Rick Santorum Understands the Essence of Politics and Political Leadership Better than the Rest

Published in Kommersant
(Russia) on 10 January 2012
by Konstantin Eggert (link to originallink to original)
Translated from by Joanna Swirszcz. Edited by .

Edited by Gillian Palmer

In America, Republicans have begun to choose their presidential candidate. A columnist for the Kommersant FM paper, Constantin Eggert, thought about which candidate would get his vote, if he lived in the United States and participated in the primaries.

Prior to the start of the primary season, the Republican Party’s candidate list looked bleak. Former governor of Massachusetts and businessman Mitt Romney is soft in his beliefs and doesn’t have experience in foreign policy, to say the least. Former Speaker of the House Newt Gingrich is an intellectual and possibly the most impressive of the candidates. But Gingrich is much too aggressive and impatient, and on his fourth wife to boot. Even in non-puritan Russia, this would probably be a bust for the president. Governor of Texas Rick Perry is a bit inelegant and careless with his tongue.

The majority of American analysts will argue that Barack Obama is saved for now precisely because of the lack of good Republican candidates. Even in the Republican Party, everyone is convinced that Obama would beat today’s favorite, Romney. But the biggest surprise in Republican polls in Iowa was the strong showing of a man who was considered an outsider until the last minute: former Senator Rick Santorum. If I were an American, and moreover an active Republican, I would vote for him.

A couple of years ago I signed up for news updates on his website — and to this day I haven’t regretted it. I am impressed by the young senator’s conservative views on social issues such as abortion and gay marriage. In addition, he is a political and economic liberal but far from the Social Darwinism that is associated with right-wing views. Santorum has also shown that he has a grip on foreign policy better than almost all the other candidates — and on par with the clever Gingrich.

Rick Santorum is a practicing Catholic, the father of six children. Catholics in the U.S. traditionally vote for Democrats. The one Catholic president in U.S. history, John Kennedy, was a Democrat. Only in the past decade, with the presidency of George W. Bush, has there been a tendency for Catholic voters to align themselves with the Republican camp. Also, a president with strong moral and leadership qualities is more important for Americans than ever before.

Obama, who paradoxically combines leftist dogmatism and political opportunism at its highest level, basically wasted this high moral capital, which he had before getting elected. I really liked this one phrase Santorum used during one of the Republican debates. Answering Mitt Romney’s statement that his private sector experience would mesh well in the White House, Santorum said: “[B]usiness experience doesn’t necessarily match up with being the commander in chief.” For me, this is the best characteristic of policy and politics.

Entrepreneurship: a civilized expression of one of the basic human instincts — namely greed. Politics: a cultivated embodiment of another basic instinct — thirst for power. For precisely this reason, among the “captains” of big business, there are generally few political leaders, especially prominent ones.

Maybe Rick Santorum won’t become the Republican candidate. And if he does, maybe he will lose against Obama. But he understands the essence of politics and political


"Суть политики и политического лидерства Санторум точно понимает лучше всех"

В Америке республиканцы приступили к выбору своего кандидата в президенты. Обозреватель "Коммерсантъ FM" Константин Эггерт задумался о том, на кого пал бы его выбор, если бы он жил в Соединенных Штатах и участвовал в праймериз.

До начала сезона праймериз список ведущих кандидатов в президенты от Республиканской партии выглядел уныло. Бывший губернатор Массачусетса и бизнесмен Митт Ромни выглядит, мягко говоря, гибким в своих убеждениях и не имеет опыта внешней политики. Бывший спикер конгресса Ньют Гингрич – интеллектуально, возможно, самый впечатляющий из участников гонки. Но Гингрич чересчур агрессивен и нетерпим, вдобавок женат в четвертый раз. Даже в непуританской России это, пожалуй, был бы перебор для президента. Губернатор Техаса Рик Перри – какой-то тяжеловесный и неосторожен на язык.

Большинство американских аналитиков утверждает: Барака Обаму пока спасает именно отсутствие у республиканцев подходящего кандидата. В самой Республиканской партии все убеждены, что Обама победит сегодняшнего фаворита – Ромни. Но самым большим сюрпризом опроса активистов Республиканской партии в Айове стало сильное выступление человека, который до последнего момента считался аутсайдером – бывшего сенатора Рика Санторума. Будь я американцем, да еще и активистом-республиканцем, то отдал бы свой голос именно ему.

На новости его сайта я подписался пару лет назад – и с тех пор ни разу не пожалел. Мне импонирует консерватизм молодого сенатора в социальных вопросах, типа абортов и гей-браков. При этом он политический и экономический либерал, однако одновременно далек от социального дарвинизма, столь часто ассоциируемого с представителями правых взглядов. Санторум также показал, что в вопросах внешней политики разбирается явно лучше всех остальных – наравне с умницей Гингричем.

Рик Санторум – практикующий католик, отец шестерых детей. Католики в Соединенных Штатах традиционно голосуют за демократов. Единственный в истории американский президент-католик – Джон Кеннеди – был демократом. И лишь в последнее десятилетие, в президенство Джорджа Буша-младшего, наметилась тенденция к переходу части католического электората в республиканский лагерь. Для США президент с сильными моральными и лидерскими качествами сегодня был бы как никогда кстати.

Обама, который парадоксальным образом сочетает в себе черты левого догматика и политического оппортуниста высшей пробы, явно растратил тот огромный моральный капитал, которым обладал при избрании. Меня очень порадовала фраза, сказанная Санторумом на дебатах с другими кандидатами-республиканцами. В ответ на утверждение Митта Ромни, что его опыт в частном бизнесе пригодится в Белом доме, Санторум заметил: "Опыт в бизнесе не обязательно годен для верховного главнокомандующего". Лично для меня это – лучшая характеристика политика и политики.

Предпринимательство – цивилизованное выражение одного из основных человеческих инстинктов, а именно жадности. Политика – окультуренное вополощение другого, а именно жажды власти. Именно поэтому среди "капитанов" большого бизнеса так мало политических лидеров вообще, и тем более лидеров выдающихся.

Может быть, Рик Санторум и не станет кандидатом от республиканцев. А если и станет, то может проиграть Обаме. Но суть политики и политического лидерства он точно понимает лучше всех.
Подробнее: http://www.kommersant.ru/doc/1848161
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Topics

Mexico: Migration: A Political Crisis?

Poland: Los Angeles Riots: Battle for America’s Future

Germany: Donald Trump Is Damaging the US

Canada: President Trump, the G7 and Canada’s New ‘Realistic’ Foreign Policy

Taiwan: The Beginning of a Post-Hegemonic Era: A New Normal for International Relations

Canada: Trump vs. Musk, the Emperor and the Oligarch

Russia: Trump Is Shielding America*

Germany: Peace Report 2025: No Common Ground with Trump

Related Articles

Germany: Trump’s Selfishness

Germany: Trump’s Offer and Trump’s Sword

Ukraine: Trump Faces Uneasy Choices on Russia’s War as His ‘Compromise Strategy’ Is Failing

Russia: Change in Priorities*