Now, US Studies Putin's Body Language

Published in Panorama
(Italy) on 25 March 2014
by Eleonora Lorusso (link to originallink to original)
Translated from by Teresa Sorbera. Edited by Bora Mici.
What is happening internationally and in particular between the U.S. and Russia can be compared to a match of chess or poker. The goal is to win, and in order to do so, it is important to understand whether or not your opponent is bluffing and try to anticipate his or her next move. It is from this premise that the U.S. has decided to leave nothing to chance: While politicians are working to resolve the crisis in Crimea and Ukraine, behind the scenes there are those who are analyzing everything — absolutely everything — including body language.

The Pentagon has been working for some time on a project called Body Leads, assigned to the Office of Net Assessment, which regularly reports results to Secretary of Defense Chuck Hagel. A team of technicians and experts from Harvard University and Brown University spends countless hours daily analyzing the body language of heads of state and governments of half of the world, first and foremost Vladimir Putin. All this is made possible thanks to highly sophisticated software, which is able to detect behavior that deviates from the "norm" and signals this suspicious body language to the technicians and experts, who analyze and interpret the results.

At the head of this team, as revealed by USA Today, is Brenda Connors, a researcher specializing in this sector since 1996 and who wrote a report on a similar study, carried out in 2008, which had as its main focus the Kremlin leader himself. For example, in a 2005 interview, Connors herself told The Atlantic that Putin has a distinctive way of walking irregularly. According to the researcher, his walking problems "created a strong will that he survive ... When we are unable to do something, really hard work becomes the way."

That even now, in a moment reminiscent of the Cold War, is Putin making an effort to "rise above?" In this case, even possible tics or gestures that may go unnoticed to the untrained eye could be full of meaning, however. But analyzing people's behavior is not limited to only studying world leaders.

Any body language can in fact betray an emotion and help recognize if the person is lying or not, as in the case of a possible terrorist or suicide bomber. It is for this reason that the Transportation Security Administration, the federal agency that ensures flight safety, has just announced it is investing over $1 billion to train its staff to recognize facial expressions and body language that could betray high-risk passengers or even terrorists themselves.

Among the instructions given to the agents who work at American airports, for example, is to pay attention to the gaze of the passenger in front of them: If upon being questioned during a check, the potential passenger diverts his or her gaze by focusing their eyes to the right, it could indicate that he or she is lying. On the other hand, if the passenger looks to the left, this would not indicate an "abnormal" situation. Although some critics have shown concern about the techniques taught to TSA agents, John S. Pistole, the TSA's head administrator, defended his choice over the past few months, explaining that it "was significantly more effective at identifying high-risk passengers than random screening protocols," normally carried out in U.S. airports.


Ora gli Usa studiano il linguaggio del corpo di Putin
Gli Usa investono nello studio del comportamento e dei gesti per anticipare le mosse del "nemico". Anche in chiave anti-terrorismo

Quella che si sta consumando a livello internazionale e in particolare tra Stati Uniti e Russia può essere paragonata ad una partita a scacchi o a pocker. L'obiettivo è vincere e per farlo è importante capire se l'avversario sta bluffando, cercando di anticiparne le mosse. E' partendo da questo presupposto che gli Usa hanno deciso di non lasciare nulla al caso: mentre la diplomazia è al lavoro per risolvere la crisi in Crimea e Ucraina, dietro le quinte c'è chi sta studiando tutto, ma proprio tutto, compreso il linguaggio del corpo.

Il progetto a cui lavora da qualche tempo il Pentagono si chiama Body Leads ed è stato affidato all'Office of Net Assessment (Ona), che tiene costantemente informato il segretario alla Difesa americano, Chuck Hagel. Una squadra di tecnici ed esperti, provenienti dall'università di Harvard e dalla Brown University, analizza per ore ed ore, tutti i giorni, i gesti dei capi di Stato e di governo di mezzo mondo, primo tra tutti Vladimir Putin. Il tutto è reso possibile grazie a sofisticatissimi software, in grado di rilevare comportamenti che si discostano dalla "norma", segnalandoli agli operatori, che li studiano e interpretano.

A capo di questo team, come rivelato da Usa Today , c'è Brenda Connors, ricercatrice specializzata in questo settore fin dal 1996, e già autrice di un lavoro analogo condotto nel 2008 che aveva come soggetto principale di studio proprio il capo del Cremlino. Ad esempio, come raccontato in una intervista del 2005 dalla stessa Connors ad Atlantic, Putin ha un caratteristico modo di camminare irregolare. Secondo la ricercatrice, i suoi problemi fisici nella deambulazione "hanno creato in lui una forte personalità (...) Quando non riesce a fare qualcosa, sa che soltanto l'impegno e il duro lavoro offrono una via d'uscita".

Che anche adesso, in un momento che ricorda la guerra fredda, Putin si stia impegnando per "spuntarla"? In questo caso, anche possibili tic o gesti che possono passare inosservati ad un occhio inesperto, potrebbero essere invece carichi di significato. Ma l'analisi del comportamento non si limita ai potenti della Terra.

Ogni movimento può infatti tradire un'emozione e far capire se chi si ha di fronte sta mentendo, come nel caso di un possibile terrorista o kamikaze. E' per questo che la Transportation Security Administration (Tsa), l'agenzia federale statunitense che si occupa della sicurezza dei voli, ha appena annunciato l'investimento di oltre 1 miliardo di dollari per formare il proprio personale nel riconoscimento di espressioni del viso e del corpo che possano tradire impostori o appunto possibili terroristi.

Tra le istruzioni che vengono date agli agenti che lavorano negli aeroporti americani, ad esempio, c'è quella di prestare attenzione allo sguardo di chi si ha di fronte: se a precise domande, durante un controllo, il potenziale passeggero distoglie lo sguardo puntando gli occhi verso destra, potrebbe indicare che sta mentendo. Diversamente, se guarda sinistra, non si sarebbe in presenza di una situazione "anomala". Nonostante alcuni critici abbiano mostrato perplessità nei confronti delle tecniche insegnate ai controllori della Tsa americana, John S. Pistole, capo dell'agenzia di aviazione, ha difeso la sua scelta fin dai mesi scorsi, spiegando che "serve ad identificare passeggeri ad alto rischio con una percentuale maggiore rispetto ai controlli casuali", che normalmente vengono fatti negli scali Usa.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Austria: Trump’s Peace Is Far Away

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Topics

Germany: Horror Show in Oval Office at Meeting of Merz and Trump

Hong Kong: From Harvard to West Point — The Underlying Logic of Trump’s Regulation of University Education

Spain: Trump to Students — ‘Don’t Come’

Japan: Will the Pressure on Harvard University Affect Overseas Students?

Mexico: From Star Wars to Golden Domes

Germany: US Sanctions against the EU

Austria: Whether or Not the Tariffs Are Here to Stay, the Damage Has Already Been Done*

Germany: Trump’s Tariff Policy: ‘Dealmaker’ under Pressure

Related Articles

Italy: Trump Dressed as the Pope on White House Social Media

Italy : How To Respond to Trump’s Tariffs without Disturbing Beijing

Italy: How To Respond to the (Stupid) Tariff War

Italy: Putin’s Sly Ability To ‘Dupe’ American Presidents