This week marks 50 years since the Bay of Pigs invasion, the tragic episode in which a group of Cuban exiles — Brigade 2506 — attempted to free their country from Fidel Castro’s regime.
Secretly armed and trained by the U.S., the invaders landed early morning on April 17 to execute a plan that consisted of consolidating a bridgehead, lending support, declaring an alternative government, and officially asking for U.S. intervention.
Americans had offered to neutralize the Cuban air force and, indeed, their planes bombed some bases before starting the operation. However, they failed to achieve their goal.
The invaders were surprised the next morning by Cuban planes that had survived the bombing. In addition, the reaction of government forces was efficient and brutal, not only against the invasion, but also against the anti-Castro resistance on the island.
After three days of fighting, the exiles found themselves alone, unable to escape. Their only hope was for direct support from the United States, but this never came. When it became impossible to conceal their role in the invasion, the Americans fatefully abandoned the fighters.
History has not been fair to Brigade 2506. In the U.S., all of the attention is focused on the CIA’s incompetence to plan the mission and the illegality of government support for the plan. In Latin America, Cuban propaganda turned the invaders into mercenaries paid by the Empire.
The truth is that 104 of them gave their lives in a battle that was lost before it began, and that 1,200 were taken prisoner. The irony is that its blood only served to solidify Castro in power and to transform him into the quintessential Latin American hero.
The tragedy of the battle’s failure is more evident now, half a century later, when the old guard of the Cuban Communist Party has just reaffirmed its willingness to continue in power. Perhaps not even the most pessimistic man of the Bay of Pigs would have imagined that the Castro regime would oppress its people for so long.
Esta semana se cumplieron 50 años de la invasión de Bahía de Cochinos, el trágico episodio en el que un grupo de exiliados cubanos – la Brigada 2506 – intentó liberar a su país del régimen de Fidel Castro.
Armados y entrenados en secreto por EE.UU., los invasores desembarcaron la madrugada del 17 de abril para ejecutar un plan que consistía en consolidar una cabeza de puente, sumar apoyo popular, declarar un gobierno alternativo y pedir oficialmente la intervención de EE.UU.
Los norteamericanos habían ofrecido neutralizar a la fuerza aérea cubana y, en efecto, sus aviones bombardearon algunas bases antes de comenzar la operación, pero no consiguieron su objetivo.
Los invasores fueron sorprendidos a la mañana siguiente por aviones cubanos que habían sobrevivido a los bombardeos. Además, la reacción de las fuerzas del Gobierno fue eficiente y brutal, no solo contra la invasión, sino también contra la resistencia anti-castrista dentro de la Isla.
Después de tres días de lucha, los exiliados se encontraron solos, sin posibilidad de escapar. Su única esperanza era un apoyo frontal de EE.UU., pero erste nunca llegó: cuando les fue imposible seguir ocultando su papel en la invasión, los norteamericanos abandonaron a su suerte a los combatientes.
La historia no ha sido justa con la Brigada 2506. En EE.UU., toda la atención se centró en la incompetencia de la CIA al planificar la misión y en la ilegalidad del apoyo del Gobierno al plan. En América Latina, la propaganda cubana convirtió a los invasores en unos mercenarios pagados por el Imperio.
Lo cierto es que 104 de ellos dieron su vida en una batalla que estuvo perdida antes de empezar, y que 1.200 cayeron prisioneros. La ironía es que su sangre solo sirvió para consolidar a Castro en el poder y convertirlo en el héroe latinoamericano por excelencia.
La tragedia de su fracaso es más evidente ahora, medio siglo después, cuando la vieja guardia del Partido Comunista Cubano acaba de reafirmar su voluntad de seguir en el poder. Quizás ni el más pesimista de los hombres de Bahía de Cochinos imaginó que el régimen castrista oprimiría a su pueblo durante tanto tiempo.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.