type here...

The US Is Incapable of Changing Russian Policy

410
Published in Jornal de Angola
(Angola) on 16 January 2019
by (link to originallink to original)
Translated from by Jane Dorwart. Edited by Helaine Schweitzer.
The United States is incapable of changing the sovereign policy of Russia, despite all of its economic power, said Kremlin spokesman Dmitri Peskov, in an interview yesterday published in the weekly Argumenty i Fakti.

“Although it is the largest economy in the world, the U.S. does not have the instruments that can force Russia to renounce its sovereign policy,” Peskov said.

“The sanctions (against Russia) have not changed anything,” the Russian president’s spokesman affirmed, adding that the Russians do not have the tools to force the Americans to give up their policies either.

As to the versions circulating in the United States about the existence of an alliance between U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin, Peskov classified them as a “conspiracy."


Os Estados Unidos são incapazes de mudar a política soberana da Rússia, apesar de todo o seu poder económico, disse o porta-voz do Kremlin, Dmitri Peskov, numa entrevista ontem publicada pelo semanário “Argumentty i Fakti”.
“Embora seja a maior economia do mundo, os EUA não têm instrumentos que possam forçar a Rússia a renunciar à sua política soberana”, disse Peskov.
“As sanções (contra a Rússia) não mudaram", afirmou o porta-voz da Presidência russa, acrescentando que nem a Rússia tem instrumentos para forçar os americanos a renunciarem às suas políticas.
 Dmitri Peskov classificou como “conspiração” as versões que circulam nos Estados Unidos sobre a existência de uma aliança entre os Presidentes americano, Donald Trump, e russo, Vladimir Putin,

This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Spain: Trump Powerless against Xi

. Published in

A summit that would normally send a reassuring message ... faces total uncertainty thanks to the weakness of the United States. The only person to blame for this is Trump.

0

Canada: Trump Purged His Republican Critics. Here’s Why He Could Soon Regret It

. Published in CBC

0

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Trump’s willingness to defend an ally may depend upon whether he currently gets along with its political leadership.

0

Kuwait: US Assessment of the War

. Published in Al-Watan

[T]he U.S. has failed to achieve the strategic goals of the war on Iran.

0

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

. Published in Folha de São Paulo

During the Cold War, the United States occupied the apex of this triangular dynamic, pitting China and the USSR against each other. Today, it is Beijing that occupies that apex.

0

Topics

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Trump’s willingness to defend an ally may depend upon whether he currently gets along with its political leadership.

0

Egypt: The Middle East after the Trump-Xi Summit

. Published in Ahram Online

The Beijing summit did not produce a major agreement between the great powers on the region, but it firmly established that Middle Eastern crises are now deeply tied to the great-power dialogue.

0

Saudi Arabia: The Meeting of the Giants…And Regional Stability

. Published in Asharq Al-Awsat

0

Kenya: Why US-Israel War on Iran Hits the Kenyan Pocket 1st

. Published in Nation

In a globalised economy, the knock-on effect is less of a surge but more of a deluge that reaches East Africa with alarming speed.

0

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

. Published in Folha de São Paulo

During the Cold War, the United States occupied the apex of this triangular dynamic, pitting China and the USSR against each other. Today, it is Beijing that occupies that apex.

0

Luxembourg: When 2 Powers Meet, Does the 3rd Suffer? Xi, Trump and What Their Meeting Means for Europe

. Published in Tageblatt

Europeans do not have a choice. They have to get along with both Xi’s China and Trump’s America.

0

Spain: Trump Powerless against Xi

. Published in

A summit that would normally send a reassuring message ... faces total uncertainty thanks to the weakness of the United States. The only person to blame for this is Trump.

0

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

. Published in Rzeczpospolita

Four days after Donald Trump announced ...he would send 5,000 U.S. troops to Poland, it is still unclear what the American leader had in mind

0

Related Articles

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

. Published in Frankfurter Allgemeine Zeitung

Trump’s willingness to defend an ally may depend upon whether he currently gets along with its political leadership.

Egypt: The Middle East after the Trump-Xi Summit

. Published in Ahram Online

The Beijing summit did not produce a major agreement between the great powers on the region, but it firmly established that Middle Eastern crises are now deeply tied to the great-power dialogue.

Saudi Arabia: The Meeting of the Giants…And Regional Stability

. Published in Asharq Al-Awsat

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

. Published in Folha de São Paulo

During the Cold War, the United States occupied the apex of this triangular dynamic, pitting China and the USSR against each other. Today, it is Beijing that occupies that apex.

Austria: Notorious Bully Trump Is Hurting Himself

. Published in Der Standard

Trump has dropped the hammer on his own toes.
Previous article
Was It Inevitable? Defections and Ruptures: Lessons from the Women’s March
Next article
The Seats around the Afghan Round Table

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink