Battle of the Billionaires: Bloomberg vs. Trump and the Socialists

Published in Lidove noviny
(Czech Republic) on 26 November 2019
by Marek Hudema (link to originallink to original)
Translated from by Mark Nuckols. Edited by Helaine Schweitzer.
Nobody else will be able to stop incumbent President Donald Trump in the 2020 presidential election, billionaire Michael Bloomberg fears, so he wants to challenge him, himself. Next year, we may well see a duel of the billionaires. Or, alternatively, Bloomberg will contribute to a Trump victory, which is more likely, considering the suicidal behavior of Bloomberg’s Democratic Party.

Let’s start with the first possibility. If Bloomberg were the Democratic presidential candidate, he would have a decent chance, even if it’s not more than a 50% chance, of beating Trump. Trump draws on a certain degree of populism, and he appeals to normalcy and order as opposed to what progressives seek. Bloomberg would also interest some of these voters. Although he apologizes for it these days, it was Bloomberg who, as mayor of New York, introduced a very tough policy toward criminal suspects. And it was Bloomberg who pushed for quality schools and strict standards for students. At the same time, he’s capable of exciting a portion of progressive left voters, as he demonstrated in New York with his fight against smoking and unhealthy fats. What’s more, he has a plan for (moderate) limitations on the possession of firearms.

But first he must win the Democratic Party’s nomination. And there he’s under fire from the leftist presidential candidates, who reproach him for his wealth. Candidates Bernie Sanders and Elizabeth Warren, for example, accuse him of wanting to buy his candidacy and avoid the higher taxes they’re planning. “Billionaires shouldn’t exist at all,” according to Sanders.

It’s hard to react rationally to that. Bloomberg, moreover, is also competing with another moderate Democrat, former Vice President Joe Biden, which will divide the middle-of-the-road votes. The result may be a victory for leftwing radicals, which will lead to Bloomberg’s fears coming true when billionaire Trump wins again, although Democratic progressives will be happy to have forged a principled policy against the rich.



HUDEMA: Souboj miliardářů. Bloomberg proti Trumpovi a socialistům
Nikdo jiný nedokáže zastavit současného prezidenta Donalda Trumpa v prezidentských volbách, obává se miliardář Michael Bloomberg, a tak se mu chce postavit sám. V příštím roce tak asi uvidíme souboj miliardářů. Nebo Bloomberg naopak přispěje k Trumpovu vítězství. Což je vzhledem k sebevražednému chování Bloombergovy Demokratické strany pravděpodobnější.
Začněme u první možnosti. Kdyby byl Bloomberg kandidátem Demokratické strany, má slušnou, byť ne nadpoloviční šanci, že Trumpa porazí. Trump těží z určité míry populismu, apeluje na „normalitu“ a „pořádek“ proti „progresivistům“. Část těchto voličů by zaujal i Bloomberg. Byť se za to dnes omlouvá, byl to on, kdo zavedl v New Yorku jako starosta velmi tvrdou politiku vůči podezřelým ze zločinu. A kdo tlačil na kvalitu škol a přísnost vůči žákům. Zároveň dokáže nadchnout i část levicových „progresivních“ voličům, jak ukázal v New Yorku bojem proti kouření a nezdravým tukům. Navíc má plán na (umířněné) omezení držení zbraní.
Napřed ale musí získat nominaci Demokratické strany. A tam je pod palbou levicových kandidátů na prezidenta, kteří mu vytýkají jeho bohatství. Například kandidáti Bernie Sanders a Elizabeth Warrenová ho obviňují, že si chce kandidaturu „koupit“ a vyhnout se jimi plánovaným vysokým daním. „Miliardáři by neměli vůbec existovat,“ myslí si Sanders. Na to je těžké racionálně reagovat. Bloomberg navíc soutěží u demokratů s dalším umírněným, bývalým viceprezidentem Joem Bidenem, což rozmělní středové hlasy. Výsledkem může být vítězství levicových radikálů. Což povede k tomu, že se naplní Bloombergovy obavy a miliardář Trump opět zvítězí. Byť demokratičtí progresivisté budou mít radost, že dělali zásadovou politiku proti boháčům.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

Saudi Arabia: Will Trump Conclude a Deal like Obama’s?

Kuwait: US Assessment of the War

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

Luxembourg: When 2 Powers Meet, Does the 3rd Suffer? Xi, Trump and What Their Meeting Means for Europe

Topics

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

Egypt: The Middle East after the Trump-Xi Summit

Saudi Arabia: The Meeting of the Giants…And Regional Stability

Kenya: Why US-Israel War on Iran Hits the Kenyan Pocket 1st

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

Luxembourg: When 2 Powers Meet, Does the 3rd Suffer? Xi, Trump and What Their Meeting Means for Europe

Spain: Trump Powerless against Xi

Poland: Donald Trump’s U-Turn Will Finish Off NATO

Related Articles

Germany: Trump’s Fatal Signal to Putin*

Egypt: The Middle East after the Trump-Xi Summit

Saudi Arabia: The Meeting of the Giants…And Regional Stability

Brazil: Xi’s Meetings with Trump and Putin Make China an Obligatory Stop for Diplomacy*

Austria: Notorious Bully Trump Is Hurting Himself