As if it were a spell, the pertinacious drought that threatens California has caused the skeletons and remains of old ghosts from the past to resurface. Abandoned and forgotten towns of an era that attracted millions of people to the West Coast in hopes of finding a seam of gold and becoming rich overnight have been resurrected from their centuries-long slumber.
1849 was the year when the Gold Rush began and the age when miles of makeshift towns were constructed in order to house the multitudes of gold seekers, who, attracted by its shine, gathered in the Golden State. By 1860, the Gold Rush was already dwindling and, 20 years later, it would be extinguished forever.
It was then that the towns were abandoned. In many cases, the destiny of these towns came from being buried by the waters that make up the reservoirs and lakes created to satisfy the thirst of California's growing water needs after having grown s it grew and been became populated.
The ghost town of Mormon Island, near Sacramento, exemplifies that piece of history that can now be examined through the its resurfaced remains that have resurfaced. .Established in the middle of the 19th century by a Mormon community, from which the city gets its name, it housed up to 2,500 residents during its glory days. After being abandoned at the end of the Gold Rush, the town was inundated under the waters of Folsom Lake.
The Mormon town was erased from the face of the earth for 58 years, until, as irony would have it, the drought has saveddrought saved it. The lake has decreased to one-fifth of its capacity, and the remains of the old town have surfaced to the delight of many onlookers and hunters after of the ancient relics who, since the good news traveled mouth to mouth, are heading to the town.
Some arrive equipped with metal detectors to find coins, keys, doorknobs, rings, and other objects scattered and buried between the ruins of rocks and walls of the ghost settlement for a long time. For the Lake Forrest Reaction Area, the issue has become so extreme that supervisors saw the need to prohibit the use of the toolse apparatuses and threaten the distribution of fines for disregarding the warning of rangers who patrol the zone.
"Like many of the towns inundated by reservoirs, the structures of these buildings were taken down and trees cut down in order to clear the surface of the lake from obstacles. However, even with this, the walls outlining the town, and even the structure of a very well conserved winery and the route of an old water canal, can still be appreciated," explains archaeologist Jenifer Padgett.*
From an archaeological point of view, "these relics are a treasure that are already helping us to better understand what life was like in California during the middle of the 19th century," explains Padgett.*
The Ghosts of Texas and Utah
California is not the only state where ghost towns, allied with the drought, are regaining life. Texas and Utah also have settlements from a past thought to have been forgotten forever.
In 2011, in Texas, the dwindling waters of Lake Buchanan allowed Bluffton, a town that had been inundated since the lake's creation in 1937, to resurface. The place joins the long list of more than 200 archaeological sites in the state that have been discovered thanks to the drought, including a cemetery, according to facts from the Texas Historical Commission.
In Utah, many of the ruins of the indigenous American settlements were discovered in the past decade, after the water level of Lake Powell in the Colorado River dropped to less than half its original level. It was even possible to recover the spectacular Cathedral in the Desert waterfall, which had been inundated by the reservoira huge dam constructed in 1960.
*Editor's note: Correctly translated, these quotes could not be verified.
Como si de un sortilegio se tratara, la pertinaz sequía que atraviesa California ha hecho emerger a la superficie el esqueleto y los restos de viejos fantasmas del pasado. Los pueblos abandonados y olvidados de una era que atrajo hasta las costas del Oeste a millones de personas deseosas de encontrar un filón de oro y hacerse ricas del día a la noche han resucitado de su largo letargo de siglos.
1849 fue el año en que comenzó la fiebre del oro y la época en la que se improvisaron miles de pueblos para alojar a los muchos buscadores de oro que atraídos por su brillo se aglomeraron en el Estado Dorado. Hacía 1860 la fiebre estaba ya muy mermada y veinte años más tarde se apagaría definitivamente.
Fue entonces cuando los pueblos quedaron abandonados y, en muchos casos, su destino derivó en ser sepultados por las aguas de embalses y lagos para apagar la sed de las crecientes necesidades de agua de California a medida que crecía y se poblaba.
El pueblo fantasma de Mormon Island, cerca de Sacramento, ejemplifica ese trozo de esa historia que ahora se puede consultar en los vestigios que han aflorado a la superficie. Creado a mediados del sigo XIX por una comunidad de mormones –de ahí el nombre-, en su época de esplendor llegó a albergar a 2500 vecinos. Tras ser abandonado al finalizar la fiebre del oro, conocida en inglés por el nombre de gold rush, en 1955 quedó sumergido bajo las aguas del Folsom Lake.
Durante 58 años el pueblo mormón había sido borrado de la faz de la tierra hasta que, ironías del destino, la sequía lo ha rescatado de nuevo. El lago ha bajado a más de una quinta parte de su capacidad y los restos del viejo poblado han salido a la superficie para regocijo de los muchos curiosos y cazadores de vestigios antiguos que desde que la buena nueva fue corriendo de boca en boca se están dando cita en el enclave.
Algunos llegan pertrechados con detectores de metales para encontrar monedas, clavos, pomos de las puertas, anillos y otros objetos desperdigados y enterrados durante mucho tiempo por entre las ruinas de piedras y los muros del asentamiento fantasma. Para la Folson Lake Recreation Area el asunto ha llegado a tal extremo que la superintendencia se ha visto obligada a prohibir el uso de estos aparatos y a amenazar con multas en el caso de desoír los avisos de los rangers que patrullan la zona.
“Como muchos de los pueblos inundados por los embalses, las estructuras de los edificios se desmontaron y se cortaron los árboles para despejar de obstáculos la superficie del lago, pero aún así los muros del contorno se pueden apreciar e incluso la estructura de una bodega muy bien conservada y la ruta de un viejo canal de agua”, explica la arqueóloga Jenifer Padgett.
Desde el punto de vista arqueológico “estos vestigios son un tesoro ya que ayudan a entender mejor cómo era la vida en California a mediados del siglo XIX”, explica Padgett.
Los fantasmas de Texas y Utah
California no es el único Estado donde los pueblos fantasmas, aliados con la sequía, vuelven a cobrar vida. También Texas y Utah tienen enclaves de un pasado que parecía olvidado para siempre.
En Texas, las aguas del mermado Lake Buchanan dejaron aflorar a la superficie en 2011 Bluffton, un poblado que había permanecido sumergido desde la creación del lago en 1937. El lugar engrosa la larga lista de los más de 200 sitios arqueológicos en este Estado que la sequía ha dejado al descubierto, incluyendo cementerios, según datos del Texas Historical Comission’s.
En Utah, muchas ruinas de asentamientos de los americanos aborígenes quedaron al descubierto la pasada década, tras la bajada de nivel a menos de la mitad del Lago Powell, en el rio Colorado. Incluso se ha podido recuperar la espectacular catarata Cathedral in de Desert que había quedado sepultada por el gigantesco embalse construido en 1960.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.
The economic liberalism that the world took for granted has given way to the White House’s attempt to gain sectarian control over institutions, as well as government intervention into private companies,