obama was serious – and that newly elected Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had a problem.

Netanyahu, who must deal with a far-right coalition government, will respond to Obama’s rhetorical broadside next Sunday. In a keenly anticipated keynote speech, he has to attempt the delicate balancing act of responding to American pressure while holding together his predominantly anti-Palestinian government.

Up to now, it hasn’t been clear just how far Netanyahu would go with his response. The public has only been told that the content of the speech was being coordinated with coalition partner Ehud Barak and Israeli President Shimon Peres. Both received advance copies of the planned speech for their examination. Could that be in preparation for comprehensive compromise?

Political commentators in Israel are already talking of a historic speech and a “second chance” for Netanyahu to alter his own course in Obama’s direction. In the Palestinian areas, on the other hand, people are listening less to the rhetoric in favor of watching developments on the ground. Right now, Palestinians tend to see their situation optimistically: head negotiator Saeb Erekat said on Thursday that since Obama’s inauguration, the Palestinians were able to “deal from a position of power for the first time.” On the same day, the prominent activist Mustafa Barghouti said he was the most optimistic he had been in decades. Admittedly, this optimism is directed exclusively toward the U.S. president. Hardly a single Palestinian believes Netanyahu’s declarations and his supposed change of heart. They haven’t forgotten their experiences during his first term in office and the collapse of the Oslo accords.

Palestinians are looking for three things from Netanyahu: public acceptance of the two-state solution, an immediate halt to the razing of Arab homes in Jerusalem, and an immediate cessation to West Bank settlement expansion as a prelude to further negotiations. It wasn’t just chance that these three demands also formed the cornerstone of Obama’s Cairo speech. The prospect of a two-state solution becomes increasingly impossible with the construction of each new Israeli residence. And considering the continuing land-grab, Palestinian voices are increasingly being heard that a one-state solution is no longer feasible. The one-state solution has become more a way of applying Palestinian pressure than it is a realistic solution. That’s why Palestinian foreign minister, Riad al-Maliki, threatened on Thursday to seek a bi-national one-state solution in which Palestinians would be the majority demographic in twenty years. In view of that, the “two states for two people” solution becomes the only realistic one.

Despite the call to stop expanding settlements, Netanyahu may agree to a temporary halt to building in his speech but he will continue beating the drum for “natural growth.” It is expected that any concessions will be dependent on a quid pro quo from the Palestinians.

That could include recognition of Israel as a “Jewish state.” However, it would preclude negotiations over the right of return for displaced Palestinians, something unacceptable to Palestinians and the Arab states right from the start.

Netanyahu is expected to invoke George W. Bush’s ‘roadmap’ as a basis for negotiations. It was supposed to culminate in the creation of a Palestinian state as early as 2005 and it had already been accepted by Israel with just fourteen exceptions.

Invoking the roadmap could be interpreted as an indirect Israeli recognition of the two-state solution and would give Netanyahu breathing space with the United States as well as negotiating space with the Palestinians. But Netanyahu and the Palestinians know only too well that the roadmap has proven overly delicate and easy to torpedo. A new revision of it, while it would buy time for Netanyahu, would only make future resolution of the problem that much more difficult.

Such tactics, while attractive to the Israelis, would be unacceptable to the Palestinians over the long run. What’s crucial for the Palestinians is the fact that Israel sees the Palestinian problem as merely a detail in their overall geostrategic power poker game. It was not by chance that Netanyahu said that his coalition choices were driven by three focal points: “Iran, Iran and Iran.” Based on this background, he may well continue to refer to Iran as a threat in his Sunday speech regardless of the outcome in the Iranian elections.

In the run up to his speech, however, Netanyahu would do well to ask himself whether he thinks Obama would be prepared to give up trying to reach agreement with the Palestinians in exchange for a confrontational approach to Iran. It would hardly serve American interests to swap peace in the Near East for an escalation of tensions in the Middle East.


Detail im Machtpoker
KOMMENTAR VON MICHAEL BRÖNING

Wer sich in diesen Tagen gegen Barack Obama stellt, hat es nicht leicht. Das gilt in Washington ebenso wie in Tel Aviv. In Windeseile hat sich der neue Mann im Weißen Haus darangemacht, die politischen Karten des Nahen Ostens neu zu mischen, und dabei fast im Tagesrhythmus mit ehernen Prinzipien US-amerikanischer Nahostpolitik gebrochen. Ausgerechnet in Kairo umriss Obama die Grundpfeiler seiner Nahost-Agenda und ließ sich dafür wie ein Popstar feiern.

Spätestens jedoch als der US-Präsident am Nil mit Standing Ovations bejubelt wurde, dürften israelische Entscheidungsträger zittrige Hände bekommen haben. Zweistaatenlösung? Siedlungsstopp? As Salaam Aleikum? Solche Töne kannte man aus Skandinavien - doch aus dem Weißen Haus? Auch manch ein Palästinenser mochte seinen Ohren kaum trauen. Mit Ende der Obama-Rede war auch dem letzten Zuhörer klar geworden, dass der US-Präsident es ernst meint - und dass der ebenfalls neu gewählte israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu ein Problem hat.

Am morgigen Sonntag wird Netanjahu, der einer Rechtsaußenkoalition vorsteht, nun auf Obamas rhetorischen Aufschlag antworten. In einer mit Spannung erwarteten Grundsatzrede muss er nun den heiklen Spagat versuchen, auf den Druck der USA zu reagieren und zugleich seine weitgehend antipalästinensische Regierung zusammenzuhalten.

Bislang ist unklar, wie weit Netanjahu in seiner Replik gehen wird. An die Öffentlichkeit drangen bislang nur Meldungen, dass der Redeentwurf derzeit sowohl mit Koalitionspartner Ehud Barak als auch mit Staatspräsident Schimon Peres abgestimmt wird. Beide haben das Manuskript zur persönlichen Begutachtung vorgelegt bekommen. Sehen so Vorbereitungen für umfassende Kompromisse aus?

Politische Kommentatoren in Israel sprechen schon heute von einer historischen Rede und einer "zweiten Chance" für Netanjahu, das Steuer in Richtung Obama herumzuwerfen. In den palästinensischen Gebieten jedoch verspricht man sich von der Rede weniger - und schaut vor allem auf die Fakten vor Ort. Dabei sehen Palästinenser ihre Lage derzeit optimistisch: Chefunterhändler Saeb Erekat verkündete am Donnerstag, seit Obamas Amtsantritt seien die Palästinenser "das erste Mal in einer Position der Stärke". Am selben Tag bekannte der prominente Aktivist Mustafa Barghouti, "seit Jahrzehnten" erstmals wieder optimistisch in die Zukunft zu blicken. Allerdings: Diese Zuversicht bezieht sich ausschließlich auf den US-Präsidenten. An Netanjahus Erklärungen und einen Gesinnungswandel des Likud-Mannes glaubt kaum ein Palästinenser. Die Erfahrungen aus der ersten Amtsperiode des Ministerpräsidenten und dem Kollaps des Oslo-Prozesses sind nicht vergessen.

Palästinenser fordern von Netanjahu dreierlei: die öffentliche Absegnung der Zweistaatenlösung, das sofortige Einstellen der Hauszerstörungen in Jerusalem und als Vorbedingung zu weiteren Verhandlungen den sofortigen Stopp des Siedlungsbaus. Nicht von ungefähr sind dies zugleich die Eckpfeiler der Obama-Rede. Schließlich wird eine Zweistaatenlösung mit jeder weiteren Wohneinheit jüdischer Siedler politisch schwieriger umsetzbar. Und angesichts der fortgesetzten Landnahme häufen sich auch in Palästina Stimmen, die eine Zweistaatenlösung als nicht mehr umsetzbar zurückweisen. Die Option Einstaatenlösung ist dabei jedoch eher ein letztes Druckmittel der Palästinenser denn eine realistische Forderung. So drohte der palästinensische Außenminister Riad al-Maliki am Donnerstag, die Alternative zu zwei Staaten sei ein binationaler Einheitsstaat, in dem "die Palästinenser in 20 Jahren die Mehrheit stellen werden". Angesichts dieser demografischen Fakten bleibt "Zwei Staaten für zwei Völker" der einzig mögliche Lösungsansatz.

