type here...

A Wall Separates Merkel and the Land of Her Dreams

149
Published in Der Spiegel
(Germany) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Germany: The Internal War in the Pentagon*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

0

Poland: The Trump Hangover: Is This America’s Victory?*

. Published in Rzeczpospolita

How can we believe in the seriousness of the world's most important politician’s words when he regularly abuses them?

0

Australia: Donald Trump Was ‘All Set to Really Rip’ into the Media, but Shooting May Help Change His Tune

. Published in ABC News Australia

0

Canada: Carney Preparing To Fail in Trump Negotiations

. Published in National Post

0

Indonesia: America’s War, Everyone’s Problem

. Published in The Jakarta Post

Here was the American president ... deciding to go to war on a gut feeling and with no visible concern for what it would mean beyond [U.S.] borders.

0

Topics

Brazil: There’s Only 1 Way Out of a Dead End Like Hormuz: Retreat*

. Published in Folha

[I]t is hard to believe that Iranians are any closer to democracy today than they were a few months ago.

0

Germany: The Internal War in the Pentagon*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

0

Australia: Donald Trump Was ‘All Set to Really Rip’ into the Media, but Shooting May Help Change His Tune

. Published in ABC News Australia

0

Australia: Trump Is Political Kryptonite in Australia but Diplomacy Still Guides the Way

. Published in ABC News Australia

0

Australia: With Yet Another Trump Security Threat, Questions Mount for US Authorities about Keeping Politicians Safe

. Published in ABC News Australia

0

Ireland: The Irish Times View on the Iran War: Trump Urgently Needs a Way Out

. Published in Irish Times

0

Ireland: The Irish Times View on the Washington Gunman and Donald Trump: More Worrying Evidence of a Rise in Political Violence

. Published in Irish Times

0

South Africa: 1 Strait and 2 Gulfs: The War of Leverage

. Published in Sunday Independent

0

Related Articles

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

. Published in Frankfurter Rundschau

Sending a few European warships wouldn’t rescue the U.S. from the precarious position the advice-ignoring egomaniac Trump has put it in.

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

. Published in Frankfurter Rundschau

[Merz is] attempting to pursue realpolitik in a world where might increasingly makes right.

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

. Published in Frankfurter Rundschau

[T]he time for flattery should be over.

Germany: The Epstein Curse Continues To Loom Large

. Published in Der Spiegel
Previous article
Russian 7-Year-Old Flown Home Alone
Next article
Pressing for KORUS Free Trade Agreement

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink