Western Inadequacy Plays into Russia’s Hands*

Published in RIA Novosti
(Russia) on 5 March 2022
by Pyotr Akopov (link to originallink to original)
Translated from by Nikita Gubankov. Edited by Helaine Schweitzer.
*Editor’s Note: On March 4, Russia enacted a law that criminalizes public opposition to, or independent news reporting about, the war in Ukraine. The law makes it a crime to call the war a “war” rather than a “special military operation” on social media or in a news article or broadcast. The law is understood to penalize any language that “discredits” Russia’s use of its military in Ukraine, calls for sanctions or protests Russia’s invasion of Ukraine. It punishes anyone found to spread “false information” about the invasion with up to 15 years in prison.

The West has no idea what to do with Russia — and when the world is changing right before our eyes, too. The Atlantic elite have not yet realized the consequences of detonating an atomic bomb of financial and economic sanctions, supposedly aimed at Russia. Almost no one wants to think that the collateral damage from the sanctions will affect the entire world economy and deprive the West of control over it. However, people already understand that sanctions alone will not lead to Russia's collapse. People also realize that hoping dissatisfied Russians will revolt is futile. Nevertheless, not everyone has given up; there are still those who believe that the Russians will decide to commit suicide.

Nevertheless, the late Sen. John McCain's friend and heir, Sen. Lindsey Graham, has simply urged Russians to kill Vladimir Putin. Indeed, what is left to do if none of the challenges to Russia are having the desired effect?

"Is there a Brutus in Russia? Is there a more successful Colonel Stauffenberg in the Russian military? The only way this ends is for somebody in Russia to take this guy out. You would be doing your country — and the world — a great service," Graham tweeted.

The Western elite’s genuine belief that they lead a nation chosen by God entitled to world domination and are opposed only by fiends from hell has long done them a disservice. This elite does not understand who it’s dealing with and how the world works. That is, not only does this elite fail to recognize Russia's national interests or consider who the real Russian is, but it also prefers to live in a world of their own imagination and deal with a mythical Russia. Hence their genuine astonishment: How is it that Russians support Putin? Don't they see what we see?

These imaginary Russians should have overthrown Putin back in 2011. Joe Biden was in Moscow that year, telling the "regime fighters" about how he suggested to Putin that he leave the Kremlin. These imaginary Russians should have turned their backs on Putin in 2014, the year that Barack Obama “ripped the Russian economy to shreds,” and the oligarchs should have conspired to take the president out. Now, these "Russians" are supposed to kill their leader. Not on orders from outside, but to help their country and the world!

You can’t be particularly angry about these kinds of statements, or about appeals on social media around the world that encourage Russian citizens to take it to the streets and overthrow the government. On the contrary, all this only shows how much the Western elite does not understand Russia, how much it fails to realize that its agitation and propaganda only unite and mobilize the Russian people. And most importantly, its distorted perception prevents it from making intelligent decisions and taking responsibility for the consequences of its actions.

This delusion concerns not only Russia; in the same way, the Western elite no longer understand the rest of the world and how it feels. Otherwise, these elites would not have detonated an "atomic bomb" of anti-Russia sanctions. This elite should have understood how it would be perceived by the rest of the world and what consequences the measures would lead to in just a couple of moves. That is, after forcing many countries to comply with Western sanctions.

Otherwise, this elite would not have tried to persuade many large and influential Group of 20 countries, such as India and Turkey, to join in imposing sanctions on Russia. Instead, they would have understood the very essence of their foreign policy strategy — that these countries seek to increase their geopolitical importance as independent players, not junior partners of the West.

Otherwise, this elite group would not be behaving so stupidly with China now, as it urges China to simultaneously turn its back on Russia and warns China against intervening in Taiwan. Instead, they would have understood that the first is impossible because it is not in China's interests. Yet, at the same time, the latter hits America's own opportunities in the struggle against China.