Trotz dieser Forderungen zum Siedlungsbau dürfte Netanjahu in seiner Rede bestenfalls einen zeitweiligen Stopp in Aussicht stellen und weiterhin auf "natürliches Wachstum" der Siedlungsblöcke pochen. Es wird erwartet, dass er Zugeständnisse von palästinensischen Konzessionen abhängig machen wird.

Etwa durch die Forderung nach Anerkennung Israels als "jüdischer Staat". Ein solches Bekenntnis würde Verhandlungen über ein Rückkehrrecht palästinensischer Flüchtlinge von vornherein ausschließen und wäre für Palästinenser und die arabischen Staaten unannehmbar.

Als Kern der Rede erwarten Beobachter dabei eine Berufung Netanjahus auf George W. Bushs Roadmap. Diese sollte eigentlich schon 2005 mit der Gründung eines Palästinenserstaates enden und war von Israel nur mit 14 Vorbehalten akzeptiert worden.

Ein Beschwören der Roadmap könnte als indirekte Anerkennung der Zweistaatenlösung interpretiert werden und würde Netanjahu eine Atempause in den Vereinigten Staaten und zugleich Spielraum in Bezug auf die Palästinenser verschaffen. Denn Netanjahu und palästinensische Entscheidungsträger wissen nur zu gut, dass sich die Roadmap als störungsanfällig und leicht zu torpedieren erwiesen hat. Eine Neuauflage würde Netanjahu daher zwar Zeit geben, doch eine regionale Gesamtlösung des Konflikts auf absehbare Zeit erschweren.

Allerdings ist ein solches Spiel auf Zeit für die Palästinenser unannehmbar, für Netanjahu jedoch attraktiv. Ausschlaggebend ist, dass das Palästinenserproblem für die israelische Regierung derzeit nur ein Detail im großen geostrategischen Machtpoker darstellt. Nicht von ungefähr hatte Netanjahu anlässlich seiner Regierungsbildung die drei Schwerpunkte seiner Agenda dramatisch mit "Iran, Iran und Iran" beschrieben. Vor diesem Hintergrund dürfte er Teheran auch am Sonntag als Bedrohung beschwören - übrigens unabhängig vom Ausgang der dortigen Wahlen.

Im Vorfeld seiner Rede sollte sich Netanjahu jedoch auch fragen, ob US-Präsident Obama tatsächlich bereit sein wird, einen Ausgleich mit den Palästinensern für einen konfrontativen Kurs gegen den Iran aufzugeben. Denn es läge wohl kaum im Interesse des US-Präsidenten, Frieden im Nahen Osten gegen eine Eskalation im Mittleren Osten einzutauschen.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Australia: Trump Misfires Again in His War on the World

Australia: Which Conflicts of Interest? Trump Doubles Down on Crypto

Topics

Canada: It Turns Out Trump’s Tariffs Were Illegal After All

Australia: Trump’s Tariffs Were Already Ever-Changing. Now, Court Fights Add to the Uncertainty

Austria: Soon Putin Will Have Successfully Alienated Trump

Canada: Scorning Trump’s Golden Dome Would Be a Mistake

Related Articles

Germany: Trump-Putin Call: Nothing but Empty Talk

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Momentary Corrective Shift

Germany: Cynicism, Incompetence and Megalomania

Germany: Absolute Arbitrariness