Cheney and Torture

Published in Neues Deutschland
(Germany) on 10 May 2011
by Olaf Standke (link to originallink to original)
Translated from by Ron Argentati. Edited by Mark DeLucas.
It was only a matter of time before Dick Cheney began telling us how useful “enhanced interrogation methods” actually were. In the final analysis, the former vice president is one of those most responsible for that dark chapter in the Bush era “war on terror.” Right on the heels of Osama bin Laden’s assassination, Republicans set off a new torture debate. They, too, want some credit for the success of the commando raid to make up for the years of international criticism they endured because of the human rights abuses committed in the name of combating al-Qaida. Liz Cheney’s conservative activist organization “Keep America Safe” is making an especially big deal about it. Then as now, her father holds the opinion that waterboarding, whereby drowning is simulated, is not torture, and that it must again be used on high-level terrorists captured in the future. At the beginning of 2009, President Obama did away with that leftover from the Bush administration, calling it exactly what it is: torture. The White House needs to reiterate that it doesn’t fit with the values of this government. To do otherwise would signal a declaration of moral bankruptcy and disregard for international law.


Cheney und die Folter
Kommentar von Olaf Standke
10.05.2011

Es war nur eine Frage der Zeit, bis man auch von Dick Cheney hören würde, wie nützlich »harsche Verhörmethoden« doch seien. Schließlich ist der einstige Vizepräsident einer der Verantwortlichen für dieses dunkle Kapitel im Anti-Terrorkrieg der Bush-Ära. Schon unmittelbar nach der Liquidierung von Osama bin Laden hatten die Republikaner in den USA eine neue Folter-Debatte angezettelt. Sie beanspruchen auch ein Stück vom Erfolg des Killerkommandos, wozu hat man jahrelang die internationale Kritik wegen der eigenen Menschenrechtsverletzungen im Kampf gegen Al Qaida ertragen. Wobei die konservative Aktivistengruppe »Keep America Safe« von Liz Cheney besonders viel Wind macht. Damals wie heute vertritt ihr Vater die Meinung, dass es sich etwa beim »Waterboarding«, wo Ertrinken simuliert wird, gar nicht um Folter handele. Es müsse unbedingt wieder eingeführt werden, um weitere ranghohe Terroristen zu ergreifen. Präsident Barack Obama hatte als eine seiner ersten Amtshandlungen Anfang 2009 die umstrittenen Verhörmethoden aus der Regierungszeit seines Vorgängers abgeschafft und sie als das bezeichnet, was sie sind: Folter. Sie entsprächen nicht den Werten dieser Regierung, ist jetzt wieder aus dem Weißen Haus zu hören. Alles andere wäre auch eine moralische wie völkerrechtliche Bankrotterklärung.


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: Two Leaders Return from Washington

South Africa: Despite the Peace Agreements, Trump Has Attacked Iran Again!

Mexico: Infantino and Trump, Examples of What Not To Be

Brazil: Record Audiences for the World Cup in the US Shows Interest in Foreign Teams*

India: Trump’s 200% Pharma Tariff: A Threat to India, a Trap for America

Topics

Afghanistan: 2026 FIFA World Cup: Sport and Politics

Saudi Arabia: Two Leaders Return from Washington

India: Trump’s 200% Pharma Tariff: A Threat to India, a Trap for America

Uruguay: Uruguay at US-Led Conference on Political Terrorism: Unacceptable and Regrettable

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

Taiwan: A Regrettable Funerary Object for an Empire

Brazil: Record Audiences for the World Cup in the US Shows Interest in Foreign Teams*

Mexico: While the World Screams ‘Goal!’ Iran Buries Its Dead

Related Articles

Guatemala: The Return of Nationalism

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

Austria: Trump Punishes Merz but Also Weakens His Own Country

South Korea: Trump’s Move To Cut Troops in Germany Must Not Affect Korean Peninsula

Poland: Polish PM Donald Tusk Questions US Loyalty in Financial Times, Targeting Both Parties