The history of the continent, especially with the U.S., has been bumpy.
"Democracy is not only the defining feature of American histories, but the essential ingredient to Americas’ futures. ... We don’t always agree on everything, but because we’re democracies, we work through our disagreements with mutual respect and dialogue," Joe Biden said.
Apart from the fact that cynics might ask about dialogue in the case of the three dictatorial countries excluded from the summit, you can say this was an ideological approach as much as an idealized one.
The history of the continent, especially that of relations with the U.S., has been bumpy. But it is also full of good intentions and misinterpretations in which everyone has their own version of "what should be" and "how it should be," and checks in the exercise of aid that have contributed to the distrust of the left and the right in Latin America.
The enthusiasm with which many young Americans volunteered in rural Latin American communities was sometimes met with problems of understanding, cultural clashes and the interpretation of missions.
The ninth Summit of the Americas may be one more chapter in that history of frustration, to some extent due to the very characteristics of a democratic country whose changes of government have often involved the bureaucratic slow death of proposals from political starvation.
In that sense, it is difficult to rule out the possibility that there may be a change of majority party in November's midterm elections, or in the White House in 2024 and the arrival of a Republican Party dominated by the "hard" right.
It is true that Biden's proposals are of enormous strategic and geopolitical interest for the U.S. and the countries in its regional environment. His failure would hurt everyone.
The U.S. proposals are, as has happened on other historical occasions, attractive. However, they can be a challenge when it comes time to implement them.
Development of medical personnel, trade, investments ... the list is short, but the scope of ambitious proposals by the U.S. government for countries in Latin America is formidable.
In real terms, you can speak of an initiative with clear geopolitical motivation, aimed at countering growing economic-commercial competition — and, of course, the political influence of China, and perhaps others, in the region.
Some may wonder if it is too little, too late, or if the U.S. will be able to keep its promise, given the political polarization it is going through.
The other side of the coin is that the U.S. is approaching the governments of an equally divided, polarized and skeptical region who are reluctant to accept that a significant part of their problems is due to their own shortcomings.
Una iniciativa ambiciosa
La historia del continente y, en especial con EU, ha sido accidentada
LOS ÁNGELES, California. "La democracia no es sólo el rasgo definitorio de la historia de las Américas, sino que es el ingrediente fundamental para el futuro de América. "No siempre acordamos en todo, pero porque somos democracias trabajamos en nuestros desacuerdos con respeto mutuo y diálogo”, dijo Joe Biden.
Al margen de que los cínicos podrían preguntar por el diálogo en el caso de los tres países dictatoriales excluidos del evento, puede decirse que fue un planteamiento tan ideológico como idealizado.
La historia del continente y, en especial la de la relación con EU, ha sido accidentada. Pero también está llena de buenas intenciones y malas interpretaciones con versiones propias de "lo que debe ser", del "cómo debe ser" y de controles en el ejercicio de las ayudas que han contribuido a la desconfianza de latinoamericanos de izquierda y de derecha.
El entusiasmo con que muchos jóvenes estadounidenses viajaron para trabajar como voluntarios en comunidades rurales latinoamericanas encontró a veces problemas de comprensión, en choques culturales y en la interpretación de misiones.
La IX Cumbre de las Américas puede ser un capítulo más en esa historia de frustraciones, en alguna medida por las propias características de un país democrático, cuyos cambios de gobierno han implicado con frecuencia la burocrática muerte lenta de propuestas por inanición política.
En ese sentido, es difícil descartar el que se cumplan los vaticinios de cambio de partido en las mayorías legislativas, en las elecciones de noviembre, o en la Casa Blanca, en 2024, y la llegada de un Partido Republicano dominado por la derecha "dura" .
Es cierto que las proposiciones de Biden tienen un enorme interés estratégico y geopolítico para EU y los países en su entorno regional. Su fracaso lastimaría a todos.
Las propuestas de EU fueron, como ocurrió ya en otras ocasiones históricas, atractivas, aunque pueden ser un reto a la hora de ejecutarlas.
Desarrollo de personal médico, comercio, inversiones... la lista es corta, pero el alcance de las ambiciosas propuestas por el gobierno de Estados Unidos a los países latinoamericanos es formidable.
En términos reales puede hablarse de una iniciativa con claras motivaciones geopolíticas, encaminada a contrarrestar la creciente competencia económico-comercial, y por supuesto influencia política de China, y tal vez de otros, en la región.
Algunos pueden preguntarse, si es muy poco y muy tarde. O si EU podrá cumplir su promesa, ante la polarización política por la que atraviesa.
La otra cara de la moneda, es que hacen el planteamiento a los gobiernos de una región igualmente dividida, polarizada y escéptica, renuentes a aceptar que una parte significativa de sus problemas se deben a sus propias incapacidades.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link
.