type here...

The US Is Incapable of Changing Russian Policy

393
Published in Jornal de Angola
(Angola) on 16 January 2019
by (link to originallink to original)
Translated from by Jane Dorwart. Edited by Helaine Schweitzer.
The United States is incapable of changing the sovereign policy of Russia, despite all of its economic power, said Kremlin spokesman Dmitri Peskov, in an interview yesterday published in the weekly Argumenty i Fakti.

“Although it is the largest economy in the world, the U.S. does not have the instruments that can force Russia to renounce its sovereign policy,” Peskov said.

“The sanctions (against Russia) have not changed anything,” the Russian president’s spokesman affirmed, adding that the Russians do not have the tools to force the Americans to give up their policies either.

As to the versions circulating in the United States about the existence of an alliance between U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin, Peskov classified them as a “conspiracy."


Os Estados Unidos são incapazes de mudar a política soberana da Rússia, apesar de todo o seu poder económico, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitri Peskov, numa entrevista ontem publicada pelo semanário “Argumentty i Fakti”.
“Embora seja a maior economia do mundo, os EUA não têm instrumentos que possam forçar a Rússia a renunciar à sua política soberana”, disse Peskov.
“As sanções (contra a Rússia) não mudaram", afirmou o porta-voz da Presidência russa, acrescentando que nem a Rússia tem instrumentos para forçar os americanos a renunciarem às suas políticas.
 Dmitri Peskov classificou como “conspiração” as versões que circulam nos Estados Unidos sobre a existência de uma aliança entre os Presidentes americano, Donald Trump, e russo, Vladimir Putin,

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Venezuela: Neither State of the Union nor Commonwealth nor Bolivarian Republic: The Republic of Venezuela

. Published in

Given the primary importance of oil interests, we could be turned into a political branch of the United States.

0
     

Ireland: The Irish Times View on Trump’s Tariffs: EU/US Trade Deal under Pressure

. Published in Irish Times

0

Saudi Arabia: King’s Visit Takes the Edge off Strained UK-US Relationship

. Published in Arab News

0

Japan: Attack on Iran: Ending the Battle Is the Main Priority

. Published in Kobe Shimbun

Congress should put a stop to this administration's recklessness.

0

Austria: Trump Can’t Destroy NATO

. Published in Der Standard

Without the U.S., the alpha dog that pulls everyone together in a crisis would not exist.

0

Topics

India: When Bourbon Barrels Saved Scotch Whisky: The Trade Twist that Tamed Trump

. Published in Firstpost

0

Saudi Arabia: Iran War: Cup Moving Toward the Lip?

. Published in Asharq Al-Awsat

As always between the cup and the lip there is many a slip.

0

South Africa: UN Security Council’s Veto Powers Bite back the US

. Published in Sunday Independent

The [U.S.] should know by now that it cannot bomb Iran back to the negotiating table.

0

Austria: Trump Punishes Merz but Also Weakens His Own Country

. Published in Der Standard

[I]ncreasingly, Europe is now calling out the impulsiveness of the man in the White House.

0

Austria: Trump Can’t Destroy NATO

. Published in Der Standard

Without the U.S., the alpha dog that pulls everyone together in a crisis would not exist.

0

South Korea: Trump’s Move To Cut Troops in Germany Must Not Affect Korean Peninsula

. Published in Hankookilbo

Defense Secretary Pete Hegseth has publicly praised South Korea ... [I]t is unclear how long this praise will last.

0

Germany: Europe Last

. Published in Die Tageszeitung

'Prematurely reducing America’s forward presence in Europe ... risks undermining deterrence and sending the wrong signal to Vladimir Putin.'

0

Japan: Attack on Iran: Ending the Battle Is the Main Priority

. Published in Kobe Shimbun

Congress should put a stop to this administration's recklessness.

0

Related Articles

India: When Bourbon Barrels Saved Scotch Whisky: The Trade Twist that Tamed Trump

. Published in Firstpost

Saudi Arabia: Iran War: Cup Moving Toward the Lip?

. Published in Asharq Al-Awsat

As always between the cup and the lip there is many a slip.

South Africa: UN Security Council’s Veto Powers Bite back the US

. Published in Sunday Independent

The [U.S.] should know by now that it cannot bomb Iran back to the negotiating table.

Tunisia: A Ship Adrift

. Published in Le Quotidien

When America gets drunk from waging endless wars, paradoxically the whole planet wakes up with a terrible hangover.

Austria: Trump Punishes Merz but Also Weakens His Own Country

. Published in Der Standard

[I]ncreasingly, Europe is now calling out the impulsiveness of the man in the White House.
Previous article
Was It Inevitable? Defections and Ruptures: Lessons from the Women’s March
Next article
The Seats around the Afghan Round Table

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink