The United States Is Already Training To Bomb China

Published in RIA Novosti
(Russia) on 3 October 2020
by Dmitri Kosyrev (link to originallink to original)
Translated from by Tyler Combs. Edited by Helaine Schweitzer.
They even talked about this in Beijing. Special armbands with patches were prepared for the participants in American military maneuvers near the coast of California. Consider what they looked like: a red-painted map of China on a piece of cloth, over which soars a U.S military combat drone. This rather old machine is called a Grim Reaper (meaning death), and that is why a death’s head can also be seen on the patch.

We note that these were offensive maneuvers. The Americans practiced landings on a few islands without naming China as the purported target, and the patches were made specifically for the occasion. They show a unique form of naval quartermaster humor, as if it were a game of paintball. But humor in China is different than in the United States, and China’s response was that the exercises were highly unusual, that they constituted extremely brazen provocation, and that they showed how hostility between Chinese and American societies has grown.

We are confronted with the current reality of America’s aggression toward China. What is this? Where does it come from? It comes from the depths of humanity. The science of ethology deals with animal behavior (including that of humans), particularly packs of apes, our human ancestors. Basically, fear begins in the pack. The monkey, like any living creature, is afraid of many things, but fully knows that fear is shameful, and that defending oneself is necessary or the pack will die, and so shameful fear must combine with collective aggression. Everyone bares their teeth and instills courage in each other.

It is obvious that America feared the reality of an equal power after the collapse of the Soviet Union. Everything else is just ethological observation. The map of China on the armbands is illustrative precisely because apparently no one from the top military or political leadership ordered the U.S. 3rd Fleet in the Pacific to create the armbands. Teeth were bared strictly on a grassroots initiative. Nobody would have known about the armbands but for the photos which appeared in an Air Force magazine. Many wars have broken out over the accumulation of such trivial affairs.

However, these are no trifles, no accidents, but constitute a typical reflexive response. For example, consider the hearings held before the House Foreign Affairs Committee about China and the shameful fear that Americans have about the country.

In June, Michael Pack assumed leadership of the U.S. Agency for Global Media. He began to put things in order and cut the costs of clearly unnecessary and unsuccessful programs. This included firing several government experts on China and freezing funds that had been spent for years on spy technology that helped Hong Kong’s anti-Beijing fighters evade surveillance. This move was subjected to a beating from Congress which considered it damaging to U.S activities in support of democracy in Hong Kong. Note the timing: Pack had just taken up his position in June. By then, it had been clear for several months that the protest campaign in Hong Kong had embarrassingly run out of steam and that U.S funding, that is, taxpayer money, had been wasted. Thus, Pack’s behavior was quite understandable.

But the congressional hearings undoubtedly damaged the country’s prestige. Americans have always interfered in political and public life around the globe, and now one can see exactly how. For example, everyone knows that “color revolutions” are preceded by the sudden appearance of hundreds of nongovernmental organizations which often don’t quite look American but appear instead to be international. The general public learned that the little known USAGM was engaged in propaganda in target states. There is, in fact, direct organization of military operations (well, civil clashes) in the territory of other states going on. It turns out that the USAGM has been supplying special equipment abroad for years that prevents protesters from being identified by police, helps them stay anonymous online, and so on. There is a special open technology fund for the supply of such equipment.

This isn’t just about an armband. This is direct intervention, if not aggression. By the way, the reporting of such facts at congressional hearings should lead many ordinary fighters in all sorts of “color revolutions” to think differently. Only yesterday they were angry advocates for democracy, peacefully blocking the streets, and today they are getting special equipment from a foreign and unfriendly government.

And incidentally, it is now normal for the same Congress to say that China is interfering in the Nov. 3 presidential election. In particular, in Russia (although not only there), analysts publish approximately the same information as the American media publish about the catastrophic American political system. The scheme is the same: Fear of a certain threat needs to be met with aggression. During both the Soviet era and afterward, Russians got used to constant demonstrations of irrational anger toward this country, a competition in aggression that is difficult to understand and easier to ignore. However, this experience suggested a strange kind of “Russophobia.” When you see that same awkward dance taking place in another country, it is somewhat reassuring to remember that it’s not us. It’s just a pack of monkeys egging each other on and baring their teeth.


Историю эту в Пекине очень даже заметили: речь о том, как для участников американских маневров у берегов Калифорнии изготовили специальные нарукавные нашивки. Вы можете насладиться их видом: на куске ткани — закрашенная красным карта Китая, над которой реет боевой беспилотник Вооруженных сил США. Называется эта довольно старая небесная машина "Мрачный жнец" (то есть смерть), и на нашивке поэтому виднеется еще и мертвая голова.

Маневры, повторим, шли хоть и наступательные — отрабатывался десант на некие острова, но у американских берегов, Китай в качестве предполагаемого противника не назывался, а нашивки — это не уставная часть формы, а нечто, сделанное специально к случаю. Ну вроде проявления особого чувства юмора военно-морских интендантов — игра ведь, почти пейнтбол. Но в Китае юмор несколько иной, чем в США, и вот как на эту историю там отозвались. Нашивки "широко воспринимаются как весьма необычные", "это экстремально наглая провокация", "так раздувается враждебность между китайским и американским обществами"… Ну и неизбежное: если агрессор и в самом деле нанесет с этих беспилотников удар по китайской территории, то ответ будет соответствующим.

Китай готовится сбивать беспилотники США. Дойдет ли до войны? Пекин возмутили недавние учение ВМС США, которые прошли в Тихом океане. На шевронах военнослужащих, участвовавших в маневрах, изображены дроны поверх карты Китая. Маски сброшены – вероятный противник обозначен. Теперь и КНР открыто грозит сбивать летательные аппараты США.

Перед нами — часть сегодняшней международной реальности, называемой нагнетанием американской агрессивности к Китаю. Что такое агрессия, откуда и зачем она берется: из глубин человеческой сущности. Есть такая наука этология, она о поведении животных (включая человека), но особенно любит изучать тех, от кого люди произошли — обезьянью стаю. Вот стандартная ситуация: в стае начинается страх. Обезьяна, как и любое живое существо, боится многого, но при этом хорошо знает, что бояться стыдно, надо защищаться, а то стая погибнет, поэтому свой позорный страх лучше всего лечить коллективной агрессией. Это когда все скалят свои крепкие желтые зубы и подстрекают к храбрости друг друга.

То, что Америка всерьез испугалась реальности, когда в мире вдруг заново (после СССР) возникла держава, равная ей по множеству показателей, — это очевидный факт. Все прочее — лишь наблюдения по части этологии. Карта Китая на рукаве — показательный случай именно потому, что никто из высших военных или политических сфер, видимо, не заставлял людей из Третьего (Восточно-Тихоокеанского) флота придумывать какие-то нашивки. Зубы скалились чисто в порядке низовой инициативы. И никто бы об этом не узнал, если бы фотографии не попали на страницы специализированного журнала для служащих Военно-воздушных сил. Но из таких пустяков, если их нагромождается много, возникало немало войн…

Хотя бывают и не пустяки, не случайности, а типичные рефлексы поведения. Например, история со слушаниями в комиссии по внешней политике палаты представителей конгресса США. Да, эта история тоже связана с Китаем и с позорным американским страхом перед таковым.

Вездесущие санкции: США ударят Гонконгом по КитаюТорговая война США с Поднебесной периодически переходит в сугубо политическую плоскость. Недовольный действиями Пекина Вашингтон вводит санкции против ряда китайских чиновников и политиков. Причина – ситуация в Гонконге.
В июне этого года некто Майкл Пэк возглавил правительственное Агентство по глобальным медиа (USAGM). Начал наводить там свой порядок и сокращать расходы на очевидно ненужные, попросту провалившиеся программы. В том числе уволил несколько правительственных экспертов по Китаю и заморозил деньги, которые годами выделялись на шпионские технологии, помогавшие гонконгским борцам с Пекином уходить от слежки. И был подвергнут парламентскому избиению за то, что нанес ущерб американской деятельности по поддержке демократии в Гонконге. Заметим временной фактор: Пэк появился на своей должности только в июне. К тому времени уже несколько месяцев как было ясно, что кампания протестов в Гонконге позорно выдохлась и деньги правительства США, то есть налогоплательщиков, были потрачены зря. Так что поведение чиновника вполне объяснимо.

Глава Агентства по глобальным медиа (USAGM) Майкл Пэк
Зато слушания в конгрессе нанесли, вне всякого сомнения, ущерб престижу страны. Да, мы всегда знали, что американцы вмешиваются в политическую и общественную жизнь по всему глобусу, так ведь то было "вообще", а сейчас все конкретно и в деталях. Например, всем известно, что "цветным революциям" предшествует резкая активизация сотен неправительственных фондов и прочих организаций, которые часто бывают на вид не вполне американскими, а как бы международными, ничьими. А тут широкая публика узнала, что это мало кому известное правительственное агентство USAGM не только занимается пропагандой, в том числе с территории государств-мишеней. Тут еще и прямая организация, по сути, боевых действий (ну, то есть гражданских столкновений) на территории других государств. Агентство, оказывается, годами поставляло за рубеж специальное оборудование, которое мешает местной полиции выявлять личность участников уличных побоищ, помогает их анонимности в интернете и т. д. И для поставок такого оборудования при правительственном USAGM существует особый Фонд открытых технологий — OTF.

Это вам не нашивка на рукав. Это прямое вмешательство, если не агрессия. И кстати, обнародование таких фактов на парламентских слушаниях должно навести на разные мысли множество рядовых бойцов всяческих "цветных революций" где угодно: только вчера ты был(а) разгневанным поборником демократии, мирно перегораживавшим проспекты, а сегодня ты уже получатель спецоборудования, пришедшего от иностранного и не очень дружественного правительства.

Кстати, в том же конгрессе США сегодня норма говорить о том, что Китай вмешивается в президентские выборы, намеченные на 3 ноября. В том числе потому, что в этой (хотя не только в этой) стране аналитики публикуют примерно такие же материалы о катастрофе американской политической системы, которые помещаются и в американских СМИ. Та же схема: страх перед некоей угрозой, который лечится собственной агрессией.

И во времена СССР, и после таковых мы привыкли к постоянным проявлениям нерациональной злобы к нашей стране, к этакому соревнованию в агрессивности, которую трудно понять и на которую проще вообще не реагировать. Она, впрочем, наводила на мысли о чьей-то странной природной русофобии. Когда наблюдаешь те же пляски неадекватности в отношении другой страны, это несколько успокаивает: дело, оказывается, не в нас, просто стая обезьян подогревает агрессивность друг друга, демонстрируя зубы.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Pakistan: US Debt and Global Economy

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Topics

South Korea: Trump Halts Military Aid to Taiwan, and It Concerns Us, Too

Japan: ‘Department of War’ Renaming: The Repulsiveness of a Belligerent Attitude

Turkey: Will the US Be a Liberal Country Again?

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Mexico: Qatar, Trump and Venezuela

Mexico: Nostalgia for the Invasions

Related Articles

Singapore: TikTok Deal Would Be a Major Win for Trump, but Not in the Way You Might Expect

Pakistan: US Debt and Global Economy

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Germany: When Push Comes to Shove, Europe Stands Alone*

Germany: It’s Not Europe’s Fault