On Friday, March 4, former Secretary of State Mike Pompeo called for immediate recognition of Taiwan's independence and did so during a visit to the island nation. Clearly, Pompeo is not an official government representative now. Still, the current administration is also clearly looking to provoke the Chinese dragon.

Is the U.S. afraid of a Chinese attack on Taiwan and losing an ally, like in the case of Ukraine? Is that why it talks about the need not to recognize Taiwan, but to provide additional guarantees to protect the island from Chinese aggression? This is all propaganda and self-deception: In fact, the U.S. cannot keep Taiwan within its sphere of influence even in the medium-term.

Not because China intends to conquer Taiwan by force. Beijing will inevitably reincorporate the island through peaceful means, such as the "one country, two systems" policy it tested in Hong Kong. Yes, it will not happen tomorrow or in five years, but when China secures its military advantage in coastal waters — that is, when it can guarantee that the Americans will not be allowed near China's and the Taiwanese coasts. Naturally, understanding that this is inevitable angers the United States. Those who do not want to deal with reality propose that Taiwan be recognized immediately. Why do they do this?

Some do so simply out of sheer stupidity — they believe the U.S. can prevent reunification by forever restraining China throughout the entire Pacific region. There is nothing to say here; it is simply unrealistic in the medium term.

Others are deliberately trying to provoke a conflict or make one more likely. That’s because the recognition of Taiwan's independence is a second geopolitical atomic bomb, comparable in its consequences to the one that has already been detonated by sanctions against Russia. The recognition of Taiwan will automatically cause Beijing to sever diplomatic relations with Washington. A financial and economic war between the world's two major economies will gradually begin.

However, given the total financial and economic war already declared by the West against Russia, the situation will turn into a war between the Western and Eastern economies.

Right now, it is clear that Washington does not want this to happen — the U.S. is still hoping to assemble some kind of a united front against China. Moreover, given the current confrontation with Russia, the West categorically does not need a second front against China, even a financial and economic one.

But then why are they now provoking China in Taiwan? Why do they believe in a real broad anti-Chinese coalition, and not only an ideological coalition (as it proposed at the Summit for Democracy), but also geopolitical (through the Quadrilateral Security Dialogue with India)? The disconnection of the Western elite from reality, its misjudgment about their capabilities and the enemy's intentions (some in Washington sincerely refuse to rule out a Chinese strike on Taiwan right now) combined produce calls for quick recognition the island nation.

And this in itself weakens rather than strengthens America’s position. Beijing sees that the U.S. is being provocative by playing the Taiwan card. And at the same time, China sees how the West commands the European economy by cutting off its ties with Russia. So, hypothetically, can they do the same with economic relations between the EU and China? Still, Beijing also sees that the West is doing irreversible damage to its position in the global financial system, and doing harm to itself.

What is left for Chinese leaders to think? That the Atlanticists are incapable, and they don’t know they’re doing. And then Graham emerges with a call to "kill Putin," and Pompeo, demanding the recognition of Taiwan, in the end confirms Chinese doubts about the West’s interpretation of reality.

We are dealing with an inadequate hegemon. This is why, in many ways, this hegemon is losing power. Both Russia and China just need to quietly get on with their job and move toward their goal, both individually and together.


Неадекватность Запада работает на Россию

Запад не знает, что делать с Россией — и с меняющимся прямо на наших глазах миром тоже. Последствия взрыва "атомной бомбы" финансово-экономических санкций, направленного вроде как на Россию, еще не осознаются атлантическими элитами — почти никто не хочет думать о том, что взрывная волна ударит по всей мировой системе, лишив Запад контроля над ней. Но понимание того, что одними санкциями Россию не сломить, уже есть — как и осознание бесплодности надежд на бунт недовольного населения. Впрочем, не у всех — есть еще те, кто верит в то, что русские решат сами покончить самоубийством.

