type here...

In America, Dreams Live alongside Nightmares

275
Published in The National
(U.A.E.) on 7 December 2021
by Gavin Esler (link to originallink to original)
Translated from by . Edited by .


This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Block title

Brazil: Record Audiences for the World Cup in the US Shows Interest in Foreign Teams*

. Published in Folha

[T]he fraternal interaction among fans from dozens of countries and the local public reminded us that isolationism is not the dominant sentiment among 349 million Americans.

0

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

. Published in RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND)

0

Saudi Arabia: Two Leaders Return from Washington

. Published in Asharq Al-Awsat

In practical terms, returning from Washington matters more than going there.

0

Uruguay: Uruguay at US-Led Conference on Political Terrorism: Unacceptable and Regrettable

. Published in La Diaria

Marco Rubio represents a government that explicitly disregards multilateralism and is guilty of pursuing illegal wars and extrajudicial assassination.

0

Taiwan: A Regrettable Funerary Object for an Empire

. Published in UDN

[W]hen there is a new tomb in the “graveyard of empires,” who will be the most expensive and regrettable funerary object?

0

Topics

Afghanistan: 2026 FIFA World Cup: Sport and Politics

. Published in Ahram Online

0

Saudi Arabia: Two Leaders Return from Washington

. Published in Asharq Al-Awsat

In practical terms, returning from Washington matters more than going there.

0

India: Trump’s 200% Pharma Tariff: A Threat to India, a Trap for America

. Published in Firstpost

Donald Trump’s proposed 200 per cent tariff on generic drug imports is less a blow to India’s pharmaceutical industry than a costly gamble that could leave American patients paying the highest price.

0

Uruguay: Uruguay at US-Led Conference on Political Terrorism: Unacceptable and Regrettable

. Published in La Diaria

Marco Rubio represents a government that explicitly disregards multilateralism and is guilty of pursuing illegal wars and extrajudicial assassination.

0

Germany: Trump Steals Soccer’s World Cup Show

. Published in RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND)

0

Taiwan: A Regrettable Funerary Object for an Empire

. Published in UDN

[W]hen there is a new tomb in the “graveyard of empires,” who will be the most expensive and regrettable funerary object?

0

Brazil: Record Audiences for the World Cup in the US Shows Interest in Foreign Teams*

. Published in Folha

[T]he fraternal interaction among fans from dozens of countries and the local public reminded us that isolationism is not the dominant sentiment among 349 million Americans.

0

Mexico: While the World Screams ‘Goal!’ Iran Buries Its Dead

. Published in La Jornada

[A] humanity that can cease to hear the cries of the victims above the noise of the cheers runs the risk of losing much more than a game.

0

Related Articles

Austria: Birthright Citizenship: They Won the Battle, but Not the War

. Published in Der Standard

The dissenting votes ... are ... a warning sign for the future.

Germany: Culture War in the US: Ruling against the 1.8% Who Are Transgender

. Published in Die Tageszeitung

The slim chance that a female athlete will be disadvantaged by a transgender person over the course of her athletic career is out of proportion to the intensity of the debate.

Germany: Trump Fails at Separation of Powers*

. Published in Süddeutsche Zeitung

India: Trump Dinner Shooting Exposes Cracks in American Democracy

. Published in Firstpost

[T]his attack is not merely a simple instance of gun violence; it goes on to show how the country is undergoing one of its worst phases in recent times, signaling deep-running turmoil.

Spain: Consumed by Rage

. Published in La Razón

[W]hen ethics are abandoned for epics, and when political power subverts rational military decision-making, it is not surprising that symptoms of strategic fatigue begin to develop.
Previous article
In Syria, Washington Acts in Concert with Ankara
Next article
How Serious Is Inflation in the United States?

Watching America is seeking VOLUNTEER TRANSLATORS age 18+ to translate foreign opinion pieces about the United States into U.S. English. If you are committed to translation and have an interest in current events, here is an unbeatable chance to perfect your art, publish your work and build your resume.
Watching America is not AI. Our language team provides high-quality, hands-on translation that brings foreign opinion about the United States to readers around the world. This is what sets us apart.
Some translation experience is preferred but not required. All applicants will be asked to translate a test article. We prefer native or near-native English skills. You will be expected to find and translate at least one article every two weeks.

Contact Us: info@watchingamerica.com

Watching America

Make a once-a-year donation to Watching America here

© All rights reserved for Watching America 2024

Copyright © 2024 Developed by Hashthink