America’s Broken Promises

Published in Al Quds
(Palestine) on 29 December 2021
by Jerusalem Hadith (link to originallink to original)
Translated from by Erin Lyons. Edited by Michelle Bisson.
In response to Israeli Prime Minister Naftali Bennett’s statement that there is no place for an American consulate dedicated to the Palestinians in East Jerusalem, Nabil Abu Rudeineh, the official spokesman for Palestinian Authority President Mahmoud Abbas, said that opening the American consulate in East Jerusalem is an official American commitment.

We in Jerusalem agree with the official Palestinian response and with everything Rudeineh says. But the Biden administration should have also responded to statements from the Israeli prime minister, who is even more right-wing and extremist than his predecessor, Benjamin Netanyahu, whom Bennett has nevertheless denounced. Netanyahu had a personal interest in Bennett becoming prime minister, even though Bennett ultimately only won six seats in the Israeli Knesset.

Given that reopening the American consulate in East Jerusalem is a commitment by the United States to deal directly with the Palestinians, why is President Joe Biden’s administration still reluctant to reopen it? And why does the United States continue to beat around the bush, rather than restrain Bennett and other ministers in his right-wing government who publicly oppose peace and claim that the West Bank is Israeli land, as they continue to defy the world and defy United Nations resolutions?

The United States should quickly open the consulate because every delay calls America’s commitment into question.

The delay also means that the Biden administration is responding to orders from Israel, especially since many ministers in this coalition government periodically declare that the U.S. will not dare rebuff requests from the Israeli occupiers not to reopen the consulate in East Jerusalem, territory the occupying state of Israel has annexed, and along with West Jerusalem, considers its capital.

The Palestinians should push the Biden administration to reopen the consulate, and if the U.S. continues to delay, it should pursue other means and stop betting on the U.S., which considers the occupying state a strategic ally in the region.

This is another of America’s broken promises, since the U.S. also said it would reopen the Palestine Liberation Office in Washington and has not yet done so, along with other broken commitments despite the fact that a year has passed since Biden took the reins of government in America, and we have been left to rely only on ourselves.


وعود عرقوب الأميركية

رد الناطق الرسمي باسم الرئاسة الفلسطينية نبيل ابو ردينة على تصريحات بينيت التي قال فيها بأنه لا مكان لقنصلية أميركية مخصصة للفلسطينيين في القدس الشرقية، بالقول ان فتح القنصلية الاميركية في القدس الشرقية هو التزام رسمي أميركي.
ونحن في «القدس» مع الرد الرسمي الفلسطيني، ومع كل كلمة قالها ابو ردينة، ولكن ايضاً كان من المفروض على الادارة الاميركية ان ترد على تصريحات رئيس الحكومة الاسرائيلية الذي هو اكثر يمينية وتطرفاً من معلمه بنيامين نتنياهو، حيث أطاح به رغم انه معلمه، نظراً لمصلحة شخصية هي وصول بينيت الى رئاسة الوزراء رغم انه حصل على ستة مقاعد فقط في الكنيست الاسرائيلي.

وما دام إعادة فتح القنصلية الاميركية في القدس الشرقية، هو التزام اميركي من اجل التواصل المباشر مع الفلسطينيين، فلماذا لا تزال إدارة الرئيس بايدن تتلكأ في إعادة فتحها، ولماذا لا تضع النقاط على الحروف، وتلجم بينيت وغيره من وزراء حكومته اليمينية الذين يرددون علناً بأنهم ضد السلام وبأن الضفة الغربية حسب زعمهم هي أرض اسرائيلية ويتحدون العالم ويضربون بقرارات الأمم المتحدة بعرض الحائط.

ان على الولايات المتحدة الاميركية ان تسارع الى فتح القنصلية لأن كل تأخير في إعادة فتحها يجعل القاصي والداني يشكك في الالتزام الاميركي بهذا الشأن.

كما ان هذا التأخير يعني ان الإدارة الاميركية تستجيب للإملاءات الاسرائيلية، خاصة وان العديد من وزراء هذه الحكومة الاستيطانية يعلنون بين الفينة والاخرى بأن الادارة الاميركية لن ترفض الطلب الاسرائيلي الاحتلالي بعدم إعادة فتح القنصلية في القدس الشرقية التي ضمتها دولة الاحتلال وتعتبرها هي والقدس الغربية عاصمتها.

وعلى الجانب الفلسطيني الضغط على إدارة الرئيس الاميركي بايدن من أجل إعادة فتح القنصلية، وفي حال مواصلة امريكا التسويف والمماطلة والتأخير اتخاذ خطوات أخرى وعدم الرهان على الولايات المتحدة التي تعتبر دولة الاحتلال حليفا استراتيجيا لها في المنطقة.

فالوعود الاميركية هي شبيهة بوعود عرقوب، فهي قالت أيضاً انها ستعيد فتح مكتب منظمة التحرير في واشنطن، ولكن حتى الآن لم يعاد فتحه، الى جانب وعود اخرى لم تنفذ رغم مرور حوالي العام على تسلم إدارة الرئيس بايدن لمقاليد الحكم في اميركا، وعلينا الاعتماد على الذات أولاً وأخيراً.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Saudi Arabia: Iran War: Cup Moving Toward the Lip?

Germany: Europe Last

Venezuela: Neither State of the Union nor Commonwealth nor Bolivarian Republic: The Republic of Venezuela

     

Austria: Trump Punishes Merz but Also Weakens His Own Country

Topics

Saudi Arabia: Iran War: Cup Moving Toward the Lip?

South Africa: UN Security Council’s Veto Powers Bite back the US

Austria: Trump Punishes Merz but Also Weakens His Own Country

Austria: Trump Can’t Destroy NATO

South Korea: Trump’s Move To Cut Troops in Germany Must Not Affect Korean Peninsula

Germany: Europe Last

Japan: Attack on Iran: Ending the Battle Is the Main Priority

Related Articles

Saudi Arabia: Trump’s Transactionalism Creates Narrow Opening for Palestinians

Jordan: The United States and Human Rights

Saudi Arabia: Netanyahu and His 6th Meeting with Trump

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Egypt: Palestine and Western Public Opinion – A Battle That Continues