type here...

America Is Concerned about Its Imprisoned Spies in Iran

189
Published in Tabnak
(Iran) on 21 November 2011
by (link to originallink to original)
Translated from by Ruthie Andrews. Edited by Katerina Kobylka.
The ABC news network has revealed that Iranian and Lebanese officials have arrested more than 10 American spies who operated on behalf the CIA in these two countries. It is feared that these people are now doomed to be punished in Iran and Lebanon.

According to the Tabnak report, four former and current officials who now operate with the American intelligence community have expressed concern regarding the imprisonment and possible punishment of the American spies in Iran and Lebanon. Based on this report, one of these officials said that spying in a country like Iran is a risky business. As such, America has lost a significant number of its spies in Iran during the last six months. This report added that the CIA spies arrested in Lebanon will be punished severely; it is possible that they will not be seen again.

America, along with other countries, enforces the strictest of laws against spies in its own country, even going so far as to imprison people in special prisons for years based only on the suspicion of espionage. Therefore, the imprisonment of American spies in Iran is a revelation.


آمریکا نگران جاسوسان دستگیر شده خود در ایران است

سرویس بین‌الملل ـ شبکه خبری «ای‌.بی‌.سی‌.نیوز» آمریکا فاش کرده است که مقامات ایران و لبنان، بیش از ده تن از جاسوسان آمریکا را که به عنوان عوامل «سی‌.آی‌.ای» (سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا) در این دو کشور فعالیت داشته‌اند، دستگیر کرده‌اند و اکنون نگران سرنوشت آنان هستند که ممکن است در این دو کشور مجازات شوند.

به گزارش «تابناک»، چهار تن از مقامات سابق و کنونی که هم‌اکنون با جوامع اطلاعاتی آمریکا فعالیت می‌کنند، از دستگیری این جاسوسان در ایران و لبنان و مجازات احتمالی آنان احساس نگرانی کرده‌اند.

بنا بر این گزارش، یکی از همین مقامات می‌گوید که جاسوسی در کشوری چون ایران، فرایندی خطرپذیر است، به گونه‌ای که آمریکا شمار چشمگیری از جاسوسان خود را در خلال شش ماه گذشته در ایران از دست داده است.

این گزارش می‌افزاید، جاسوسان «سی‌.آی‌.ای» که در لبنان دستگیر شده‌اند، به سختی مجازات خواهند شد و احتمالا ما دیگر این همکاران را نخواهیم دید.

افشای دستگیری جاسوسان آمریکایی در ایران، در حالی است که آمریکا از جمله کشورهایی است که سخت‌ترین قوانین مبارزه با جاسوسی را در کشور خود اجرا می‌کند و حتی افراد مشکوک به جاسوسی را سال‌ها در زندان‌هایی خاص نگه می‌دارد.

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

India: Attack on Venezuela: Superpower Intervention and the Politics of Accusations

. Published in Navbharat

0

South Africa: US-Venezuela Quagmire: Morass for Sober Reflection

. Published in The Sun

0

Saudi Arabia: Arab World’s Clear Warning from Venezuela

. Published in Arab News

The message is unmistakable: there are no absolute guarantees and state sovereignty is conditional when it clashes with the interests of powerful states.

0

Germany: Against Putin’s Will?

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

The stabilization of Eastern Europe is only possible if Russia is sufficiently deterred.

0

Saudi Arabia: From Saddam to Maduro

. Published in Arab News

Defiant leaders would do well to learn from what happened in Caracas — be careful, Trump is in search of victories.

0

Topics

India: Attack on Venezuela: Superpower Intervention and the Politics of Accusations

. Published in Navbharat

0

Mexico: Never with the Aggressors, Always with the Bolivarian Revolution

. Published in La Jornada

[T]he Bolivarian revolution must continue to forge its path. Surrender is not part of the victorious legacy of Simón Bolívar .

0

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

. Published in Aaj Tak

[Trump] is not trying to preserve the post-Cold War system; he has concluded that system has already collapsed.

0

Germany: Trump’s Audacious Show of Strength*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

By any measure, the brief, yet highly effective U.S. operation in Venezuela was an audacious act.

0

Spain: What’s Dying in Caracas

. Published in El País

When the hegemon leaves legitimacy behind, only strength remains. And that ... is not a sign of power.

0

Austria: Trump’s 28-Point Plan Is the Original Sin of Current Diplomacy on Ukraine

. Published in Der Standard

[N]egotiations to end the bloodshed in Ukraine have recently gained momentum. However, tangible results are not in sight.

0

Poland: Attack on Venezuela. Donald Trump Crosses the Rubicon

. Published in Rzeczpospolita

Trump might triumph in Venezuela. He may also come to greatly regret his decision.

0

Japan: Attack on Venezuela: An Outrage That Tramples on Legal Order

. Published in Tokyo Shimbun

[T]here can be no justification for arbitrarily attacking a sovereign nation and capturing a leader.

0

Related Articles

India: Why Venezuela? The Strategic Logic Behind Trump’s Boldest Gamble

. Published in Firstpost

The more the U.S. interferes, the more likely [Venezuela] will drift into chaos.

Egypt: Reasserting Hegemony: America’s New Approach to Global Confrontation

. Published in Ahram Online

Washington is no longer content with slow exhaustion; it has adopted a strategy of swift, symbolic strikes designed to recalibrate the international landscape.

Saudi Arabia: If Trump’s Court Summons You

. Published in Asharq Al-Awsat

This is the world. What is permitted to the strong is denied to others. International law restrains only the weak.

Philippines: The (Mis)fortunes of International Law

. Published in The Manila Times

Whatever pragmatic considerations may have prompted Trump to make the move, there is no justification in international law for it.

Saudi Arabia: Netanyahu and His 6th Meeting with Trump

. Published in Asharq Al-Awsat

It would be a mistake to assume that Netanyahu dictates Trump’s Middle East agenda. It would also be a mistake to allow Netanyahu to tailor American priorities to Israel’s political and military actions in Gaza, Lebanon, and Syria.
Previous article
When the Republicans Sack Extremists
Next article
Arizona

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink