Musk, the Man of Scorched Earth

Published in Der Standard
(Austria) on 23 April 2025
by Alexander Amon (link to originallink to original)
Translated from by Mallory Matsumoto. Edited by Patricia Simoni.
After his foray into politics, Musk has to pull his beleaguered Tesla brand out of the ditch.

Elon Musk announced Wednesday that he wants to focus more on Tesla again. “It’s about time,” one could say. After profits plummeted by 71% compared to last year, Tesla investors have been nervous for months, also thanks to the Tesla CEO’s many political escapades.

The self-proclaimed master of efficiency has undertaken massive spending and personnel cuts in the U.S. administration in recent weeks and thus drawn the wrath of hundreds of thousands of Americans. His behavior in and around the White House is said to have also made him few friends in Trump’s circles, which is why he has rarely been seen there recently.

Dream of Robotaxis

But Musk is not known for caring about what others think. He probably isn’t even aware of the damaged image of his once respected car brand. Musk is dreaming of self-driving robotaxis and robots that help out around the house, so the visionary will make new promises in the coming months that will become reality much later -- or never. He has done this quite often in the past, and it doesn’t seem as if his foray into politics has made him a more truth-loving person.

It is doubtful that he can generate as much excitement around Tesla as he did several years ago. The scorched earth that Musk left behind is a reality that even the richest man in the world can’t ignore.


Musk, der Mann der verbrannten Erde
Nach seinem Ausflug in die Politik muss Musk seine angeschlagene Tesla-Marke aus dem Dreck ziehen
Er wolle sich wieder mehr um Tesla kümmern, ließ Musk am Mittwoch wissen. "Zeit wird's", könnte man meinen. Nach einem Gewinneinbruch von 71 Prozent im Jahresvergleich zeigen sich die Tesla-Investoren seit Monaten nervös, auch dank der zahlreichen Polit-Eskapaden des Tesla-CEOs.
Der selbsternannte Meister der Effizienz hat in den vergangenen Wochen in der US-Bundesverwaltung massive Kosten- und Personalkahlschläge vollzogen und so den Zorn von hunderttausenden US-Amerikanern auf sich gezogen. Sein Gehabe im und um das Weiße Haus soll ihm zudem auch wenige Freunde im Trump-Umfeld beschert haben, weshalb man ihn dort zuletzt auch eher selten antreffen konnte.
Traum von Robotaxis
Aber Musk ist nicht dafür bekannt, sich um die Meinung anderer zu scheren. Das beschädigte Image seiner ehemals angesehenen Automarke wird ihm wohl nicht einmal bewusst sein. Musk träumt von selbstfahrenden Robotaxis beziehungsweise Robotern, die im Haushalt helfen sollen. So wird der Visionär in den kommenden Monaten erneut Versprechungen machen, die viel später oder nie Realität werden. Das hat er in der Vergangenheit schon oft gemacht, und es scheint nicht so, als hätte ihn sein Ausflug in die Politik zu einer verstärkt wahrheitsliebenden Person gemacht.
Dass er noch einmal eine solche Begeisterung für Tesla aufbauen kann, wie das vor mehreren Jahren der Fall war, darf bezweifelt werden. Die verbrannte Erde, die Musk hinterlassen hat, ist eine Realität, die auch der immer noch reichste Mann der Welt nicht ignorieren kann. (Alexander Amon, 23.4.2025)
This post appeared on the front page as a direct link to the original article with the above link .

Hot this week

Austria: There Is Still Some Check on the US Administration

Germany: Warlords Play with Donald Trump

Poland: Why the America We Knew Is Gone*

Philippines: A US Operative Conjures a Maritime Mirage While Trump Builds Peace with China

Singapore: Trump’s Unconventional Diplomacy Will Come at High Cost for US Partners

Topics

Japan: National Guard Shooting in US Capital: Misguided Incitement of Anti-Foreign Doctrine

Spain: Cartoons in the Pentagon*

Egypt: America’s New Security Playbook: How Trump’s 2025 Strategy Redraws US Power and Purpose

Saudi Arabia: ‘Either Donald Trump or Benjamin Netanyahu’

Taiwan: The Slow Spread of Anti-American Sentiment Affecting Taiwan

Austria: There Is Still Some Check on the US Administration

India: Washington Attack: Why Pakistan Will Want Trump To Get Entangled in Afghanistan

Kenya: Peace in the Great Lakes Region Now Made Possible

Related Articles

South Korea: The Gold Spoon That Toppled the President

Spain: I, Trump

Canada: Donald Trump Isn’t Just Demolishing the East Wing — He’s Marking Territory He Never Plans To Leave

Singapore: Why Trump-Zelenskyy Meeting Was a Success, Even with No Ukraine Peace Deal

India: Trump vs Judiciary: Will US Power Balance Shift?