Bombs for the Final Battle

Published in Frankfurter Rundschau
(Germany) on 30 March 2010
by Joachim Rogge (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Katy Burtner.
The gunfire, the uniforms, the military demeanor: None of that surprised the neighborhood. David Stone and his wife Tina had never made an issue out of belonging to an armed militia in the first place. The New York Times quoted neighbor Tom McDormett as saying, "In Michigan, I don't think it's that big of a deal to be in a militia."

But it didn’t stop at military maneuvers in the woods and target practice behind the Stones’ two mobile homes. Last weekend, the FBI arrested the Stones along with their 21 year old son, as well as other men from Ohio and Indiana. The Stones’ second son, 19 years old, was still at large.

The Christian warriors, who gave their paramilitary cell the fanciful name “Hutaree,” imagined themselves at war with the United States government. The government charged the Hutaree with conspiring to murder a police officer and then bombing the police funeral cortege to kill other police officials. Attorney General Eric Holder called it “an insidious plan.”

The group is reported to have been near putting their assassination plans into action. Over time, Stone (who refers to himself as “Captain Hutaree”) and his followers had sunk further and further into religious delusion. The group had been training for the final battle against “anti-Christians,” including how to build and detonate bombs. When police searched the Stones’ quarters, they found guns and large stocks of ammunition, along with bomb-building materials. “Jesus wanted us to be ready to defend ourselves using the sword,” Hutaree claims on its website. They claim that the police are the anti-Christ’s hated foot soldiers. The showdown with police for which they were preparing themselves was intended to be a “catalyst” for a nation-wide revolution against the godless government.

So far, so confused; but nobody takes it so lightly here. Militant, right-wing religious groups flourish in America. FBI agent Andrew Arena took part in exposing the Hutaree and says, “this is an example of radical and extremist fringe groups which can be found throughout our society.”

A year ago, the Department of Homeland Security said the rise in extremist groups was due to the economic crisis, as well as to the fact that America had elected its first African American president. According to the civil rights organization Southern Poverty Law Center (SPLC), the number of paramilitary and violence-prone “patriotic groups” had tripled to 127 since Obama’s election. "We saw a real explosion in militias and the larger anti-government patriot movement," said the center’s Mark Potok. At the same time, those groups have developed a racist and xenophobic outlook, convinced that the government in Washington seeks to enslave free American citizens.

Violence as “the only answer”

At the end of February, John Bendell gunned down two police officers near the Pentagon in Washington, D.C., without warning, before he was also killed in a hail of bullets. According to an investigation by the Christian Science Monitor newspaper, Bendell was a right-wing extremist with a deep hatred of government. Joseph Stack was inspired by similar motives when he flew his airplane into an Internal Revenue Service office in Austin, Texas. Two government employees in the building perished along with the pilot; thirteen others were wounded in the attack. Stack left a suicide note saying “violence not only is the answer, it is the only answer.”

Cases such as these motivated Homeland Security chief Janet Napolitano to say, “we must protect the country from terrorism, whether foreign or homegrown, and regardless of the ideology that motivates its violence.” If the Hutaree are convicted, they face life sentences.


Bomben für den Endkampf
Von Joachim Rogge
30.03.2010



Die Gewehrschüsse, die Uniformen, das militärische Gehabe. All das hatte niemanden in der Nachbarschaft befremdet. David Stone und seine Frau Tina hatten ohnehin nie einen Hehl daraus gemacht, einer militanten Bürgerwehr anzugehören. "Hier in Michigan ist das keine große Sache", zitierte die New York Times Tom McDormett, einen Nachbarn der Familie Stone.

Doch beim militärischen Training im Wald und den Schießübungen hinter den beiden Wohnmobilen der Stones ist es wohl nicht geblieben. Am Wochenende nahm die Bundespolizei FBI das Ehepaar Stone, einen 21-jährigen Sohn sowie fünf weitere Männer in den Bundesstaaten Ohio und Indiana fest. Ein weiterer, 19 Jahre alter Sohn der Stones ist noch auf der Flucht.

Die christlichen Krieger, die ihrer paramilitärischen Zelle den Fantasienamen "Hutaree" gaben, wähnten sich im Krieg mit dem Staat. Ihnen wirft die Anklage vor, die Ermordung eines Polizisten geplant zu haben, um bei dessen Beerdigung weitere Menschen durch Bombenanschläge in den Tod zu reißen. US-Justizminister Eric Holder sprach von "heimtückischen Plänen".

Angeblich stand die Gruppe kurz davor, ihre Attentatspläne in die Tat umzusetzen. Mit der Zeit hatten sich Stone, der sich selbst "Captain Hutaree" nennt, und seine Mitverschwörer in einen religiösen Wahn gesteigert. Für den Endkampf gegen den "Antichristen" trainierte die Gruppe, Sprengsätze zu bauen und zu zünden. Bei Durchsuchungen fand die Polizei Gewehre und haufenweise Munition sowie Material zum Bombenbau, "Jesus will, dass wir bereit sind, uns mit dem Schwert zu verteidigen", schwadronierte die Gruppe auf ihrer Internetseite. In Polizisten meint sie, die "Fußtruppen" des verhassten "Antichristen" zu erkennen. Der Showdown mit der Polizei, auf den sich die Gruppe vorbereitete, sollte nach ihren Vorstellungen als "Katalysator" für einen landesweiten Aufstand gegen die gottlose Regierung dienen.

So weit, so wirr. Doch auf die leichte Schulter nimmt das hierzulande niemand. Die Militanz rechtsextremer, religiöser Gruppen wächst in den USA rapide. "Solche extremistischen Gruppen finden sich überall in unserer Gesellschaft", sagte FBI-Agent Andrew Arena, der mithalf, die "Hutaree" auszuheben.

Als eine der Ursachen für den Anstieg nannte das Heimatschutzministerium bereits vor einem Jahr die schlechte wirtschaftliche Lage, aber auch die Wahl des ersten schwarzen US-Präsidenten. Nach Angaben des Southern Poverty Law Centers, einer Bürgerrechtsgruppe, hat sich die Zahl paramilitärischer und gewaltbereiter "patriotischer Gruppen" seit der Wahl Barack Obamas auf inzwischen 127 verdreifacht. "Wir beobachten einen rasanten Anstieg und alle Formen der Radikalisierung in der Welt der Milizen", sagte Mark Potok vom Law Center. Gemeinsam ist ihnen eine rassistische, ausländerfeindliche Weltsicht und die Überzeugung, die Regierung in Washington knechte die freien Bürger Amerikas.

Gewalt als "einzige Antwort"

John Bendell (36) erschoss Ende Februar ohne jede Vorwarnung zwei Polizisten in der Nähe des Pentagons, ehe er selbst im Kugelhagel starb. Bendell galt nach Recherchen der US-Zeitung Christian Science Monitor als Rechtsextremist mit ausgeprägtem Hass auf die Regierung. Von ähnlichen Motiven sah sich Joseph Stack beseelt, der aus Protest gegen die Steuerbehörde Mitte Februar sein Kleinflugzeug in den Sitz des Finanzamtes von Austin in Texas lenkte. Bei dem Anschlag starben neben dem Piloten zwei Beamte, 13 weitere wurden verletzt. "Gewalt ist nicht nur eine Antwort, sie ist die einzige Antwort", hinterließ Stack in seinem Abschiedsbrief.

Fälle wie diese sind es auch, die Heimatschutzministerin Janet Napolitano zu der Formulierung anregen: "Wir müssen unser Land vor Terrorismus schützen, egal, ob hausgemacht oder ausländisch und ungeachtet der Ideologie, die dahintersteht." Den "Hutaree" drohen nun, sollten sie schuldig gesprochen werden, lebenslange Haftstrafen.

Erscheinungsdatum 30.03.2010

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: A Tale of Two ‘Virtual’ Ceasefires

Saudi Arabia: Can Trump Really Ban the Muslim Brotherhood?

South Africa: Why Nothing Will Stop Trump from Throwing Mud at SA

Egypt: Palestine and Western Public Opinion – A Battle That Continues

Israel: It Is Time To Confront the Muslim Brotherhood

Topics

Saudi Arabia: A Moment in the ‘Oval Office’

India: Head-on | White Christian Nationalism Can Return America to Its Third World Roots

Mexico: Maduro Warns US: ‘They Will Never Be Able To Remove Us’

Egypt: Palestine and Western Public Opinion – A Battle That Continues

Argentina: Argentina-US Agreement: The Real Context

Israel: It Is Time To Confront the Muslim Brotherhood

South Africa: Why Nothing Will Stop Trump from Throwing Mud at SA

Saudi Arabia: Can Trump Really Ban the Muslim Brotherhood?

Related Articles

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

Germany: Donald Trump vs. James Comey: A Legal Vendetta

Germany: Unfortunately, Reality Comes to Those Who Wait

Germany: A Software for Authoritarian Restructuring

Russia: The Issue of Weapons Has Come to the Forefront*