The murder of the U.S. ambassador reflects growing fundamentalist violence in Libya
The murder of the American ambassador to Libya and three other embassy personnel in the attack on the Benghazi consulate is difficult to pass off as nothing more than an angry protest in reaction to a film considered by Muslims to be blasphemous, and which has also provoked disturbances in Cairo. Details of the circumstances surrounding the deaths of the American diplomatic personnel are unclear, suggesting that the perpetrators were far more than just an out-of-control mob. Whether or not they are linked to al-Qaida — as indicated in initial statements issued by the Libyan authorities blaming the militant jihadist group Ansar al-Sharia — the perpetrators of the deadly attack belong to one of the many armed groups ruling post-Gadhafi Libya while the government stands passively by.
Benghazi, cradle of the revolt that ended 42 years of tyranny, is confronting Barack Obama with a first sudden, major international crisis on the homestretch of the presidential race. It is unlikely that what has happened will have an effect on the Americans’ presence in the oil-rich North African country, but it could act as a trigger and usher in a wave of violent anti-U.S. protests throughout the Muslim world, with unforeseeable consequences that in the past have proved grievous.
The murder of Ambassador Stevens, a man committed to the democratization of the country in which he served, is a call to action on Libyan instability. Tripoli’s promise to find and punish those responsible is not enough. The moderate Islamic government produced by the July elections is showing itself to be extraordinarily weak in the face of growing political violence, the consolidation of a plethora of territorial militias and the increase in radical Islamic fundamentalism. This alarming situation has given rise to incidents like the car bomb attacks in Tripoli in August and the recent destruction of rival holy sites by fanatical Salafis — followers of the most far-right version of Islam.
What has become clear in Benghazi is not only the ineffectiveness of the security forces, which are incapable of repelling an organized attack, but also that of the interim government currently in office until a new constitution is passed next year. Libya will not emerge as a state governed by the rule of law unless it can eliminate rule by armed groups and the outright persecution of violent fundamentalism.
Matanza en Bengasi
- El asesinato del embajador de EE UU refleja el auge de la violencia fundamentalista en Libia -
El asesinato del embajador estadounidense en Libia y otros tres miembros de la Embajada, en el asalto al consulado de Bengasi, resulta difícilmente explicable solo a la luz de una airada protesta por una película considerada blasfema por los musulmanes, que también ha provocado disturbios en El Cairo. Las circunstancias de la muerte de los funcionarios americanos, confusas en sus detalles, sugieren mucho más que la autoría de una turba incontrolada. Vinculados o no a Al Qaeda, como apuntan las primeras declaraciones de las autoridades libias —que acusan al grupo yihadista Ansar al-Sharia—, quienes perpetraron el mortífero ataque pertenecen a uno de los muchos grupos armados que dictan su ley en la Libia pos-Gadafi ante la pasividad gubernamental.
Bengasi, cuna de la revuelta que acabó con una tiranía de 42 años, enfrenta a Barack Obama con la primera y súbita crisis internacional de envergadura en la recta final de la campaña presidencial. Es poco probable que lo ocurrido afecte a la presencia estadounidense en el país norteafricano bañado en petróleo, pero puede ser el detonante y la antesala de una oleada de protestas violentas contra EE UU en el mundo musulmán, de consecuencias impredecibles, aunque en el pasado han resultado graves.
El asesinato del embajador Stevens, comprometido con la democratización del país en el que servía, es un clarinazo sobre la inestabilidad libia. La promesa de Trípoli de buscar y castigar a los responsables no es suficiente. El Gobierno islamista moderado salido de las elecciones de julio se viene mostrando extraordinariamente débil con la creciente violencia política, la consolidación de una plétora de milicias territoriales y el auge del islamismo más radical. Expresiones de esa alarmante situación son los atentados con coche bomba de Trípoli, en agosto, y la reciente destrucción de lugares sagrados rivales a cargo de fanáticos salafistas, la versión más ultra del islam.
En Bengasi se ha puesto de manifiesto no solo la inoperancia de las fuerzas de seguridad, incapaces de repeler un ataque organizado, sino tambien la del propio Gobierno que dirige provisionalmente el país hasta la aprobación el año próximo de una nueva Constitución. Libia no emergerá como un Estado de derecho sin la eliminación de los grupos armados que dictan su ley y la persecución frontal del fundamentalismo violento.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.
It wouldn’t have cost Trump anything to show a clear intent to deter in a strategically crucial moment; it wouldn’t even have undermined his efforts in Ukraine.