US – Freedoms in Ecuador

Published in El Comercio
(Ecuador) on 3 March 2014
by Editorial (link to originallink to original)
Translated from by Stuart Taylor. Edited by Bora Mici.
The United States government made a harsh judgment and scrutinized the regimes of Ecuador, Cuba and Venezuela based on the same criteria.

The annual report for 2013, a document the U.S. Department of State — its Ministry of Foreign Relations — publishes each year, highlights that restrictions on freedoms of expression, the press and association constitute human rights violations. Furthermore, it criticized the lack of independence of judicial power.

The report also insists on generalized corruption, which merits further clarification.

It did not take long for the Ecuadorian Ministry of Foreign Affairs and, in particular, its leader Ricardo Patiño to react. The North American government’s double standard was criticized, and it was said that the U.S. has a poor record as far as human rights are concerned. The press release that appears on the website of El Ciudadano (The Citizen), an organism of the regime, states, "The United States has not approved the American Convention on Human Rights (Pact of San José), the [U.N.] Convention Against Torture," among other international instruments.

It would be good for the country’s government to back those instruments, but it is worth remembering that the Ecuadorian government has been reluctant to accept the criticisms of the Organization of American States special rapporteur on Freedom of Expression, which applies the aforementioned convention and has questioned its funding.

At a time when a conversation between Minister Patiño and Secretary of State John Kerry is pending, tensions are running high.


EE.UU.: libertades en Ecuador

El Gobierno de los Estados Unidos hizo una crítica severa y metió en el mismo saco de esos cuestionamientos a los regímenes de Ecuador, Cuba y Venezuela.

El informe anual sobre el 2013, un documento que emite cada año el Departamento de Estado de EE.UU. (su Ministerio de Relaciones Exteriores), señala esta vez que 'las restricciones a las libertades de expresión, prensa y asociación son parte de las violaciones a los derechos humanos'. Además, se criticó la falta de independencia del Poder Judicial .

El reporte también insiste en una corrupción generalizada sobre la cual valdría tener precisiones.

La reacción de la Cancillería, en especial de su titular Ricardo Patiño, no se hizo esperar. Se cuestionó el doble estándar del Gobierno norteamericano y se dijo que en materia de DD.HH, Estados Unidos tiene un pobre historial. El comunicado que aparece en la página web de El Ciudadano (órgano del Régimen) señala: 'Estados Unidos no ha ratificado la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José); la Convención contra la Tortura', entre otros instrumentos internacionales.

Sería bueno que el Ejecutivo de ese país ratificara esos instrumentos, pero cabe recordar que el Gobierno de Ecuador ha sido reticente a aceptar las críticas de la Relatoría de Libertad de Expresión de la OEA, que aplica la convención señalada, y ha cuestionado su financiamiento.

Se tensa la cuerda de las relaciones cuando está pendiente una conversación entre el canciller Patiño y el secretario de Estado, John Kerry.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Warlords Play with Donald Trump

Kenya: Peace in the Great Lakes Region Now Made Possible

Pakistan: Hardening the Frontier

Austria: There Is Still Some Check on the US Administration

Philippines: A US Operative Conjures a Maritime Mirage While Trump Builds Peace with China

Topics

Japan: National Guard Shooting in US Capital: Misguided Incitement of Anti-Foreign Doctrine

Spain: Cartoons in the Pentagon*

Egypt: America’s New Security Playbook: How Trump’s 2025 Strategy Redraws US Power and Purpose

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Taiwan: The Slow Spread of Anti-American Sentiment Affecting Taiwan

Austria: There Is Still Some Check on the US Administration

India: Washington Attack: Why Pakistan Will Want Trump To Get Entangled in Afghanistan

Kenya: Peace in the Great Lakes Region Now Made Possible

Related Articles

Ecuador: A US Law for Ecuador

Ecuador: Ecuador Looks to China for a Commercial Future

Sri Lanka: Lesson for Sri Lanka from Ecuador’s Crises, Its Relations with US and China

Ecuador: The Massacres in the United States: A Recurring Evil

Ecuador: The Glory of Imperial Russia