Will Obama raise his voice against North Korea? To what end? The nuclear threat from Kim Jong-Un obviously worries the United States very much. But the first rule, in these cases, is this one: Do not seem (very) scared. The Korean dictator’s game will be played. "The bottom line, very simply, is that what Kim Jong-Un has been choosing to do is provocative, it is dangerous, reckless," U.S. Secretary of State John Kerry said. It is evident that four years of diplomatic efforts have not been enough, so far, to neutralize the Pyongyang menace, like the Tehran one. Some accuse Obama of having reawakened the North Korean threat.
After Pyongyang’s renewed threat ("Ready to hit America with an atomic bomb"), the United States hurriedly sent an anti-missile defense system to Guam. But Washington is afraid to push itself too far forward. It fears that a very aggressive attitude could trigger a more profound crisis. Because of this, as some sources have told The Wall Street Journal, the White House for the moment has ordered the suspension of an earlier plan approved by Obama, the so-called "playbook," fearing that Pyongyang, with a nuclear arsenal that is limited only by an absolutely unpredictable leader, could feel more provoked than intended. “The fear is reinforcing the prospect of miscomprehension by the North Koreans,” said an administration source, “and that this could lead to wrong decisions.” In sum, America is scared of scaring North Korea too much. And this could start the crisis. The United States does not believe North Korea really wants to launch missiles to respond to U.S.-South Korea joint exercises, where Washington has applied its plan and demonstrated its muscles (B-52 and B-2 bombers and F-22 raptors.)
In this new chapter of nuclear tension, it could be China that plays the decisive role in the end, calming the nerves of 30-year-old Kim Jong-Un. U.S. Secretary of Defense Chuck Hagel, after a telephone interview with his colleague in Beijing, Chang Wanquan, confirmed: "We are doing everything we can, working with the Chinese and others, to defuse that situation on the peninsula."
Obama alzerà la voce contro la Corea del Nord? E fino a che punto? La minaccia nucleare di Kim Jong-un ovviamente preoccupa molto gli Stati Uniti. Ma la parola d’ordine numero uno, in questi casi, è questa: non mostrarsi (troppo) spaventati. Si farebbe il gioco del dittatore coreano. “La linea scelta da Kim Jong è più che provocatoria, è pericolosa e sconsiderata”, ha detto il segretario di Stato Usa John Kerry. Ed è evidente che quattro anni di sforzi diplomatici non sono bastati, fino ad ora, a disinnescare la minaccia Pyongyang, così come quella di Teheran. Qualcuno accusa Obama di aver risvegliato il pericolo nordcoreano.
Dopo la rinnovata minaccia di Pyongyang (“Pronti a colpire l’America con l’atomica”), gli Stati Uniti hanno subito inviato un sistema di difesa anti-missile nell’isola di Guam. Ma Washington teme di spingersi troppo in là. Ha paura che un atteggiamento troppo aggressivo possa innescare una crisi ancora più profonda. Per questo, come alcune fonti hanno riferito al Wall Street Journal, la Casa Bianca per il momento ha ordinato di sospendere l’applicazione del piano approvato all’inizio da Obama, il cosiddetto “playbook”, temendo che Pyongyang, con un arsenale nucleare tutto sommato limitato e un leader assolutamente imprevedibile, possa sentirsi provocato più di quanto sia nelle reali intenzioni. “Il timore è di rafforzare le prospettive di incomprensioni da parte dei nordcoreani – ha detto una fonte dell’amministrazione – e che questo possa portare a giudizi sbagliati”. Insomma, l’America ha paura di spaventare troppo la Corea del Nord. E che questo possa innescare la miccia. Gli Stati uniti non credono che la Corea del Nord voglia veramente lanciare dei missili per rispondere alle esercitazioni congiunte Usa-Corea del Sud, in cui Washington ha applicato il suo piano mostrando i muscoli (i bombardieri B52 e B2 i caccia F22).
In questo nuovo capitolo di tensione nucleare alla fine potrebbe essere la Cina a giocare un ruolo decisivo, calmando i “bollori” del trentenne Kim Jong-un. Il segretario Usa alla Difesa, Chuck Hagel, dopo un colloquio telefonico con il suo collega di Pechino, Chang Wanquan, lo conferma: “Lavoriamo con i cinesi per evitare il conflitto”.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.