An Affair That Says a Lot about American Politics

Published in Radio-Canada
(Canada) on 5 October 2022
by Frédéric Arnould (link to originallink to original)
Translated from by Reg Moss. Edited by Patricia Simoni.
The story is not unique: A candidate declares himself firmly against abortion, and then finds himself at the center of a political firestorm because he paid for the voluntary termination of a girlfriend’s pregnancy years before.

In general, this is the kind of story that, in the United States, nips a political career in the bud. But not in 2022. And certainly not among Trump Republicans.

Herschel Walker is a former college and professional football star. He is also a long-time friend of Donald Trump.

During the 2020 Republican Convention, Walker said he was personally insulted that people believed he had a 37-year friendship with a racist.

Walker also appeared on the television show, “The Apprentice,” which Trump hosted long before he entered politics.

It makes sense, then, that the former president has fervently backed Walker’s candidacy, especially given the fact that Walker doesn’t hesitate to supports the erroneous claim that the 2020 election was stolen, a claim dear to Trump. The athlete has thusly found himself thrust into the U.S. Senate race as a Republican candidate in Georgia.

For Republicans, to have a sports idol, who happens to be African American, face off at the polls against the incumbent Sen. Rev. Raphael Warnock, also African American, is a real score.

Eyebrow-Raising Statements

The Republicans thought they had found the prodigal son who would give them one more seat in the Senate. Walker’s blunders on the campaign trail so far have not shaken their faith in him. In fact, from the start, his campaign has been peppered with bizarre claims that might cast doubt on how serious he is.

Walker is known for having already embellished or twisted key elements of his biography, notably by claiming that he worked in law enforcement, which is not true.

Walker has also made perplexing remarks, including this on President Joe Biden’s plan to combat inflation: “They continue to try to fool you like they’re helping you out, but they’re not. They’re not helping you out, because a lot of the money is going into trees. You know that, don’t you? It’s going into trees. We’ve got enough trees. Don’t we have enough trees around here?”

What was Walker talking about? Maybe it was the billions of dollars pledged to finance environmental programs to reduce greenhouse gas emissions.

Then, a few weeks ago, Walker, just as cryptically said, “Our good air decided to float over to China’s bad air so when China gets our good air, their bad air has got to move. So it moves over to our good air space. Then, now, we’ve got to clean that back up.”

A Prolific Football Player

But moving on from these blunders, which certain analysts attribute to concussions Walker suffered on the football field, revelations from Walker’s past have been multiplying in recent weeks.

First, investigation into promises Walker made to donate part of his profits to charity failed to turn up any credible evidence that he gave that money to the four charitable organizations he noted, including the Boy Scouts of America and the National Multiple Sclerosis Society.

Next, over the summer, Walker was forced to admit that he fathered several children, including children resulting from extramarital affairs. In all, he has one daughter and three sons, one of whom has just thrown a solid wrench into the works (more on that later).

Then, this week, The Daily Beast published the story of a woman who dated the Republican candidate and became pregnant in 2009. The two mutually agreed she would have an abortion.

These things happen in life. But when a star candidate has promoted himself as an anti-abortion champion and then finds himself at the center of a firestorm like this in the middle of an election campaign, it’s messy.

In real life, too, this can mean the candidate resigns, since the chances of being elected then are typically reduced to zero, like the many resignations and abrupt career implosions that followed allegations of infidelity, indecency and other personal history. The Gary Harts, Anthony Weiners and John Edwards types are legion.

The Best Defense Is Attack

But that’s not the case in the 2022 Republican Party — not in the party of Trump. Monday night, Walker was the guest of Sean Hannity, a pro-Trump host at Fox News. When Hannity showed Walker the get well card he sent to his then girlfriend, along with proof he had paid for the abortion, the candidate denied paying for anything.

"I send money to a lot of people,” Walker responded. “I never asked anyone to get an abortion. I never paid for an abortion, and it’s a lie.”

But the coup de grace came later that night by way of his son, Christian Walker, a TikToker who, outraged by his father’s comments, accused him of leading a life of lies in which he and his mother were victims.

“I would really appreciate if my father Herschel Walker stopped lying and making a mockery of us. You're not a 'family man' when you left us to bang a bunch of women, threatened to kill us, and had us move over six times in six months, running from your violence."

“How dare you lie and act as though you’re some ‘moral, Christian, upright man,’” Christian Walker continued. “You’ve lived a life of destroying other peoples’ lives.”

Many careers have come to an end and many politicians been completely cut off in the past based on mere suspicion when it comes to abortion stories.. But not in this case. The president of the Senate Leadership Fund, a Republican fund that has disbursed more than $34 million for television ads in Georgia between Labor Day and Election Day, said, “Full speed ahead in Georgia.”

Among the ranks, some Republicans are staying the course in favor of Walker, while others are attacking his whistleblower son by making him out to be deeply disturbed by obvious personal problems.

In an era where a former president is the subject of multiple investigations and lawsuits, nothing is surprising.

Moreover, it gave Trump a prime opportunity to defend his protégé who had been slandered by the “fake news” media and, of course, by the Democrats.

What Is the Impact?

For the supporters of Trump’s MAGA movement, the impact of these revelations is probably nil. However, those voters are not enough to guarantee success. Trump’s MAGA movement must also convince Independent voters.

And that is a battle far from won, especially when abortion rears its head.

The Georgia Senate seat is one of those rare seats that are vital to Republicans if they want to control of the upper house of Congress. So, they can’t afford to drop Walker, especially since another of Trump’s protégés, Mehmet “Doctor” Oz of Pennsylvania, is not looking so good.

Let’s say the door to Senate control is not closed, but it seems less open than before for Republicans.

Even if these revelations are a godsend for the Rev. Raphael Warnock, the Democrat has remained magnanimous. "I'll let the pundits decide how they think it will impact the race," Warnock said. "But I have been consistent in my view that a patient's room is too narrow and cramped for space for a woman and the government. My view on that has not changed."


Une affaire qui en dit long sur la politique américaine

L’histoire n’est pas inédite : un candidat s’affiche clairement contre l’avortement puis se retrouve au cœur d’une tempête politique parce qu’il aurait payé l’interruption volontaire de grossesse de sa copine quelques années plus tôt.

En général, c'est le genre d’histoire qui tue une carrière politique dans l'œuf aux États-Unis. Mais pas en 2022. Et surtout pas chez les républicains de Trump.

Herschel Walker est une ancienne vedette du football américain, tant au niveau collégial qu'au niveau professionnel. Et c'est aussi un ami de longue date de Donald Trump.

Lors de la convention républicaine de 2020, il avait dit percevoir comme une insulte personnelle le fait que les gens pensent qu’[il aurait] eu une amitié de 37 ans avec un raciste.

Herschel Walker a aussi participé à l'émission de téléréalité The Apprentice, que Trump a animée pendant de longues années avant de se lancer en politique.

Normal, donc, que l'ex-président ait ardemment soutenu la candidature de Walker, d'autant que celui-ci n'hésite pas à faire mousser la théorie erronée de l'élection volée de 2020, chère à Donald Trump. Le footballeur s’est ainsi retrouvé propulsé candidat républicain de la Géorgie pour un siège au Sénat.

Pour les républicains, mettre la main sur une idole du sport, qui plus est afro-américaine, pour affronter dans les urnes le sénateur sortant, le révérend Raphael Warnock, lui aussi afro-américain, a constitué une véritable aubaine.

Des déclarations qui font sourciller

Les républicains pensaient donc avoir trouvé le fils prodigue qui allait leur donner un siège de plus au Sénat. Jusqu'ici, ses gaffes sur le terrain électoral n'ont pas ébranlé leur foi en lui. En effet, depuis ses débuts, la campagne de Walker a été émaillée de déclarations bizarres qui peuvent jeter un doute sur son sérieux.

Herschel Walker est connu pour avoir déjà embelli ou déformé des éléments clés de sa biographie, notamment en affirmant qu'il travaillait dans les forces de l'ordre, ce qui est faux.

Il a aussi fait des déclarations qui laissent perplexes, dont celle-ci sur le plan du président Biden pour combattre l'inflation : Ils continuent d'essayer de vous tromper comme s'ils vous aidaient, mais ils ne le font pas. Ils ne vous aident pas, car une grande partie de l'argent va aux arbres. Vous le savez, n'est-ce pas? Il va dans les arbres. Nous avons assez d'arbres. N'avons-nous pas assez d'arbres par ici?

De quoi parlait-il? Peut-être des milliards de dollars promis pour financer des programmes environnementaux destinés à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Puis, il y a quelques semaines, il a lancé, tout aussi cryptique, que lorsque le bon air des États-Unis décide de flotter vers la Chine, il est remplacé par du mauvais air chinois : par conséquent, nous devons nettoyer ça.

Un footballeur prolifique

Mais passons sur ces bourdes, que certains commentateurs se permettent d'attribuer aux commotions cérébrales récoltées sur le terrain de football. En effet, depuis quelques semaines, les révélations sur le passé de Herschel Walker s’accumulent.

D’abord, quelques vérifications sur ses promesses de verser une part de ses bénéfices à des œuvres caritatives n’ont pas permis de trouver de preuves crédibles selon lesquelles il a effectivement remis cet argent à quatre organismes de bienfaisance, dont les Boy Scouts of America et la National Multiple Sclerosis Society.

Ensuite, Herschel Walker a dû avouer cet été qu’il avait engendré plusieurs enfants, certains lors de relations extramaritales. En tout, le footballeur a une fille et trois fils, dont un qui vient de lui mettre de solides bâtons dans les roues (on y viendra dans quelques lignes).

Puis, cette semaine, le magazine The Daily Beast a publié l’histoire d’une femme qu'a fréquenté le candidat républicain et qui est tombée enceinte en 2009. Tous deux auraient alors décidé, d'un commun accord, qu'elle allait se faire avorter.

