type here...

Bush’s 8.7 Million Euro BBQ

176
Published in Der Spiegel
(Germany) on
by (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Germany: Fight in Virginia: Bickering over Election Districts Undermines Democracy

. Published in Die Tageszeitung

[T]he leading Western nation is unwittingly shredding more and more of its own democracy.

0

Saudi Arabia: The Bullet, the President, and the Battle for the Image

. Published in Asharq Al-Awsat

This is a battle for image: not Trump's image alone, but the Supreme Leader's as well.

0

Japan: Manned Space Exploration Needs To Demonstrate Japanese Technology

. Published in Sankei Shimbun

Without clear international rules for using the lunar surface's resources, there is concern about a first-come, first-served competitive struggle.

0

Venezuela: The World Turns

. Published in Tal Cual Digital

Trump has not managed to seize power... Much of the world has lost its fear of him.

0

Ireland: The Irish Times View on the Iran War: Trump Urgently Needs a Way Out

. Published in Irish Times

0

Topics

Germany: The Pentagon’s Internal War

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hegseth is not making America stronger with all this.

0

Poland: Polish PM Donald Tusk Questions US Loyalty in Financial Times, Targeting Both Parties

. Published in Gazeta Wyborcza

Poland would likely be among the first affected if Russia were to attack the Baltic countries — a scenario that cannot be dismissed.

0

Australia: Deep Fractures in the Gulf over Iran Have Implications for Everyone, Including Australia

. Published in ABC News Australia

0

Spain: The Danger of Political Violence

. Published in El País

U.S. democracy is hanging on for now, [but] the combination of weapons, hate and polarization is a dangerous cocktail.

0

Saudi Arabia: The Bullet, the President, and the Battle for the Image

. Published in Asharq Al-Awsat

This is a battle for image: not Trump's image alone, but the Supreme Leader's as well.

0

Ghana: The Sovereignty Paradox: Data Colonialism, Debt and Africa’s Digital Future

. Published in GhanaWeb

0

Austria: Gulf War in Limbo

. Published in Der Standard

The ball is back in Iran's court, with only uncomfortable choices. War or surrender.

0

Canada: As Trump’s America Steps Back, Xi’s China Moves In

. Published in National Post

0

Related Articles

Poland: Polish PM Donald Tusk Questions US Loyalty in Financial Times, Targeting Both Parties

. Published in Gazeta Wyborcza

Poland would likely be among the first affected if Russia were to attack the Baltic countries — a scenario that cannot be dismissed.

Germany: Europe Must Not Allow Itself To Be Drawn into Trump’s War

. Published in Frankfurter Rundschau

Sending a few European warships wouldn’t rescue the U.S. from the precarious position the advice-ignoring egomaniac Trump has put it in.

Germany: Friedrich Merz Bids Farewell to International Law

. Published in Frankfurter Rundschau

[Merz is] attempting to pursue realpolitik in a world where might increasingly makes right.

Saudi Arabia: Washington and Europe… A Rupture Confirmed by War

. Published in Asharq Al-Awsat

Washington has demonstrated beyond any doubt that its rift with Europe is irreversible, by deliberately choosing to go to war against Iran without consulting its European allies.

Germany: Trump’s Greenland Threats: The EU Must Defend Itself!

. Published in Frankfurter Rundschau

[T]he time for flattery should be over.
Previous article
With Sticks and Stones
Next article
New Orleans: After the Flood

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink