The Eight-Years War

Published in Der Tagesspiegel
(Germany) on 2 July 2009
by Michael Schmidt (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Katy Burtner.
A military victory in Afghanistan is impossible – but a military defeat could come in many different ways. A troop withdrawal is the wrong way to go because it would have dramatic consequences for NATO’s credibility.


German troops shouldn’t stay in Afghanistan one day longer than absolutely necessary. So says Dr. Peter Ramsauer, head of the CSU faction of the Christian Democrats. Much of what he said came straight from the heart: no one has ever thought any differently. But the decisive and still debatable question remains of how do we define “absolutely necessary?” And necessary for what?

Ever since parliament approved an expansion of military operations in Afghanistan on Thursday, the calls for an exit strategy have again become louder. The war in the Hindu Kush has already become the most costly multinational military and civilian assistance program in history. Eight years after the defeat of the Taliban, 50 nations, 1,000 aid organizations and 70,000 troops have been engaged in reconstructing Afghanistan. More than 200 billion Euros (currently about $290 billion) has been spent, but despite all this, no end is yet in sight.

One can assign two goals in retrospect to the war against the Taliban. First: to eradicate a stronghold of terrorism – a goal that has been at least partially attained. And second, to ensure that security and stability remain after the international military forces and civil assistance workers leave the country. That’s a state of affairs that still remains elusive.

But the order of the day is to remain in Afghanistan, restore balance, take stock and determine what’s lacking – and then start working energetically to solve the problems: a Taliban getting stronger by the day, the booming narcotics trade, a central government in Kabul that’s not taken seriously by the tribal warlords, the lack of international coordination, the innumerable promises made and never kept, such as the training of a police force. The European Union proposal to send 400 trainers was laughable from the outset, but they didn’t even send that many.

No, to withdraw now would result not only in complete chaos, it could result in a return to the nation’s status as a terrorist training ground. It would also make the military sacrifices made there meaningless and in vain. Iraq, where the Americans are currently withdrawing from the urban areas, should also not serve as a model. The conditions in Afghanistan are far too different for that. In Iraq, there was no terrorist activity, no narcotics trade and the terrain isn’t the same. Afghanistan has to go its own way.

There is no way to win the war in Afghanistan militarily, but there are many ways to lose it, and all of them would have dramatic repercussions for NATO’s credibility. If the strongest military alliance in the world can’t win against a few Taliban using homemade booby traps, it would have serious consequences for its deterrent capability. NATO’s threat – whoever attacks one of us, attacks us all – wouldn’t impress very many aggressors. It’s questionable whether that would make the world a safer place.


Achtjähriger Krieg
Von Michael Schmidt
2.7.2009

Militärisch ist Afghanistan nicht zu gewinnen – wohl aber auf vielfältige Weise zu verlieren. Ein Truppenabzug wäre falsch. Denn er hätte auch dramatische Folgen für die Glaubwürdigkeit der Nato.


Die deutschen Soldaten sollten nicht einen Tag länger in Afghanistan bleiben als unbedingt nötig. Peter Ramsauer, Landesgruppenchef der CSU, hat das gesagt – und damit vielen aus dem Herzen gesprochen. Allein, es hat nie jemand etwas anderes gefordert. Und die entscheidende, aber nach wie vor strittige Frage bleibt: Wie lange ist „unbedingt nötig“? Und nötig für was?

Vor der Bundestagsabstimmung über eine Ausweitung des Afghanistaneinsatzes am heutigen Donnerstag ist der Ruf nach einer Ausstiegsstrategie noch einmal lauter geworden. Der Krieg am Hindukusch ist schon jetzt der aufwendigste multinationale Hilfs- und Militäreinsatz aller Zeiten. Acht Jahre nach dem Sturz der Taliban beteiligen sich 50 Länder, 1000 Hilfsorganisationen und 70 000 Soldaten am Wiederaufbau des Landes. Mehr als 200 Milliarden Euro sind geflossen – und trotzdem ist ein Ende nicht absehbar.

Man mag dem Krieg gegen das Taliban-Regime zumindest rückwirkend zwei Ziele zuschreiben. Erstens einen Hort des Terrorismus auszumerzen – was zum Teil gelungen ist. Und zweitens dafür zu sorgen, dass Sicherheit und Stabilität gewährleistet sind, wenn die internationalen Truppen und Helfer Afghanistan verlassen – ein Zustand, von dem das Land nach wie vor weit entfernt ist.

Nicht raus aus Afghanistan ist jedoch das Gebot der Stunde, sondern bilanzieren, Inventur machen, feststellen, woran es mangelt – und dann nochmals mit Verve die Probleme anpacken: Das Erstarken der Taliban, der boomende Drogenanbau, die Konzentration auf die von den Stammesfürsten nicht ernst genommene Zentralregierung in Kabul, die mangelhafte internationale Koordination, die unzähligen nicht gehaltenen Versprechungen – zum Beispiel in Sachen Polizeiausbildung. Die von der Europäischen Union zugesagte Zahl von 400 Ausbildern war schon lächerlich, doch selbst die wurde nie erreicht.

Nein, wer jetzt rausgeht, hinterlässt nicht nur pures Chaos und eine sich absehbar erneut zum Weltzentrum des Terrorismus entwickelnde Region, sondern lässt auch die Opfer der Bundeswehr sinnlos und vergebens erscheinen. Der Irak, wo die Amerikaner sich gerade aus den Städten zurückziehen, kann allerdings kein Vorbild sein. Zu unterschiedlich sind die Gegebenheiten. Im Zweistromland gab es vordem keinen Terror, keinen Drogenanbau, die geografischen Gegebenheiten sind ganz andere. Afghanistan muss einen eigenen Weg gehen.

Militärisch ist das Land nicht zu gewinnen. Wohl aber auf vielfältige Weise zu verlieren. Mit dramatischen Folgen für die Glaubwürdigkeit der Nato. Kann sich das mächtigste Militärbündnis der Welt gegen ein paar Taliban mit selbst gebastelten Sprengsätzen nicht durchsetzen, wäre es um seine Abschreckungswirkung geschehen. Die dem Nato-Selbstverständnis innewohnende Drohung – wer einen von uns angreift, greift uns alle an – würde keinen Aggressor mehr sonderlich beeindrucken. Fraglich, ob das die Welt sicherer machte.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Topics

Afghanistan: State Capitalism in the US

Mexico: Urgent and Important

Peru: Blockade ‘For Now’

Japan: US President and the Federal Reserve Board: Harmonious Dialogue To Support the Dollar

Austria: The EU Must Recognize That a Tariff Deal with Trump Is Hardly Worth Anything

Mexico: The Network of Intellectuals and Artists in Defense of Venezuela and President Nicholás Maduro

Hong Kong: Cordial Cross-Strait Relations Will Spare Taiwan Trump’s Demands, Says Paul Kuoboug Chang

Germany: The Tariffs Have Side Effects — For the US Too*

Related Articles

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*

Germany: Can Donald Trump Be Convinced To Remain Engaged in Europe?

Germany: Friedrich Merz’s Visit to Trump Succeeded because It Didn’t Fail