The Budget Deadlock in Washington, aka the Tea Party's Political Test

Published in Libération
(France) on 7 April 2011
by Fabrice Rousselot (link to originallink to original)
Translated from by Mylène Perdreau. Edited by Gillian Palmer.
Maybe you had forgotten about them — those vociferous tea party representatives who descended on Washington last January, who had promised to clean up the government and reduce the federal deficit. Well, they are back under the spotlight: They would be the first held responsible for the possible government paralysis.

Indeed, as is explained in Libération, Democrats and Republicans must try to find an agreement on the 2011 federal budget by midnight Friday or else federal agencies will be shut down. And they are currently in a complete deadlock.

The fault lies in particular with the tea party representatives who enabled the Republican party to gain the majority in the House of Representatives. They have been holding Republican leader John Boehner hostage for weeks by refusing all compromises and demanding very ideological, drastic budget cuts (on funding of social services programs, public radio, projects related to protecting the environment, Planned Parenthood, etc.) Democrats are trying hard to negotiate, but it has been all in vain so far.

The stakes are much higher than the 2011 federal budget itself, as the 2012 presidential election is approaching. If the tea party manages to impose the budget it wants, it will be in a position of strength to back a candidate in the next race for the presidency.

This should guarantee us some interesting brawls in the next few weeks.


L'impasse budgétaire à Washington ou le test politique du Tea Party

Vous les aviez oubliés peut-être ? Ces élus vociférants du Tea Party débarqués à Washington en janvier et qui avaient promis de nettoyer le gouvernement et de réduire le déficit fédéral. Les voici donc de retour, premiers responsables éventuels d'une possible paralysie de l'Etat.
D'ici vendredi minuit en effet, comme vous le lirez dans Libération, démocrates et républicains doivent essayer de se mettre d'accord sur le budget 2011. Sous peine d'une fermeture des agences gouvernementales. Et pour l'instant, c'est l'impasse totale.
La faute en incombe plus particulièrement aux représentants du Tea Party, qui ont permis au parti républicain de dégager une majorité à la Chambre des représentants. Depuis des semaines, ils ont pris
en otage le leader républicain John Boehner, en refusant tout compromis et en voulant imposer de vastes coupes budgétaires très idéologiques (réductions des subventions aux programmes sociaux, aux radios publiques, aux projets en faveur de l'environnement, au planning familial...). Les démocrates tentent bien de négocier mais pour l'instant rien n'y fait.
L'enjeu est bien plus vaste que la seule loi de finances 2011, alors que se profilent les élections présidentielles de 2012. Si le Tea Party parvient à imposer son budget, il sera en position de force pour imposer un candidat dans la prochaine course présidentielle. Ce qui promet de belles batailles dans les semaines à venir.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Ireland: Europe Must Stand Up to Trump if Our Freedoms Are To Be Preserved

Canada: The US AI Panic Is a Gift to Canada

Taiwan: Blue Wave Engulfs Trump

Topics

Taiwan: Blue Wave Engulfs Trump

Austria: Gulf Diplomacy Looks to Prevent the Next Round of the Iran War after the US Midterms

Japan: US Military Must Not Be Allowed To Hide Source of PFAS Contamination

Egypt: Ilhan Omar and Trump: A Test of American Democracy

Uganda: Trump, Netanyahu, Political Troubles and Why Uganda Should Be Watching Closely

Related Articles

Spain: France in the Face of Chaos

Saudi Arabia: A World without NATO… What Would It Look Like?

Israel: Faced with Diplomatic Impotence, War against Iran Is Legitimate

France: Donald Trump’s Dangerous Game with the Federal Reserve