Education: Worse Than Ever in the US

Published in Journal de Montreal
(Canada) on 21 May 2014
by Loïc Tassé (link to originallink to original)
Translated from by Samantha Nzessi. Edited by Laurence Bouvard.
A research group at Harvard University just published an alarming report on the competence of American students in various disciplines – it was the BBC that reported this news The conclusion is definitive. American students succeed much less than students in any other country in the world. Even students who come from wealthy or educated families succeed much less than students from other countries who come from wealthy or educated families.

Generally, American students rank in about 30th place. There are a few notable exceptions, such as Vermont and Massachusetts, where students achieve a rank equivalent to 8th or 10th in the world.

The authors have reached an inevitable conclusion: With these kinds of results, the entire U.S. economy is at risk. American students will not be able to take over from their elders because the study also shows that the grades of today’s students are not as good as those of students 10 years ago.

Why is this true? The authors of the study did not venture to find an explanation; they just reported the alarming results.

We must therefore immediately forget about explanations related to the students’ social class, education level, or media influence. With the same setbacks, students from other countries are able to succeed substantially more. So what is it?

Actually, there are not many suspicious factors left on the list. Remove the role of the parents, the influence of the media, the role of money; I repeat, even if all of these factors play a part, they do not enable American students to succeed more than students from countries subjected to the same conditions.

One of the common factors that remains is the teachers’ training.

What if we start to train teachers with a primary focus on content again? What if we re-introduced inspectors in schools? Because the better performance of countries like Canada is still weak compared to that of many countries where content and inspectors still exist.


Éducation : pire que jamais aux États-Unis

Un groupe de recherche de l’Université Harvard vient de publier un rapport alarmant sur les compétences des élèves américains dans diverses disciplines. (C’est la BBC qui rapporte la nouvelle). Les conclusions sont sans appel. Les élèves américains réussissent beaucoup moins bien que ceux des autres pays du monde. Même les élèves qui proviennent de familles riches ou éduqués réussissent beaucoup moins bien que les élèves d’autres pays qui proviennent de familles riches ou éduquées.

De manière générale, les élèves américains se classent autour du 30ìème rang. Il existe certaines exceptions notables, comme les États du Vermont et du Massachusetts où les élèves atteignent l’équivalent du 8ième ou du 10ième rang mondial.

Les auteurs en arrivent à une conclusion inévitable : avec de pareils résultats, c’est toute l’économie des États-Unis qui est menacée. Les élèves américains ne pourront pas prendre la relève de leurs aînés. Car l’étude indique aussi que les résultats des élèves d’aujourd’hui sont moins bons que ceux d’il y a 10 ans.

Pourquoi en est-il ainsi? Les auteurs de l’étude ne se risquent pas à trouver des explications. Ils constatent les dommages.

Il faut cependant d’emblée écarter les explications qui tiennent aux classes sociales, au niveau d’éducation ou à l’environnement médiatique des élèves. Avec les mêmes contraintes, les élèves d’autres pays réussissent substantiellement mieux. Alors quoi?

En fait, il ne reste plus beaucoup de suspects dans la liste. Exit le rôle des parents, exit l’influence des médias, exit le rôle de l’argent. Je répète : même si tous ces facteurs jouent un rôle, il ne permettent pas aux élèves américains de réussir mieux que les élèves d’autres pays soumis aux mêmes conditions.

Un des facteurs communs qui reste, c’est la formation des maîtres.

Et si on recommençait à former les maîtres en priorité avec du contenu? Et si on réintroduisait les inspecteurs dans les écoles? Parce que la performance – meilleure- de pays comme le Canada, demeure faible par-rapport à celle de bien des pays où contenus et inspecteurs existent encore.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Australia: Why Cost of Living Concerns Are Upending Global Politics

Kenya: Lessons from US Midterm Elections: What Young Africans Can Learn

United Arab Emirates: Strengths and Weaknesses in the US

Ireland: Irish Examiner View: Time for US Democrats To Plan

Egypt: Trump Is Drowning in the Blue Flood

Topics

Germany: Debacle for Republicans — but It’s Still Not the End for Trump

Australia: Donald Trump ‘Would Get Ratings Bump for Firing Pete Hegseth,’ Like on ‘The Apprentice’

Australia: Why Cost of Living Concerns Are Upending Global Politics

Ireland: Irish Examiner View: Time for US Democrats To Plan

Mexico: United States: The Offended Party’s Turn

Japan: US Republican Party Defeat: A Heavy Anti-Trump Judgment

China: 4 ‘Surprises’ in the US Midterm Elections

Egypt: Trump Is Drowning in the Blue Flood

Related Articles

Canada: Fixing the Wreckage Donald Trump Has Made of the World

Canada: Democrats Never Defended Canada from Trump’s Threats

Canada: Don’t Expect the Democrats To Save Us

Canada: Mark Carney Says US Trade Talks Back On, but Canadians Left in Dark