Поэтому друг и наследник Джона Маккейна, сенатор Линдси Грэм, просто призвал русских убить Путина — ну да, а что еще остается, если другие способы борьбы с Россией не дают необходимого эффекта:

"Есть ли в России Брут? Есть ли в российской армии более успешный полковник Штауффенберг? Единственный способ, которым это может закончиться, — это чтобы кто-нибудь в России убрал этого парня. Вы окажете своей стране и миру большую услугу".

Искренняя вера англосаксонской элиты в то, что она руководит богоизбранной нацией, имеющий право на мировое господство, а все ее противники — это исчадия ада, давно уже оказывает плохую услугу ей самой: она не понимает, с кем имеет дело и как обстоят дела в мире. То есть не просто не признает наличие у России национальных интересов, не просто не хочет видеть реальных русских, а предпочитает жить в мире собственных фантазий и иметь дело с мифической Россией. Отсюда и искреннее удивление: как же так, почему русские поддерживают Путина, разве они не видят того, что видим мы?

Эти выдуманные русские должны были свергнуть Путина еще в 2011 году — когда Байден в Москве рассказывал нашим "борцам с режимом" о том, как он намекал ВВП, что не стоит возвращаться в Кремль. Эти мифические русские должны были отвернуться от Путина еще в 2014-м, когда Обама "порвал в клочья" нашу экономику, а олигархи и вовсе должны были составить заговор по устранению президента. Теперь эти же "русские" должны убить своего лидера — причем не по заданию внешних сил, а для того, чтобы помочь своей стране и всему миру!

Не стоит особо негодовать по поводу подобных высказываний и призывов — да и о том, что глобальные соцсети наполнены призывами к российским гражданам выходить на улицы и протестовать, свергать власть. Наоборот, все это говорит лишь о том, насколько западные элиты не понимают нас, о том, насколько не отдают себе отчет, что своей "агитацией и пропагандой" лишь сплачивают и мобилизуют наш народ. И самое главное — что искаженное восприятие мешает им принимать грамотные решения и просчитывать последствия собственных шагов.

И это касается не только России — точно так же англосаксонская элита уже не понимает и не чувствует остальной мир.
Иначе она не взорвала бы "атомную бомбу" антироссийских санкций — если бы понимала, как это будет воспринято остальным миром и к каким последствиям это приведет уже через пару ходов (то есть после того, как многие будут вынуждены подчиниться западным ограничениям).

Иначе бы она не пыталась уговорить многие крупные и влиятельные страны "Большой двадцатки", например Индию и Турцию, присоединиться к антироссийским санкциям. Потому что понимала бы саму суть их внешнеполитической стратегии — то, что эти страны стремятся увеличить свой геополитический вес в качестве самостоятельных игроков, а не младших партнеров Запада.

Иначе бы она не пыталась так глупо вести себя сейчас с Китаем — одновременно и призывая его отвернуться от России, и разыгрывая тайваньскую карту. Потому что понимала бы, что первое невозможно (ибо не отвечает китайским интересам), а второе бьет по американским же возможностям в игре с КНР.

В пятницу бывший госсекретарь Майк Помпео призвал немедленно признать независимость Тайваня, причем сделал это в ходе посещения острова. Понятно, что Помпео сейчас не официальное лицо — но и нынешняя администрация явно стремится "подразнить дракона".

Штаты боятся нападения Китая на Тайвань и хотят избежать его потери, как в случае с Украиной? Поэтому и говорят о том, что нужно, нет, конечно, не признавать — но обеспечить дополнительные гарантии защиты острова от китайской агрессии? Но все это пропаганда и самообман: в реальности Штаты не могут сохранить Тайвань в своей орбите даже в среднесрочной перспективе.

Не потому, что Китай собирается завоевать его силой: Пекин неминуемо вернет остров в состав страны мирным путем (через опробованную на Гонконге схему "одна страна — две системы"). Да, это произойдет не завтра и не через пять лет — но тогда, когда Китай обеспечит себе военное преимущество в прибрежных водах. То есть сможет гарантированно не подпускать американцев к своему и тайваньскому побережью. Именно понимание неизбежности этого и злит Штаты. И те, кто не хочет считаться с реальностью, выступают с предложениями "немедленно признать Тайвань". Зачем они это делают?

Одни просто по скудоумию, то есть вере в то, что США могут вечно препятствовать воссоединению Китая и Тайваня, сдерживая КНР по всему периметру в Тихоокеанском регионе. Тут даже комментировать нечего — это просто нереально уже в среднесрочной перспективе.

Вторые — сознательно стремясь спровоцировать конфликт или приблизить его. Потому что признание независимости Тайваня это вторая геополитическая "атомная бомба", сравнимая по своим последствиям с уже взорванной в виде антироссийских санкций. Признание Тайваня автоматически приведет к тому, что Пекин разорвет дипломатические отношения с Вашингтоном. И постепенно начнется финансово-экономическая война двух главных мировых экономик.

Но, учитывая уже объявленную Западом России тотальную финансово-экономическую войну, все превратится в войну экономик Востока и Запада.

Понятно, что прямо сейчас в Вашингтоне этого не хотят — США все еще надеются сколотить некое подобие единого фронта против Поднебесной. Более того, в нынешних условиях конфронтации с Россией англосаксам категорически не нужен второй фронт против Китая, даже финансово-экономический.

Но зачем же тогда они сейчас провоцируют Китай на тайваньском направлении? Затем же, зачем верят в реальность широкой антикитайской коалиции, причем не только идеологической ("саммит за демократию"), но и геополитической (QUAD с участием Индии). Отрыв от реальности, неправильная оценка собственных возможностей и намерений противника (некоторые в Вашингтоне действительно не исключают китайского удара по Тайваню "прямо сейчас") — все вместе это приводит к заявлениям о необходимости "скорейшего признания".

И это само по себе не укрепляет, а ослабляет американскую позицию: в Пекине видят, что Штаты провоцируют его тайваньской картой. И одновременно наблюдают за тем, как англосаксы командуют европейской экономикой, обрубая ее связи с Россией — то есть завтра они смогут сделать то же самое со связями ЕС и Китая? Но при этом в Пекине видят и то, как Запад наносит необратимый ущерб своим позициям в мировой финансовой системе, то есть вредит сам себе.

Что остается думать китайским руководителям? Что атлантисты неадекватны, что они не понимают, что делают. И тут выходит Линдси Грэм с призывом "убить Путина", а Помпео — с требованием признать Тайвань, окончательно подтверждая китайские сомнения в реализме англосаксов.

Мы имеем дело с неадекватным и во многом именно поэтому и уходящим гегемоном. И нам, и китайцам надо просто спокойно делать свое дело и идти к намеченной цели — и по отдельности, и вместе.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Canada: New York Swoons over an American Justin Trudeau

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

China: US Chip Restrictions Backfiring

Ireland: The Irish Times View on Trump vs the Fed: Rocky Times Ahead

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Topics

Israel: In Washington, Netanyahu Must Prioritize Bringing Home Hostages before Iran

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

United Kingdom: Trump Is Angry with a World That Won’t Give Him Easy Deals

Nigeria: The Global Fallout of Trump’s Travel Bans

Australia: Donald Trump Just Won the Fight To Remake America in 3 Big Ways

Colombia: The Horsemen of the New Cold War

Australia: Australia Is Far from Its Own Zohran Mamdani Moment. Here’s Why

Canada: How Ottawa Gift-Wrapped our Dairy Sector for Trump

Related Articles

Ukraine: Why Washington Failed To End the Russian Ukrainian War

China: US Chip Restrictions Backfiring

Thailand: US-China Trade Truce Didn’t Solve Rare Earths Riddle

Switzerland: Ukraine Is No Longer a Priority for America: Trump Leaves the Country High and Dry

Poland: Calm in Iran Doesn’t Mean Peace Yet