Mandela’s Memorial: Obama and Castro’s Historic Handshake, Madiba Assists

Published in Il Fatto Quotidiano
(Italy) on 10 December 2013
by Stefano Citati (link to originallink to original)
Translated from by Stefania Spagnulo. Edited by Gillian Palmer.
At the memorial service for the first black president of South Africa, the first African-American president of the United States of America took the opportunity to make a simple and perfect gesture that changes history — we will see if it really does and when. With nimble feet, he climbed the steps of the Soweto soccer stadium tribune, and the first person he found himself in front of was Raul Castro.

He nonchalantly reached out to the Cuban president and, with slight obeisance, shook hands with the dictator Fidel's brother, erasing almost half a century of resentment and hatred in an instant and turning to a blank page in the book of history, toward a future that remains to be written.

This trivial act turns out to be a significant moment in history, uniting past and future. Well-versed in diplomatic situations — a master — the 2009 Nobel Peace Prize president reminds us of the 1993 Nobel Peace Prize president’s teaching as a peacemaker and follows his example with this gesture that the White House says was not "planned."

Among world leaders gathered in remembrance of "history's last giant," Obama’s instinct led him to a masterpiece that turned out to be the event of the day for a more or less representative audience of VIPs and leaders. He took advantage of old history in order to create another history, which is possible from now on. What was most graceful is now complete. What remains is fulfilling the challenge ahead.


Commemorazione Mandela: tra Obama e Castro la mano della Storia, complice Madiba
di Stefano Citati | 10 dicembre 2013
Commenti (21)
Obama e Raul Castro

Più informazioni su: Barack Obama, Fidel Castro, Nelson Mandela, Raul Castro.
Share on oknotizie Share on print Share on email More Sharing Services 20

Il primo presidente nero degli Stati Uniti approfitta della cerimonia in ricordo del primo presidente nero del Sudafrica per compiere un semplice e perfetto gesto che cambia (vedremo se davvero, e quanto) la Storia. Sale i gradini della tribuna dello stadio di Soweto con passo agile e la prima persona che si trova davanti è Raul Castro.

Con nonchalance tende la mano verso il presidente cubano e, con leggera reverenza, stringe la destra del fratello del Lìder Maximo Fìdel, cancellando in un istante quasi mezzo secolo di sordità e asti reciproci, girando la pagina del passato verso un foglio bianco che deve essere ancora scritto.

Un atto banale assume un significato storico e diviene il momento perfetto che unisce il passato al futuro. Abilissimo nelle occasioni diplomatiche il presidente Nobel per la Pace 2009 ricorda l’insegnamento del presidente Nobel per la Pace 1993 come riconciliatore e ne prende esempio con un gesto che la Casa Bianca afferma “non era programmata”.

In mezzo ai leader del mondo riuniti dal ricordo dell’”ultimo gigante della Storia” l’istinto di Obama lo porta a compiere un capolavoro che diventa l’evento del giorno, con una platea di vip e leader più o meno presentabili. Approfitta della Storia per crearne un’altra, da ora possibile. Il più bello è fatto, resta da compiere il più difficile.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Germany: Donald Trump’s Failure

Topics

Austria: The US Courts Are the Last Bastion of Resistance

       

Poland: Marek Kutarba: Donald Trump Makes Promises to Karol Nawrocki. But Did He Run Them by Putin?

El Salvador: The Game of Chess between the US and Venezuela Continues

Austria: Donald Is Disappointed in Vladimir

Austria: If This Is Madness, There is a Method to It

Germany: It’s Not Europe’s Fault

Germany: Donald Trump’s Failure

Canada: No, the Fed Was Not ‘Independent’ before Trump

Related Articles

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents