Goliath vs. David

Published in La Croix
(France) on 3 December 2019
by Guillaume Goubert (link to originallink to original)
Translated from by Haley Frevert. Edited by Laurence Bouvard.
Washington is threatening to punish France for its GAFA* tax.

Do as I say, not as I do. That is how the attitude of the U.S. administration concerning international economic relations can be summarized. For two years, the United States has imposed numerous sanctions on its trade partners—against China, for example, which is accused of distorting competition with subsidies for its businesses or by manipulating its currency.

Yet for all that, America will not accept any other country doing the same. As soon as France decides tax digital platforms via what’s being called the GAFA tax, the American Goliath climbs onto its high horse and announces its decision to implement import tariffs of up to 100% on champagne, cheese and leather goods.

Donald Trump’s attitude speaks volumes about the influence of multinational companies like Google, Amazon or Facebook. Last August, in Biarritz, Donald Trump declared himself to be in favor of an international agreement to tax these companies before revealing himself to be far more reticent, and threatening France. On Tuesday in London, the American president and his French counterpart sought to play down the disagreement. It is nonetheless very real, and France will have to count on the support of its European partners so that the taxation of GAFA can move forward.

*Editor’s Note: Acronym for Google Apple Facebook Amazon


Faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais. Ainsi peut-on résumer l’attitude de l’administration américaine s’agissant des relations économiques internationales. Depuis deux ans, les États-Unis ont pris de nombreuses sanctions contre leurs partenaires commerciaux. Par exemple contre la Chine, accusée de fausser la concurrence par des subventions à ses entreprises ou par la manipulation du cours de sa monnaie.

Pour autant, l’Amérique n’accepte en aucun cas qu’un autre pays fasse de même. Lorsque la France décide d’imposer les plateformes numériques via ce que l’on appelle la taxe Gafa, le Goliath américain grimpe sur ses grands chevaux et annonce sa volonté d’instaurer des taxes douanières allant jusqu’à 100 % sur le champagne, le fromage ou la maroquinerie.

L’attitude de Donald Trump en dit long sur l’influence de multinationales comme Google, Amazon ou Facebook. En août dernier, à Biarritz, Donald Trump s’était déclaré favorable à un accord international pour taxer ces entreprises avant de se montrer beaucoup plus réservé et de menacer la France. Mardi à Londres, le président américain et son homologue français ont voulu dédramatiser le désaccord. Il n’en demeure pas moins bien réel et la France devra pouvoir compter sur le soutien de ses partenaires européens pour que la cause de l’imposition des Gafa puisse avancer.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump’s Coup against Maduro Violates International Law

Kenya: US Onslaught on Venezuela Targets Its Large Oil Resources

South Africa: US-Venezuela Quagmire: Morass for Sober Reflection

Spain: What’s Dying in Caracas

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Topics

Mexico: Never with the Aggressors, Always with the Bolivarian Revolution

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Germany: Trump’s Audacious Show of Strength*

Spain: What’s Dying in Caracas

Austria: Trump’s 28-Point Plan Is the Original Sin of Current Diplomacy on Ukraine

Poland: Attack on Venezuela. Donald Trump Crosses the Rubicon

Japan: Attack on Venezuela: An Outrage That Tramples on Legal Order

South Africa: Venezuela Will Once Again Expose Flaws in UN Security Council

Related Articles

India: ‘Make America Great Again’ Not Just Election Slogan — It’s Trump’s Firm Resolve

Germany: Trump’s Audacious Show of Strength*

Spain: What’s Dying in Caracas

Poland: Attack on Venezuela. Donald Trump Crosses the Rubicon

South Africa: Venezuela Will Once Again Expose Flaws in UN Security Council