Ce sont des choses qui arrivent dans la vraie vie. Mais quand un candidat vedette se fait le chantre des antiavortement puis se retrouve au centre d'une telle tempête en pleine campagne électorale, cela fait désordre.

Dans la vraie vie aussi, cela peut mener à la démission, car les chances d'être élu sont alors normalement réduites à néant. Normalement comme ces nombreuses démissions et fins de carrière abruptes survenues dans le passé à la suite de soupçons d’infidélité, d'indécence ou d'autres histoires personnelles. Les Gary Hart, Anthony Weiner et autres John Edwards sont légion.

La meilleure défense, c’est l’attaque

Cependant, ce n'est pas le cas dans le Parti républicain de 2022 : pas dans le parti de Trump. Lundi soir, Herschel Walker était l’invité de Sean Hannity, animateur pro-Trump sur Fox News. Lorsqu'on lui a montré la carte de prompt rétablissement envoyée à sa copine de l’époque, accompagnée de la preuve qu'il avait payé l'avortement, le candidat a nié avoir payé quoi que ce soit.

J’envoie parfois de l’argent à bien du monde a été sa réponse.

« Je n'ai jamais demandé à qui que ce soit de se faire avorter. Je n'ai jamais payé un avortement : c'est un mensonge. »

Le coup de grâce a cependant été porté dans la même soirée par son fils, Christian Walker, un tiktokeur qui, outré par les propos de son père, l'a accusé de mener un vie de mensonges dont lui et sa mère ont été les victimes.

J'aimerais vraiment que mon père, Herschel Walker, arrête de mentir et de se moquer de nous, a-t-il tweeté. Tu n'es pas un père de famille puisque tu nous as quittés pour baiser des femmes à gauche et à droite, que tu as menacé de nous tuer, nous forçant à déménager six fois en six mois pour échapper à ta violence.

Comment oses-tu mentir ainsi et agir comme si tu étais un homme droit, moral et chrétien? poursuit-il. Tu as passé ta vie à détruire celle des autres.

Par le passé, sur la foi de simples soupçons dans des histoires d'avortement, bien des carrières ont pris fin, bien des politiciens se sont fait couper les vivres. Mais pas dans ce cas-ci. Le président du Senate Leadership Fund, un fonds républicain qui a déboursé plus de 34 millions de dollars en publicités télévisées dans l'État de la Géorgie entre la fête du Travail et le jour des élections, a dit : Pleins gaz pour la Géorgie.

Entre les branches, des républicains maintiennent donc le cap en faveur de Walker. D’autres s’en prennent même au fils dénonciateur en le faisant passer pour un enfant profondément perturbé avec des problèmes personnels évidents.

À une époque où un ex-président fait l’objet de multiples enquêtes et poursuites, il ne faut plus s’étonner de rien…

D’ailleurs, pour Donald Trump, l’occasion était trop belle de défendre son poulain calomnié par les faux médias d'information et, évidemment, par les démocrates.

Quel impact?

Pour les partisans du mouvement MAGA de Trump, l’impact de ces révélations est probablement nul. Cependant, ces électeurs ne sont pas suffisants pour garantir le succès : il faut aussi convaincre les indépendants.

Et là, c’est loin d’être gagné, surtout quand la question de l’avortement montre le bout de son nez.

Le siège de sénateur de la Géorgie est un des rares qui soient vitaux pour les républicains afin de s'assurer le contrôle de la Chambre haute. Ils ne peuvent donc pas se permettre de laisser tomber Walker, surtout que l’autre poulain de Trump en Pennsylvanie, Mehmet Docteur Oz, n’est pas en très bonne posture.

Disons que la porte pour le contrôle du Sénat n’est pas fermée, mais elle semble moins ouverte qu’auparavant pour les républicains.

Même si ces révélations sont du pain béni pour le révérend Warnock, le démocrate est resté magnanime : Je laisserai les éditorialistes décider de l’impact sur la course, a-t-il déclaré. Mais j'ai toujours été d'avis que la chambre d'un patient est un endroit trop exigu pour un patient, pour son médecin et pour le gouvernement.
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Germany: Trump Declares War on Cities

Sri Lanka: Qatar under Attack: Is US Still a Reliable Ally?

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Venezuela: China: Authoritarianism Unites, Democracy Divides

Guatemala: Fanaticism and Intolerance

Topics

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Venezuela: Charlie Kirk and the 2nd Amendment

Spain: Charlie Kirk and the Awful People Celebrating His Death

Germany: Trump Declares War on Cities

Japan: US Signing of Japan Tariffs: Reject Self-Righteousness and Fulfill Agreement

Russia: Trump the Multipolarist*

Turkey: Blood and Fury: Killing of Charlie Kirk, Escalating US Political Violence

Related Articles

Malaysia: The Tariff Trap: Why America’s Protectionist Gambit Only Tightens China’s Grip on Global Manufacturing

Singapore: Several US Trade ‘Deals’ Later, There Are Still More Questions than Answers

Dominican Republic: Trump Is Rigorously Consistent

Germany: Trump Declares War on Cities

Russia: Trump the Multipolarist*