Return of the American Ambassador to Damascus

Published in al Watan
(Palestine) on 4 January 2011
by Ziad Abu Shawesh (link to originallink to original)
Translated from by Christopher Marrs. Edited by Sam Carter.
After nearly six years of absence, the Obama administration decided to return the U.S. ambassador to Damascus while Congress was out of session for its yearly break.

The decision to appoint the ambassador was made by the president last February; however, his appointment was hindered by Republicans and other members of Congress hostile to Syria, who believe that sending an ambassador to Syria would be considered a reward. This is a flaw in their understanding of the issue.

American Ambassador Robert Ford has worked in a number of Arab states, speaks Arabic and is considered among those diplomats that truly know the region. Thus, his presence allows the two parties to discuss many of the issues that concern the two nations in a direct and clear manner.

The U.S. recognizes the role of Syria in stabilizing the region and its domestic and foreign policies as a moderate secular state. These factors encourage Obama to take the lead in sending an ambassador whom the conservatives refused, despite the approval of the Committee on Foreign Affairs.

The presence of the American ambassador in Damascus will allow the Obama administration to hear a perspective that differs from what it normally hears from its allies in the region and will offer information necessary to form a balanced policy that is both rational and equitable.

The presence of the American ambassador in Damascus is a mutual interest and not a reward from the United States. Rather, it can be said that after the reasons behind the estrangement between the two nations were revealed, the American interest in sending its ambassador to Damascus is greater than the Syrian interest.



بعد أن حجبته قرابة ستة أعوام قامت إدارة أوباما وبقرار منه شخصياً بإعادة سفير الولايات المتحدة الأميركية إلى دمشق في غياب الكونغرس الذي تصادف عطلته السنوية هذه الأيام.
وكان قرار تعيين هذا السفير قد اتخذه الرئيس الأميركي في شهر شباط الماضي وعرقلت تسلمه لمنصبه إجراءات الجمهوريين ومن لف لفهم من أعضاء الكونغرس المعادين لسياسة سورية العربية على خلفية تقدير بأن إرسال سفير لسورية يعتبر مكافأة لها، وهذا خلل في الفهم لديهم.
روبرت فورد هو سفير أميركي عمل في عدة دول عربية. وهو سفير يتحدث العربية، ويعتبر من الدبلوماسيين الذين يعرفون المنطقة، بالتالي فإن وجوده يسمح للطرفين بمناقشة الكثير من القضايا التي تهم البلدَين بشكل مباشر وواضح.
الدور السوري الذي تقر الولايات المتحدة بأهميته في استقرار المنطقة، والسياسة الداخلية والخارجية لسورية كدولة علمانية معتدلة شجع أوباما على أخذ زمام المبادرة بإرسال سفير رفض محافظو الحزب الجمهوري إرساله للمنطقة رغم إقرار لجنة العلاقات الخارجية لتعيينه.
إن وجود السفير الأميركي بدمشق سيمكن إدارة أوباما من سماع وجهة نظر مختلفة عما تسمعه عادة بشكل دائم من حلفائها في المنطقة، وسيقدم لها المعطيات التي تمكنها من رسم سياسة متوازنة وتتسم بالعقلانية والإنصاف.
إن وجود السفير الأميركي في دمشق هو مصلحة مشتركة وليس منحة أو منة من الولايات المتحدة الأميركية، بل يمكن القول إن مصلحة أميركا في إرسال سفيرها لدمشق أكبر من مصلحة سورية بعد أن اتضحت حقيقة القضايا التي شكلت السبب فيما يشبه القطيعة بين البلدين.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Topics

Russia: Will the US Intervene in an Iran-Israel Conflict? Political Analyst Weighs the Odds*

Cuba: Summit between Wars and Other Disruptions

Germany: Resistance to Trump’s Violence Is Justified

Germany: LA Protests: Why Are So Many Mexican Flags Flying in the US?

Spain: Trump-Musk: Affair, Breakup and Reconciliation?

Switzerland: Trump’s Military Contingent in Los Angeles Is Disproportionate and Dangerous

   

Germany: If You’re Not for Him, You Should Be Afraid*

Austria: Trump Is Playing with Fire. Does He Want the Whole House To Go up in Flames?

Related Articles

Palestine: US vs. Ansarallah: Will Trump Launch a Ground War in Yemen for Israel?

Zimbabwe: Egypt’s Plan for the Reconstruction of Gaza

U.K.: The Guardian View on the US Immigration Crackdown: What Began with Foreign Nationals Won’t End There

Palestine: Witkoff Highlights Inherent Contradictions in US Gaza Negotiation Strategy

Saudi Arabia: Palestine Question a Key Test of US Foreign Policy