Putin’s Valdai/Iron Curtain Speech Confirmed the Worst Expectations

Published in Nezavisimaya Gazeta
(Russia) on 27 October 2014
by Konstantin Remchukov (link to originallink to original)
Translated from by Jeffrey Fredrich. Edited by Gillian Palmer.
Vladimir Putin’s speech at the Valdai Club in Sochi was of a conceptual nature. It was carefully thought out with respect to the fundamental aspects of Russia’s current relations with the West. Putin delivered his entire lineup of arguments for his supporters and propagandists. Chief among them: Russia has done everything right. And the U.S. is doing whatever it wants in the world, with a ton of examples: from Iraq to Libya, from Kosovo to Ukraine, from Syria to the Islamic State.

The characterization of Yanukovych’s flight as the result of a coup allegedly organized in the West provides grounds for Ukraine’s territorial disintegration. Coups happen in the world, of course, but they don’t give an automatic right to repudiate intergovernmental agreements and commitments.

Putin’s characterization of U.S. foreign policy as unprofessional leaves no doubt that there is no reason to expect Russia to have any serious intentions of normalizing relations either with the U.S. or with the West in the foreseeable future. This was Putin’s own kind of “Iron Curtain” speech, signifying a determination to stand up to the evil of the West and to the evil inspired by those in Washington who are behind all the world’s ills. The West and the U.S., having – for their part, at the level of leaders, ministers, senators and deputies – placed threats emanating from Russia on par with Ebola and Islamic extremism, have in effect declared Russia and its leaders a phenomenon that is alien and hostile to the modern world. The sanctions merely underscore each parties’ mutual resolve to insist on being right, to accept deprivation and sacrifice. NATO’s military doctrines are being reviewed with the aim of moving the alliance’s military capabilities right up to Russia’s borders.

My analysis of recent statements and decisions affords the following conclusion: The political elite of the United States and Russia today really want a cold war. It is in many ways beneficial, as it establishes a predetermination of the future for the most influential interest groups on both sides of the Atlantic. Or, as it was once put, “from Vancouver to Vladivostok.” The military-industrial complex is cheering. The impending global arms race will drain more than one economy.

A sentence from a brilliant tale by Evelyn Waugh that characterizes the psychological nuance of what is happening keeps going around in my head: “John Verney married Elizabeth in 1938, but it was not until the winter of 1945 that he came to hate her steadily and fiercely.” By the look of things, politics often resembles life.

So for me, it is no longer a question of whether we are moving toward a cold war. A war is already actively underway on many fronts. There will be even more fronts, unfortunately.

I wonder who will win out this time — China, as always?


Выступление Владимира Путина на Валдайском клубе в Сочи носило концептуальный характер. Оно было тщательно продумано по основным аспектам сегодняшних отношений России с Западом. Путин предоставил всю линейку аргументов для своих сторонников и пропагандистов. Главный из них: Россия все сделала правильно. А США делают в мире, что хотят. С кучей примеров: от Ирака до Ливии, от Косово до Украины, от Сирии до ИГИЛ.

Квалификация бегства Януковича, как результат подготовленного на Западе государственного переворота, якобы, дает основания для территориальной дезинтеграции Украины. Перевороты в мире, конечно,случаются, но они не дают автоматического права на отказ от договоренностей и обязательств межгосударственного характера.

Квалификация Путиным внешней политики США, как непрофессиональной, не оставляет сомнений в том, что никаких серьезных намерений у России к нормализации отношений ни с США, ни с Западом ожидать в обозримом будущем не приходится. Это была своего рода "Фултонская речь" Путина, обозначавшая решимость противостоять Злу Запада, вдохновляемому из Вашингтона теми, кто стоит за кулисами всех бед в мире. Запад и США, на уровне руководителей, министров, сенаторов и депутатов, в свою очередь, поставив угрозы, исходящие от России в один ряд с Эболой и Исламистским экстремизмом, фактически признали Россию и ее руководителей явлением инородным и враждебным современному миру. Санкции лишь подчеркивают взаимную решимость сторон настоять на своей правоте. Идти на лишения и жертвы. Пересматриваются военные доктрины НАТО с целью приблизить военный потенциал Альянса непосредственно к границам России.

Мой анализ слов и решений последнего времени позволяет сделать вывод: Политические элиты США и России сегодня очень ХОТЯТ Холодную войну. Она многим выгодна, так как создает предопределенность будущего для самых влиятельных групп интересов по обе стороны Атлантики. Или, как говорили когда-то: от Ванкувера до Владивостока. Военно-промышленный комплекс ликует. Предстоящая глобальная гонка вооружений истощит не одну экономику...

У меня в голове все время крутится фраза из гениального рассказа Ивлина Во, характеризующая психологический нюанс происходящего: "Джон Верни женился на Элизабет в тысяча девятьсот тридцать восьмом году, но упорно и люто ее ненавидеть стал лишь зимой тысяча девятьсот сорок пятого". Судя по всему, в политике, как в жизни...

Так что для меня больше не стоит вопрос: движемся ли мы к Холодной войне. Война уже активно идет на многих фронтах. Их, к сожалению, будет еще больше.
Интересно, кто выйдет победителем из нее на этот раз? Китай, как всегда?
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Taiwan: Taiwan Must Be Realistic in the Face of Extended U.S. China Competition

Saudi Arabia: From New York to Gaza…

Saudi Arabia: Importance of Saudi Crown Prince and Trump Meeting

Singapore: China Does Just Enough To Support Russia, Same as the West Does for Ukraine

Topics

Canada: In His War on Drugs, Trump Battles Both Cartels and Common Sense

Mexico: A Migrant’s Triumph

Egypt: Israeli Attempts To Evade Peace

Israel: Israel Cannot Let Trump Set Syria Policy by Default

Indonesia: ASEAN Will Struggle To Escape US-China Squeeze

Saudi Arabia: Importance of Saudi Crown Prince and Trump Meeting

Germany: Politics in the Trump Era: Who Can Stand Up to the US President?

Egypt: The Usual Question: Will Netanyahu Torpedo the Agreement?

Related Articles

Singapore: China Does Just Enough To Support Russia, Same as the West Does for Ukraine

Australia: Trump’s BBC and Epstein Sagas Dominate Attention as International Relations Are Rewritten

Malaysia: America Unhinged: Why Trump’s 2nd Term Is Asia’s New Nightmare

Oman: War of Extermination Continues Despite Ceasefire Agreement

Saudi Arabia: That Photo at the White House